Какво е " НАРУШЕНИТЕ ТЕРЕНИ " на Английски - превод на Английски

• damaged areas

Примери за използване на Нарушените терени на Български и техните преводи на Английски

Нарушените терени, колове и тръни, пъргави таласъми и други ще се опитат да ви спре.
Damaged areas, stakes and thorns, nimble goblins and others will try to stop you.

Чрез преопаковане оригиналната си качване с цел да се заобиколят нарушените терени в вашия хост мозъка.
By repackaging your original upload in order to bypass the damaged areas in your host brain.

Този инструмент позволява да видите по-добре на нарушените терени и, следователно, да се постави по-точна диагноза.
This instrument allows to better see the damaged areas and, consequently, to put a more accurate diagnosis.

Депониране на отпадъците от рудодобива и обогатяването, така че да се осигури етапна и цялостна рекултивация на нарушените терени.
Deposition of mining and processing wastes in order to ensure a phased and overall rehabilitation of damaged areas.

Изтощена коса са порести, свободна структура, а Elumine попълва нарушените терени, изравняване и изглаждане структура voloc.
Damaged hair are porous, loose structure, a Elumine fills in the damaged areas, leveling and smoothing structure voloc.

Използването на тези данни, модифициран Linux ядрото може да се управлява с дефектен модул RAM, без използване на нарушените терени.
Using these data, a modified Linux kernel can be operated with a defective module RAM, without using the damaged areas.

С рекултивацията се преобразуват или възстановят нарушените терени, създават се по-продуктивни антропогенни ландшафти и местообитания на различни биологични видове.
Recultivation transforms or recovers damaged areas, creates more productive anthropogenic landscapes and habitats of different species.

След това внимателно масажирайте кожата в продължение на няколко минути и изплакнете с вода, поставени на нарушените терени овлажнител.
Then carefully massage the skin for a few minutes and rinse with water, put on the damaged areas moisturizer.

Те са точно като годни за консумация, се заселят на нарушените терени от дървета и пънове, а също расте, след като семействата, здраво върви в"Буш" на 30-40 лица.
They are just as edible, settle on the damaged areas of trees and stumps, and also grow once the families, tight going in the"bush" of 30-40 individuals.

Съхраняваният по този начин хумус се използва от Възложителя при последващите рекултивационни работи на нарушените терени от минната дейност.
The humus thus stored was used by the Contracting Authority in subsequent reclamation works of areas affected by mining activity.

Петната не се развиват твърде бързо и сравнително равномерно, но с течение на годините нарушените терени се сливат заедно и да се превърне в значителен козметичен дефект.
The spots develop not too quickly and fairly evenly, but over the years the damaged areas merge together and turn into a noticeable cosmetic defect.

Този път, когато играете играта Broken Realm и да се присъедини към редиците на безмилостен принц Reucroft поддържане на мира и възстановяване на нарушените терени.
This time you play the game Broken Realm and join the ranks of ruthless prince Reucroft to maintain peace and restore damaged areas.

Облекчаване на болката от слънчево изгаряне може да смажете нарушените терени със студена сметана, кисело мляко или специален крем, предназначена за използване след слънчеви бани.
To alleviate the pain of sunburn, you can, having smeared the damaged places with cold sour cream, kefir or a special cream intended for use after sunburn.

Ако емайла във вашата баня, поддържана на цвят, гланц и гладкост, но има малки чипове, можете да се опитате да се възстанови само нарушените терени.
If the enamel in your bath kept the color, gloss and smoothness, but there are small chips, you can try to restore only the damaged areas.

Дълбоко и бързо попадат във всяка косми и лакомства нарушените терени и помага за предотвратяване на счупване и изсушаване на косата, предпазва косата от околната среда, което прави косата блестяща и обемна.
Deeply and quickly fall into each hairs and treats damaged areas and helps prevent breakage and dryness of the hair, protects hair from the surrounding environment, making the hair shiny and volumetric.

Най-общо технологичният процес включва сондиране, добив на минна маса, преработка на рудата, флотация до меден концентрат и рекулатвиция на нарушените терени.
In general, the technological process involves drilling, mining, ore processing, ore flotation for concentrate recovery and rehabilitation of damaged areas.

Рекултивацията обхваща комплекс от инженерно-технически, мелиоративни, селскостопански, ландшафтно-устройствени и други дейности, които целят възстановяване на нарушените терени и връщането им в стопански оборот в съответствие с екологичните условия и ландшафта в района.
The recultivation includes complex of engineering- technical, ameliorative, agricultural, land shaft developing and other activities which aim the recovery of the damaged lands and their returning in the business turn in accordance with the ecological conditions and the land shaft in the area.

Замърсени и/или нарушени терени;
Cracked and/or broken roads;

Възстановяване на нарушени терени при строителството.
Reinstatement of the areas disrupted during the construction.

Замърсени и/или нарушени терени;
Dirty and/or contaminated areas.

Възстановяване на нарушени терени при строителството.
Restoration of disturbed ground throughout the job site.

Едно от тях е техническата и биологична рекултивация на нарушени терени.
One of them is the technical and biological reclamation of disturbed terrains.

Възстановяване на нарушени терени- тревни, дървесно- храстови групи и зацветени площи;
Restoration of damaged terrains- grass, wood, shrub or flower areas;

За рекултивация на нарушени терени, подобряване на слабопродуктивни земи, отнемане и оползотворяване на хумусния пласт.
On the rehabilitation of damaged terrains, improvement of low-productive lands, reclamation and recovery of humus layer.

Технологии и проекти за рекултивация на нарушени терени, защита от ерозия и порои;
Technologies and Projects for reclamation of disturbed areas, protection against erosion and floods;

Минно-добивна промишленост(с изключение на въглдобив и стоманодобив) нуждаещи се от консултантска дейност за рекултивация на нарушени терени.
Mining industry(except coal and steel mining) in need of consulting for reclamation of disturbed areas.

Основните дейности на„Екотехконсулт” ЕООД са: Проектиране открит и подземен добив на полезни изкопаеми рекултивация на нарушени терени- депа.
The main activities of‘Ecotechconsult' LTD are: Design Opencast and underground recovery of mineral resources Rehabilitation of disturbed areas- waste depositary sites.

Изненадващо, но тази емулсия е доказан стягащо и рана-лечебен ефект, така че можете спокойно да го използвате за малко нарушени терени- ще се почувствате облекчение!
Surprisingly, but this emulsion is a proven astringent and wound-healing effect, so you can safely use it for a little damaged areas- you will feel relief!

Прилагане на ГИС технология за оценка на риска от бедствия, енергиен потенциал на горски ресурси, моделиране на процеси в нарушени терени, алтернативен туризъм и спортни дейности;
Application of GIS technology to assess the risk of disasters, energy potential of the forest resources, modeling of processes in disturbed areas, alternative tourism and sports activities;

Литературата( Ali и Frew, 2014 г.) разкрива няколко ключови, базирани на ИКТ инструменти/ приложения, които могат да се използват за определяне на нарушени терени в рамките на дестинацията; измерване на промените в показателите; Идентифициране на показатели; измерване на показатели; определяне на климата, времето и промените в световния океан; туристическа статистика; предоставяне на информация на местната общност и на туристите; идентифициране на сегменти на пазара; производство на реалистични изображения на това, как ще изглеждат предложените разработки; тестване на сценарии и моделиране.
The literature(Ali and Frew 2014) reveals several key ICT-based tools/applications that can be used for identifying damaged areas at the destination; measuring changes in indicators; identifying indicators; measuring indicators; determining climate, weather and ocean change; tourist statistics; providing information to the local community and the tourists; identifying market segments; producing realistic images of what proposed developments would look like; scenario testing and modelling.

Как да използвам "нарушените терени" в изречение

Предотвратява инфекции, насърчава регенерацията на кожата Смазване на нарушените терени с разтвор на 3 часа

Сериозни екологични проблеми възникват във връзка с нарушените терени в Пернишкия, Бобовдолския и Кюстендилския въглищни басейни.

Комплексно проектно направление №10: Подобряване системите за управление на отпадъците и възстановяване на нарушените терени и природните ландшафти:

Инж. Николов заяви, че може да се обмисли за сметка на дружеството да бъдат рекултивирани и нарушените терени от стари сондажи в района на проучванията.

9. "Рекултивация" е комплекс от инженерни, мелиоративни, селскостопански, горскостопански и други дейности, чието изпълнение води до възстановяване на нарушените терени и до подобряване на ландшафта.

Доверието е добро - контролът е по-добър. Родителите трябва да проучат къщичка на дърво всяка година на нарушените терени за децата, за да имат дълъг удоволствие

С изпълнението впоследствие на обратни насипи за вертикалната планировка и рекултивацията на нарушените терени унищожените екземпляри не се възстановяват, както не се възстановява и генетичния почвен профил.

Проект за модернизация на железопътната линия София – Пловдив, участък Елин Пелин – Ихтиман, Техническа и биологична рекултивация на нарушените терени и временните обекти от етапа на строителството.

Предвиждат се 3 години за строително-подготвителни работи и 30 години период на редовна експлоатация на подземния рудник. Закриването на рудника и рекултивацията на нарушените терени също ще продължи три години.