Какво е " ОКОНЧАТЕЛНИЯТ ПРОЕКТ " на Английски - превод на Английски

• final draft
• final project
• final design

Примери за използване на Окончателният проект на Български и техните преводи на Английски

Окончателният проект до голяма степен е дело на самите Скорсезе и Де Ниро.
The final draft was largely written by Scorsese and Robert De Niro.

В ранните планове мостът е бил поставен по-близо до езерото, а окончателният проект го поставя на самия връх на острова поради екологични съображения.
In early plans the bridge was placed closer to the Lake while the final project placed the bridge on the very tip of the island due to ecological concerns over the lake.

Окончателният проект на необвързващото споразумение беше публикуван на 11 юли.
The final draft of the non-binding agreement was published on July 11.

Въпреки че всеки подобен отказ трябва да бъде записан като част от констатациите относно съответствието на ЦПМ, версията на доклада, която се изпраща на банката, е окончателният проект на РМ.
Although any such refusal must be recorded as part of the COI's consistency findings, the version of the report forwarded to the bank is the HoM's final draft.

Окончателният проект за ПУП се съобщава служебно на заинтересуваните лица- съседи.
The final draft of DSP is reported officially to the interested parties- neighbors.

Тези пари, казват те, ще им позволят да построят три прототипи за тестване до края на годината, като окончателният проект ще бъде разкрит пред обществеността по време на 2020 г.
That money, they say, will let them build three prototype vehicles for testing by the end of the year, with a final design to be revealed to the public sometime during 2020.

Очаква се окончателният проект на нормативните разпоредби, определящи тези стойности, да бъде готов през септември 2019 г.
A final draft for regulations governing these limits is expected by September 2019.

Студентите ще се предлага възможност на галерия обучение и за създаване на съвместно- с един от нашите преподаватели, тяхната собствена изложба във Венеция, като окончателният проект на курса.
Students will be offered the opportunity to study at the gallery and to organize their own exhibition together with one of the teachers as a final project at the School.

Окончателният проект/ оценка за този курс е завършването на дипломирания им трудов и дисертационен труд.
The final project/ evaluation for this course is the completion of their graduation body of work and thesis.

Комисията е в състояние да направи преоценка на разходите за мрежата едва през 2005 г., след като окончателният проект на мрежата е станал известен, и тя надлежно прави това в COM(2005)236.
It was only in 2005, once the final design of the network was known that the Commission was in a position to revaluate the network costs, which it duly did in COM(2005)236.

Окончателният проект, който се изисква за бакалавърската степен, се състои от тезата, оценъчен семинар и матуритетен тест.
The final project required for the bachelor's degree consists of the thesis, an evaluation seminar and a maturity test.

Тези пари, казват те, ще им позволят да построят три прототипи за тестване до края на годината, като окончателният проект ще бъде разкрит пред обществеността по време на 2020 г.
The amount, if raised successfully, will be enough to build three prototype vehicles for testing by the end of the year, with a final design to be revealed to the public sometime during 2020.

Надявам се, че окончателният проект на този механизъм ще бъде ясен и че влизането му в сила ще бъде лесно и без бюрокрация.
I hope that the final draft of this mechanism will be clear and that actioning it will be easy and free of bureaucracy.

Студентите ще се предлага възможност на галерия обучение и за създаване на съвместно- с един от нашите преподаватели, тяхната собствена изложба във Венеция, като окончателният проект на курса.
The students will be offered the possibility of a gallery training and of setting up together- with one of our tutors, their own exhibition in Venice, as a final project of the course.

Окончателният проект за ПУП се съобщава от общинските длъжнстни лица чрез обявление на заинтересуваните лица- съседи и съсобственици.
The final draft of PUP is reported by municipality by notice to the interested parties- neighbors and co-owners.

Вследствие на състезателна процедура и като се има предвид голямата техническа и правна сложност на някои от проблемите, набелязани от Службата за вътрешен одит, окончателният проект беше предоставен на Директора на 30 септември 2014 г.
Following the contradictory procedure and considering the high technical and legal complexity of some of the issues identified by the IAC, a Final Draft was provided to the Director on 30 September 2014.

Окончателният проект на новата Конституция, който включва 229 статии, беше одобрен от Народното събрание на Куба на 22 декември 2018 г.
The final draft of this new Constitution, which includes 229 articles, was approved by the Cuban National Assembly on Dec.

В началото на 1993г., окончателният проект е избран и одобрен, немският патент за дизайн е подаден на 30 септември 1993 година.
In early 1993, the final design selected and approved by the board, and design patent the German filed on September 30, 1993.

Окончателният проект се състои от теоретична описанието на един електрон транзистор чрез ефективни действия Ambegaokar-Eckern-Schoen.
The final project consists of the theoretical description of single electron transistor via effective Ambegaokar-Eckern-Schoen action.

В началото на 1993г., окончателният проект е избран и одобрен, немският патент за дизайн е подаден на 30 септември 1993 година.
In early 1993, the final design was selected and approved by the board, with the German design patent being filed on September 30, 1993.

Окончателният проект изисква участниците да прилагат съдържанието на курса, докато работят върху реални възможности за изпълнение следпрограма.
The final project requires participants to apply the course content while working on real opportunities for implementation post-program.

Въпреки че окончателният проект не е публична, Най очаква тя да се включи в крак с времето характеристики, намиращи се в други национални закони по света.
Although the final draft is not public, most expect it to include up-to-date features found in other national laws around the world.

Окончателният проект дава положителна цялостна оценка на усилията, които Македония е положила през 2009 г. за изпълнение на изискванията за членство в ЕС.
The final draft gave a positive overall assessment of the efforts Macedonia made in 2009 towards meeting EU entry requirements.

Тогава окончателният проект е одобрен едва през 1900 г., а строителството започва едва през 1913 г., година преди началото на Първата световна война.
The final project was then only approved by 1900, and construction only began in 1913, a year before World War I started.

Окончателният проект на дневен ред за априлската месечна сесия беше раздаден, като в него се предлагат следните промени(член 140 от Правилника за дейността).
The final draft agenda for the April part-session has been distributed, in which the following changes are proposed(Rule 140 of the Rules of Procedure).

Окончателният проект на дневен ред, изготвен от Председателския съвет на 4 март 2010 г., четвъртък, съгласно член 137 от Правилника за дейността, е раздаден.
The final draft agenda drawn up on Thursday, 4 March 2010 by the Conference of Presidents pursuant to Rule 137 of the Rules of Procedure has been distributed.

Окончателният проект сочи, че затоплянето ще наруши доставките на храни, ще забави икономическия растеж и вече причинява необратими щети на кораловите рифове и Арктика.
The final draft says warming will disrupt food supplies, slow economic growth, and may already be causing irreversible damage to coral reefs and the Arctic.

Окончателният проект на дневен ред за пленарното заседание през януари 2019 г.(PE 632.677/PDOJ) беше раздаден, като се предлагат следните промени в него(член 149а от Правилника за дейността).
The final draft agenda for the January 2018(PE 632.677/PDOJ) sittings had been distributed and the following changes had been proposed(Rule 149a).

Окончателният проект на дневен ред за пленарните заседания през декември 2016 г.(PE 595.324/PDOJ) беше раздаден, като се предлагат следните промени в него(член 152 от Правилника за дейността).
The final draft agenda for the December 2016 sittings(PE 595.324/PDOJ) had been distributed and the following changes had been proposed(Rule 152).

Окончателният проект на дневен ред за пленарното заседание през април 2018 г.(PE 619.992/PDOJ) беше раздаден и бяха предложени следните промени в него(член 149а от Правилника за дейността).
The final draft agenda for the June 2018 plenary sittings(PE 623.587/PDOJ) had been distributed and the following changes had been proposed(Rule 149a).

Как да използвам "окончателният проект" в изречение

Само при нас: Окончателният проект за Стадион Варна! - Varna Hot News Varna Hot News Само при нас: Окончателният проект за Стадион Варна!

Това предвижда окончателният проект на Закон за хората с увреждания, публикуван вчера за обществено обсъждане.

Окончателният проект за покривната конструкция и довършителните работи на административната сграда е възложен на арх. Д. Коев.

През февруари беше представен окончателният проект за площада, който предвиждаше книжният пазар да се провежда само в определени дни.

4.4 специални събития, окончателният проект - личен израз на благодарност към членовете на екипа, изясняване на трудовото възнаграждение, представяне

Чл.13. Председателят на ССБ изготвя окончателният проект за бюджет на ССБ и го внася в УС заедно с мотивиран доклад.

(6) Окончателният проект за дневен ред и конгресните материали се предоставят на делегатите на конгреса, не по-късно от 10 дни преди насрочената дата.

Той все пак отбеляза, че все още планът не е влязъл в сила и предстои дебат в Националния екологичен съвет преди окончателният проект да влезе за одобрение в МС.

По думите му промяната в цените няма да е толкова значителна, че да се наложи индексация на парите за старини. Нечас е потвърдил още, че окончателният проект на пенсионната реформа ще е готов до края на април.