Какво е " ОГЪНЯТ ИМ " на Английски - превод на Английски

• their fire

Примери за използване на Огънят им на Български и техните преводи на Английски

Огънят им беше прекрасен.
Their fire was beautiful.

Нито ще угасне огънят им.
Neither shall their fire be.

Избягвайте огънят им да запазят здравето си.
Avoid their fire to conserve your health.

Нито ще угасне огънят им.
Neither is ceasing their fire.

Dodge огънят им толкова дълго, колкото можете.
Dodge their fire for as long as you can.

Нито ще угасне огънят им.
Neither shall their fire be quenched.”.

Какво значение има, ако огънят им е по-голям от нашия огън?.
What does it matter if their fire is bigger than our fire?.

Добре, Челюстите са готови, но Дилън, ако ги включим, ще привлечем огънят им.
All right, the jaws are ready, but dylan, if i turn this on, it's going to draw their fire.

Опитайте се да избягвате огънят им, доколкото е възможно.
Try to dodge their fire as much as possible.

Докато привличаме огънят им, по-мощните ваадуарски кораби ще нападнат от много вектори.
As we draw their fire, the more powerful Vaadwaur vessels will attack from multiple vectors.

Джедаите вече ги няма, огънят им отдавна угасна.
The Jedi are extinct. Their fire has gone out of the universe.

Огънят им не е голям, но те го поддържат на едно ниво, на което успяват да произведат учудващо голямо количество топлина.
Their fire is not large, but by holding it always on one fine point they manage to generate a surprising amount of heat, only at that one point.

Защото техният червей няма да умре, нито ще угасне огънят им; и те ще бъдат отвратителни за всяка твар.
For their maggots will never die, their fire will never go out, and they will be a horror to all mankind.".

ИСАЯ 66:24 И като излязат те ще видят труповете на човеците, Които са престъпили против Мене; Защото техният червей няма да умре, Нито ще угасне огънят им;
Isaiah 66:24 And come they will see the corpses of the men that have transgressed against me: For their worm will not die, neither shall their fire be quenched;

И като излизат те ще видят труповете на човеците, Които са престъпили против Мене; Защото техният червей няма да умре, Нито ще угасне огънят им; И те ще бъдат гнусни на всяка твар.
They shall go forth, and look on the dead bodies of the men who have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they will be loathsome to all mankind.".

(10) В същия дух, Peterson тълкува израза"техният червей няма да умре, нито ще угасне огънят им", в смисъл, че"наказанието и срамът на нечестивите не ще има край, участта им е вечна.
In a similar vein, Peterson interprets the phrase"their worm shall not die, their fire shall not be quenched" as meaning that"the punishment and shame of the wicked have no end; their fate is eternal.

И като излязат те ще видят труповете на човеците, Които са престъпили против Мене; Защото техният червей няма да умре, Нито ще угасне огънят им; И те ще бъдат гнусни на всяка твар.“(Исая 66:24).
As they leave, they will look on the corpses of the people who rebelled against me. For their worm will never die, and their fire will never be quenched;but they will be abhorrent to all humanity.”.

И като излизат те ще видят труповете на човеците, Които са престъпили против Мене; Защото техният червей няма да умре, Нито ще угасне огънят им; И те ще бъдат гнусни на всяка твар.
And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.

По подобен начин и Исаия казва:„И ще излизат и ще видят труповете на людете, които са отстъпили от Мене; защото червеят им не ще умре, нито огънят им ще угасне; и ще бъдат гнусота за всяка плът“ Ис.
As they leave, they will look on the corpses of the people who rebelled against me. For their worm will never die, and their fire will never be quenched;but they will be abhorrent to all humanity.”.

Така че огъня им ще удари астероида.
So their fire hits the asteroid instead.

Ще привлека огъня им, а ти отведи комедианта на кораба.
I will draw their fire while you get the comedian back to the interceptor.

Хората ни ще са изложени на огъня им, когато побегнем.
Our people will be exposed to their fire when we start the escape.

Ще привлека огъня им.
I will draw their fire.

Ще отвлека огъня им.
I will draw their fire.

Ще призная, завиждам на огъня им.
I will admit… I'm envious of their fire.

Но трябва някой да отклони огъня им.
We need a diversion to draw out their fire.

И последното, което отмъкнал, била цепеницата за огъня им.
And the last thing he took was a log for their fire.

Пригответе се да издърпате огъня им.
Prepare to draw their fire.

От огньовете им, отпреди 800 години.
That's from their fires. Over 800 years old.

Може да се видят огньовете им на скалите.
You can see their fires on the hill.

Как да използвам "огънят им" в изречение

Тема 4. Смята се, че химическото замърсяване на околната среда, причинени от човешката дейност, започва с първата пламна огънят им ;

Семейство Спрюл се канеха да си лягат. Гласовете им позаглъхнаха. Виждах как сенките им сноват около палатките. Огънят им затихна, а после и изгасна.