Какво е " ОДИТИРАНА " на Английски - превод на Английски

• audited
• unaudited

Примери за използване на Одитирана на Български и техните преводи на Английски

Steca е одитирана по.
Steca is audited according to.

Че въпросната финансова информация не е била одитирана.
(iii) this financial information has not been audited.

Steca е одитирана по.
KATEK Memmingen is audited according to.

Трябва Федералния резерв да бъде одитирана от Конгреса?
Should the Federal Reserve Bank be audited by Congress?

И е публично одитирана от eCOGRA.
And is publicly audited by eCOGRA.

Тази историческа финансова информация трябва да бъде одитирана.
This historical financial information must be audited.

Сделката е одитирана от KPMG LLP.
The transaction was audited by KPMG LLP.

Декларация, че историческата финансова информация е била одитирана.
A statement that the historical financial information has been audited.

Ако междинната финансова информация не е одитирана, този факт трябва да се обяви.
If the interim financial information is unaudited state that fact.

Изявление, гласящо, че историческата финансова информация е одитирана.
A statement that the historical financial information has been audited.

Мярка 226 беше одитирана през 2014 г. и ще бъде одитирана през 2015 г.
Measure 226 was audited in 2014 and will be audited in 2015.

Ако междинната финансова информация не е одитирана, този факт трябва да се обяви.
If the interim financial statement is unaudited, that fact must be stated.

Мярка 226 беше одитирана през 2014 г. и ще бъде одитирана през 2015 г.
Meas- ure 226 was audited in 2014 and will be audited in 2015.

Индикация за друга информация в документа за регистрация, която е била одитирана от одиторите.
An indication of other information in the registration document which has been audited by the auditors.

Реализираната одитирана печалба след данъци и обезценки е в размер на 90.2 млн. лв.
The audited profit after tax and impairments amounted to BGN 90.2 million.

След като подаде жалба срещу казиното, тя получи отговор от казиното, че сметката й е била одитирана.
After she claimed a complaint against the casino she got an answer from the casino that her account was audited.

ЕЦБ е единствената одитирана институция на ЕС, чиито работни помещения са във Франкфурт.
The ECB is the only audited EU institution that has its offices in Frankfurt.

По време на процеса по записване нашата компания беше одитирана в съответствие с насоките на дарение от организацията за подпомагане.
Beforehand my company was assessed in accordance with the aid organisation's donation guidelines.

Системата е одитирана и приета от нашите партньори и възложители от Европейския съюз и Русия.
The system has been audited and accepted by our partners and contractors from EU and Russia.

Ако тримесечната или полугодишната финансова информация не е одитирана или не е била прегледана, този факт трябва да се посочи.
If the quarterly or half yearly financial information is unaudited or has not been reviewed, state that fact.

Транзакцията по сделката е одитирана от KPMG LLP и подробно проверена от Комисията по ценните книжа в Онтарио.
The transaction was audited by KPMG LLP, and scrutinized by the Ontario Securities Commission.

Сърдечната честота се наблюдава чрез ултразвук или дори просто одитирана от акушерски стетоскоп през коремната стена.
The heart rate is monitored by ultrasound or even simply audited by an obstetric stethoscope through the abdominal wall.

Мухтаров" ООД е одитирана и регистрирана от Intertek за съответствие с изискванията на ISO 9001:2015.
Muhtarov OOD has been assessed and registered by Intertek as conforming to the requirements of ISO 9001:2008.

Като орган, отговорен за одитирането на европейските институции, Сметната палата също трябва да бъде одитирана.
As the body largely responsible for auditing European institutions, the Court of Auditors also has its turn to be audited.

Tin Star одитирана от Sedex-4Pillar и поддържа сътрудничество с клиентите по целия свят за калай, калай, чаши за кафе, кафенета.
Tin Star audited by Sedex-4Pillar and keeps cooperation with customers worldwide for coffee tin, tea tin, cafe tins.

Бизнес практиката може да бъде подобрена само ако е описана, проследена, измерена, и периодично одитирана за ефективност.
Business practices can only be improved upon if they are written, measured, tracked and periodically audited for effectiveness.

Искате ли Вашата фирма да бъде одитирана от сертифициращ орган с добра репутация и опитни одитори, които познават Вашия бизнес?
Do you want your company to be audited by a well-reputed certification body with experienced auditors knowing your business?

В приложение III е представено обобщение на агроекологичните нужди и цели, както и видовете ИНД, наблюдавани във всяка одитирана държава членка.
A summary of agri-environment needs and objectives, and types of NPI observed in each audited Member State, are presented in Annex III.

При една одитирана процедура за набиране на персонал обявата за свободни работни места изисква кандидатите да имат поне 12 години професионален опит.
In one recruitment procedure audited, the vacancy notice stated that the candidates should have had at least 12 years of professional experience.

Партнирайки си с Lloyd's Register, ще получите спокойствие, защото вашата организация ще бъде одитирана от прагматичен, независим екип с познания в отрасъла, разбиращ вашите конкретни икономически нужди.
Through partnering with LR, you will achieve peace of mind that your audit is carried out by a pragmatic, independent team that understands your sector as well as your specific business requirements.

Как да използвам "одитирана" в изречение

Информацията съдържаща се в Годишния финансов отчет на Община Белослав не е одитирана от Сметна палата.

Spinland е напълно лицензирано и регулирано казино, регулирано от UK Комисията за хазарт и одитирана от eCogra.

ГАРБ обаче беше одитирана от френския институт CESP и нищо нередно не беше открито в системата. Защо не й вярвате?

- как "успешния" по времето на Джамджиева вестник имаше 4 млн. лева одитирана загуба и натрупани дългове към 27 май 2013 (когато бе освободена)

Екипът на Ролпласт е съставен от над 400 служители и експерти. Фирмата е одитирана и сертифицирана по международната система за управление на качеството ISO 9001:2000.

Провеждане на първоначална среща с представители на организацията за запознаване с дейността на организацията, внедрени документи/системи/практики и запознаване с изискванията, спрямо които ще бъде одитирана организацията;

7. "Одитиран обект" е програмата, дейността или функцията в рамките на отделна одитирана организация или в рамките на публичния сектор като цяло, които са обект на одит.

одитирана и одобрена от UNICEF и от GAIN (Global Alliance for Improved Nutrition – Bill & Melinda Gates Foundation) за производството на хранителна добавка (витаминно-минерален премикс) за недохранени деца