Какво е " ОЗОВА " на Английски - превод на Английски

• found
• ended up
• came
• wind up
• end up
• finds
• come
• get

Примери за използване на Озова на Български и техните преводи на Английски

Как се озова тук?
How are you here?

Как се озова пред вратат ми?
How would you come to my door?

Как се озова тук?
How come… you are here?

И се озова отново в Роузууд.
And you ended up back in Rosewood.

И как се озова тук?
But how you end up here?

Това се озова на твоето бюро.
It landed on your desk.

И как се озова тук?
So, how come you ended up here?

Как се озова в това легло.
How you ended up in that bed.

Чудя се, как се озова тук?
I'm wondering how you… Ended up here?

Как се озова това тук?
How did this get here?

Разкажи ни как се озова във Виго?
Tell us how you came to Oregon?

Как се озова Отър тук?
How would Otter get here?

Пощаджията се озова в затвора.
We see the postman has landed in the clink.

Как се озова в гаража ми?
Then you ended up in my garage how?

Джейрад, кажи ни как се озова тук.
So, J Rod, tell us… Tell us how you ended up here.

Как се озова тук?
So how would you end up here?

Ще се озова отново живеейки до магистралата.
I'm gonna end up living back by the freeway.

Но ако се озова в затвора.
But if I end up in jail.

Не и след като твоето острие се озова в крака ми.
Not after your blade found itself in my leg.

Как се озова на това място?
How would you come into this place?

Тогава може ли да попитам как се озова в ръцете ти?
So might I ask how it came to be in your hands?

Е как се озова в моя квартал?
Well how you ended up in my neighborhood?

Предполагам по същата причина се озова с него.
I suppose it's the same reason you ended up with him.

Албания се озова в ролята на помирител.
Albania finds itself in the role of bridge-builder.

И на първата мисия без мен се озова в затвора.
And your first mission without me, you wind up in jail.

Как изобщо се озова на това старо корито?
And how would you wind up on this old bucket anyway?

Ако се озова до Мати, може да опита да разговаряме.
If I end up next to Matty, he might try to talk.

Никога не знам къде и кога ще се озова.
I never know when it's gonna happen or where I'm gonna end up.

Регионът се озова в тежка икономическа криза.
The region found itself in a severe economic crisis.

Изненадващо, дори Израел се озова в кулоарите.
Surprisingly, even Israel found itself on the sidelines.