Какво е " ОКОЛНИЯ ТЕРЕН " на Английски - превод на Английски

• surrounding terrain

Примери за използване на Околния терен на Български и техните преводи на Английски

Мястото, където е построена, леко доминира над околния терен.
The place where he is sitting is slightly raised above the surrounding area.

Изсечена е в слабо издадена над околния терен вулканична, бяла скала.
The tomb is cut in volcanic white rocks, slightly jutting out over the surrounding terrain.

На земята дълбочината на езерата често е десет пъти по-малка от височината на околния терен.
On Earth, the lake depth is often 10 times less than the height of nearby terrain.

Има средна височина 2.7 м над околния терен и среден диаметър 80.35 м.
The average height is 2.70 meters above the surrounding terrain and the average diameter- 80.35 m.

Джонсън ГЕО център в Сейнт Джонс е уникално проектиран да включи околния терен.
The Johnson GEO Centre in St. John's is uniquely designed to incorporate the surrounding terrain.

Издига се драматично на 386 м над околния терен, а върхът ѝ се намира на 1558 м над морското равнище.
It rises dramatically 386 meter above the surrounding terrain and the summit is 1,558 meter above sea level.

Техните пътища били изграждани с редени естествени камъни и са се издигали над околния терен.
Their roads were built with aligned natural stones and rose above the surrounding terrain.

Издига се драматично на 386 м над околния терен, а върхът ѝ се намира на 1558 м над морското равнище.
It rises dramatically 386 meters above the surrounding terrain and the summit is 1559 meters above sea level.

Думата буквално означава"остров" и е била използвана за всяка територия, различна от околния терен.
This word literally means"island" and was used for any territory different from the surrounding terrain.

Издига се драматично на 386 м над околния терен, а върхът ѝ се намира на 1558 м над морското равнище.
It rises dramatically 386 m above the surrounding terrain, and its summit is located 1,558 m above sea level.

И двете анализирани неравности в тази област са статистически различни от околния терен.“.
Both of the features analyzed in this area are statistically different from the surrounding terrain.”.

Много трудно се строи поради околния терен, военнопленниците и робите бяха принудени да работят за изграждането му;
Very difficult to build due to the surrounding terrain, prisoners of war and slaves were forced to work on its construction;

В случай на използване на захранващия кабел, тази стойност се увеличава в зависимост от околния терен до 1250 мм.
In the case of using the power cable, this value increases depending on the surrounding terrain to 1250 mm.

Мястото, където е построена, е по-високо от околния терен, отделено е от север и изток от морето с отвесни 20 метрови скални масиви.
The place was built, is higher than the surrounding terrain and is separated from the north and east of the sea with sheer cliffs 20 meters high.

От друга страна, някои от изолираните светли обекти се намират в региони без очевидна връзка с околния терен.
By contrast, some of the isolated bright objects are found in regions without any apparent relation to the surrounding terrain.

Сондажна платформа, единадесет шлепа, няколко дървета и площи от околния терен са потопени от водовъртеж.
A drilling platform, eleven barges, several trees, and multiple acres of the surrounding terrain were submerged by the resulting whirlpool.

Някои от тези корита имат по-тъмен материал в тях, а други са белязани от редици хълмове, които се издигат над околния терен.
Some of these troughs have darker material within them, while others contain hills that rise above the surrounding terrain.

Градът се намира в Йордания, на надморска височина от 900 метра над морското равнище и 660 м над околния терен, Arava Valley, тясната Siq.
The city is located in Jordan, at an altitude of 900 meters above sea level and 660 meters above the surrounding terrain, Arava Valley, the narrow Siq.

Някои от тези корита имат по-тъмен материал в тях, а други са белязани от редици хълмове, които се издигат над околния терен.
Some of these troughs can be seen with dark material inside them while others seem to be traced by hills that rise above the surrounding terrain.

Тя е леко издигната над околния терен и в нея са разположени в кръг с диаметър 56 м скални елементи, които са служили за извършване на ритуали.
It is slightly elevated above the surrounding terrain and there in a circle of 56 m in diameter one can find rock elements that once served for rituals.

Някои от тези корита имат по-тъмен материал в тях, а други са белязани от редици хълмове, които се издигат над околния терен.
Some of these troughs have darker material within them, while others are traced by clumps of hills that appear to rise above the surrounding terrain.

Наред със синьото небе, извисяващите се водопади и буйната растителност, околния терен е изпълнен с опасности- и не само човеко ядните сортове динозаври.
Along with blue skies, towering waterfalls and lush vegetation, the surrounding terrain is teeming with danger- and not just of the man-eating dinosaur variety.

В най-висока част на тази впечатляваща система се е намирала масивна каменна стена, която внушително се е извисявала над околния терен.
At the highest part of this impressive system, was situated the massive 3rd stone wall that rose impressively above the surrounding terrain.

Приземието, което е вкопано в околния терен и включва огнище в източното отделение и хипокауст от глинени тръби, които преминават в останалите две помещения.
The ground floor which is dug into the surrounding terrain includes a fireplace in the eastern section and hypocaust of clay pipes which pass into the other two rooms.

Възвишението не е много високо, но има стръмни склонове от всички страни, а само тясна седловина го отделя от околния терен на североизток.
The Hill is not to high but there is steep slopes on all sides, and only a narrow path separates it from the surrounding land to the northeast.

Наред със синьото небе, извисяващите се водопади и буйната растителност, околния терен е изпълнен с опасности- и не само човеко ядните сортове динозаври.
Along with blue skies, towering waterfalls and lush vegetation, the bordering terrain is teeming with danger- rather than just from the man-eating dinosaur selection.

Наземните радарни снимки на полярните региони показват, че дъната на големите кратери са с висока степен на отражение на радарните вълни, за разлика от околния терен.
Earth-based radar images of the polar regions show that the floors of large craters are highly reflective at radar wavelengths, unlike the surrounding terrain.

Въпреки че изразените сенки скриват вътрешността на кратерите, ниския ъгъл на осветеност преувеличава околния терен, така че финните структури по повърхността са подобрени.
Although the pronounced shadows hide the interiors of craters, the high incidence angle exaggerates the surrounding terrain so that subtle surface features are enhanced.

Външните работи с форми на земята околния терен, на външните архитектурата на къщата и др Вътрешен geomancy фокусира върху разпределителните функции за области на къщата и местоположението на обектите във всяка стая.
External works with forms of land surrounding terrain, the external architecture of the house, etc. Internal Geomancy focused on the distribution functions for the areas of the house and location of objects in each room.

Наклоните на алеите в паркова среда също могат да бъдат много разнообразни и съобразени с наклона на околния терен, така че хармонично да се вписват в общия вид на средата.
The inclination of the alleys in the park can also be quiet different and tailored according to the slope of the surrounding terrain, so that to fit harmoniously with the general appearance of the environment.

Как да използвам "околния терен" в изречение

- върху височини, естествено укрепени, стръмни, доминиращи над околния терен (Садовец-Калето, Козлодуй-Чуката, Букьовци)

▪ да се проверят всички помещения, разположени под нивото на околния терен в близост до мястото на пропуска;

(2) Пунктовете се разполагат над нивото на околния терен под навес или в самостоятелни сгради без тавански и сутеренни помещения.

Mountain - хълм с ясно изразени склонове и ходила, извисяващи се над околния терен до 200 метра или повече. Най-повишени част на планината се нарича най-високата точка.