Какво е " ОДЕЖДАТА " на Английски - превод на Английски

• garment
• robe
• clothing
• raiment
• dress
• garb
• vesture
• garments

Примери за използване на Одеждата на Български и техните преводи на Английски

Одеждата ти е огън.
Your dress is fire.

Подайте ми одеждата.
Just pass me my robe.

Одеждата ти е черна.
Your dress is black.

Обичам одеждата ти, Еди.
I love your raiment, Eddie.

Сладкия мирис на одеждата Ми¶4.
The sweet-smelling savor of My garment¶4.

Необятна е одеждата на свободата.
Vast is the robe of liberation.

Ала одеждата на богобоязливостта е най-доброто.
But the clothing of piety- that is best.

Милорд, ето одеждата ви за пиршеството.
Me lord. Here is your raiment for the banquet.

Ала одеждата на богобоязливостта е най-доброто.
But the finest of all is the garment of piety.

Там те видели мъж, обвиващ се в одеждата си.
I found one man that matched his mate in clothing.

Полите на одеждата Му изпълват целия храм.
The train of His robe fills His temple.

Одеждата, пръстенът и обувките са символи за духовни неща.
The robe, ring and shoes are the signs of sonship.

Полите на одеждата Му изпълват целия храм.
The skirts of his robe filled the temple.

Само за един миг докоснах Одеждата на Негово Величество.
Just for an instant I touched the Garment of His Majesty.

Полите на одеждата Му изпълват целия храм.
The hem of his robe filled the entire temple.

Делят помежду си дрехите ми и за одеждата ми хвърлят жребие.
They divide my clothes among them, and cast lots for my garment.

Полите на одеждата Му изпълват целия храм.
The train of his robe fills the entire temple.

Разделят дрехите ми помежду си и за одеждата ми хвърлят жребий.
They divide my garments among them and cast lots for my clothing.

Ала одеждата на богобоязливостта е най-доброто.
Yet the garment of Godwariness- that is the best.'.

Делят помежду си дрехите ми и за одеждата ми хвърлят жребие.
They divide my garments among them, And for my clothing they cast lots.

С одеждата на Православието, свише изтъкана, си украсил Църквата.
And adorned the Church with the robe of Orthodoxy woven from on high.

Делят помежду си дрехите ми и за одеждата ми хвърлят жребие.
They divide my garments among themselves and throw dice for my clothing.

Това бе одеждата на онези, които живяхме на планетата, наречена Аушвиц.
This is the garb of those who lived on this planet called Auschwitz.

Разделят дрехите ми помежду си и за одеждата ми хвърлят жребий.
They divide my garments among themselves and throw dice for my clothing.

Значи под одеждата на патриот… той е просто един проклет изнудвач и опортюнист.
So under the garb of a patriot… he's just a bloody blackmailing opportunist.

O Подателю на Светлината, освети одеждата на моята душа и спаси мен„.
O Giver of Light, enlighten the vesture of my soul, and save me."''.

От одеждата му Множеството във висините може да долови благоуханието на светостта….
From his garment the Concourse on high can inhale the fragrance of sanctity….

Тайнствен епитет, даден на дрехата или„одеждата“ в метафизичен смисъл.
A mysterious epithet given to a robe or“vesture in a metaphorical sense”.

Ще дойде, облечен в одеждата на светлината, която е носел от дните на вечността.
He will be“clad in the robe of light which He has worn from the days of eternity.”.

Одеждата му е страхът от Бога, а връхната точка в развитието му непоколебимостта в Божията Вяра.
Its raiment is the fear of God, and its perfection steadfastness in His Faith.

Как да използвам "одеждата" в изречение

Предишна статия от категорията Русенска митрополия получи в дар одеждата на св. Димитрий Басарбовски

Радвайте се, облечени в одеждата на благодатно нетление! Радвайте се, препоясани със силата на много чудеса!

Веднъж патриарх Герман влизал в царския палат. Анастасий, гордо крачещ след него, настъпил края на одеждата му.

0207 – ПОЛАГАНЕ ОДЕЖДАТА НА СВ. БОГОРОДИЦА ВЪВ ВЛАХЕРНСКАТА ЦЪРКВА>Полагане одеждата на св. Богородица във Влахернската Църква

Фолкпевицата Емилия облече една от най-скъпите рокли в новата колекция на световна марка. Одеждата струва 5000 лева, а ...

Одеждата струва 5000 лева, а отделно певицата е добавила и чанта на известна марка, както и шапка, писа „България Днес“.

HotArena пише, че одеждата е от haute couture линията на Евгения от серията „Дубай“. Всеки детайл по нея е изработен ръчно.

2. Го е като драгоценен елей върху глава, който се стича по брада, брадата Ааронова, който се стича по краищата на одеждата му;

Делят помежду си дрехите ми, и за одеждата ми хвърлят жребие. Но Ти, Господи, не се отдалечавай от мене, сило моя! Побързай ми на помощ. О