Какво е " ОКОНЧАТЕЛНИЯТ ВАРИАНТ " на Английски - превод на Английски

• final version
• final draft
• definitive version

Примери за използване на Окончателният вариант на Български и техните преводи на Английски

Окончателният вариант беше страхотен.
The final version was great.

В момента се готви окончателният вариант.
A final version is currently in preparation.

Окончателният вариант бе приет едва през 1898 година.
The final version was adopted only in 1898.

Признавам, още не ми е избистрен окончателният вариант на финала.
I know I am still way short of the definitive version.

Окончателният вариант ще бъде готов на 1 март 2012 г….
The final version will be ready on 1st of March 2012.

Разбира се, това ни най-малко не е окончателният вариант на документа.
Of course, this is not at all a final version of the document.

Окончателният вариант на тази технология е завършен през 1980 година.
The final version of this technology was completed in 1980.

Предстои двата законопроекта да се обединят и да бъде приет окончателният вариант.
The two bills have to be integrated and a final version to be approved.

Окончателният вариант на iOS 12 ще бъде изтеглен за всички на 17 септември.
The final version of iOS 12 will be released on September 17th.

Това не може да бъде последната дума, нито пък е окончателният вариант, който ще приемем.
This cannot be the last word, nor is it the final version that we will accept.

Окончателният вариант на компанията възнамерява да излезе през 2015 г. вече.
The final version of the company intends to release in 2015 already.

Имайте предвид, че това не е окончателният вариант на програмата, и може да претърпи промени.
Please note that it is not a final version of the draft so it may be changed.

Окончателният вариант се появява през 1938 г. и е пуснат в серийно производство.
The final version appeared in 1938 and was launched in the series.

Имайте предвид, че това не е окончателният вариант на програмата, и може да претърпи промени.
Note that this is not the final version of the program and changes may apply.

Окончателният вариант на документа с насоки в момента е в процес на подготовка.
The final version of the guidance note is currently under preparation.

След няколко фалшиви започва Айнщайн публикува, в края на 1915, окончателният вариант на общата теория.
After a number of false starts he published, late in 1915, the definitive version of general theory.

Окончателният вариант на iOS 12 ще бъде изтеглен за всички на 17 септември.
The final version of the iOS 12 will be available on September 17 for everyone.

Затова в момента е трудно да се прогнозира как точно ще изглежда окончателният вариант на Изборния закон.
Consequently, we are very close to knowing what the final version of the law will look like.

Окончателният вариант на този документ с насоки е в процес на подготовка в момента.
The final version of this guidance note is currently under preparation.

Гласуването на проектозакона се очаква през следващата седмица, въпреки че окончателният вариант все още не е съгласуван.
A vote on the bill is expected next week, although a final draft has yet to be agreed on.

Окончателният вариант на този доклад беше представен в РКОНИК на 27 май 2007 г.
The final version of this report was submitted to the UNFCCC on 27 May 2007.

Между първо и второ четене има, разбира се, какво да се пипне, като си знаем, че това няма да бъде окончателният вариант.
Between the first and second story, so that the final version does not read smoothly.

Окончателният вариант на Европейския стълб за социалните права трябва да е готов в началото на 2017 г.
The final draft of the‘Pillar of Social Rights' is supposed to be presented at the beginning of 2017.

След подробно представяне и обсъждане, окончателният вариант на Програмата за ТГС по ИПП България- Сърбия 2014-2020, бе одобрен единодушно.
After detailed presentation and a discussion the final draft of the Bulgaria-Serbia IPA Cross-border Programme 2014-2020 document was approved unanimously.

Окончателният вариант на кандидат-депутатската листа на Слави Бинев трябва да стане ясна до четвъртък.
The final version of the candidate parliamentary list of Slavi Binev should become clear until Thursday.

Източници от Министерството на отбраната съобщили за Times of India, че окончателният вариант на писмото за приемане на предложението за продажбата на NASAMS-II вероятно ще бъде изпратен в САЩ през юли-август.
US is likely to send final draft of letter of acceptance for sale of NASAMS-II to India by July-August.

Live At The Bowl'68”- окончателният вариант на този концерт- идва на 23 октомври в няколко формата.
The Doors Live at the Bowl'68- the definitive version of this concert- is coming October 23 in several formats.

Промени в методологията за ОК са правени ежегодно и понякога в обръщение е имало множество варианти, преди да бъде приет окончателният вариант.
Changes to the QA methodology have been released annually, and multiple versions have sometimes been in circulation before a final version has been adopted.

(PT) Окончателният вариант на доклада съдържа положителни и отрицателни моменти, които взаимно си противоречат.
(PT) The final version of this report contains positive and negative points that contradict each other.

Източници от Министерството на отбраната съобщили за Times of India, че окончателният вариант на писмото за приемане на предложението за продажбата на NASAMS-II вероятно ще бъде изпратен в САЩ през юли-август.
US is likely to send the final draft of the‘letter of acceptance' for the sale of NASAMS-II to India by July-August this year.

Как да използвам "окончателният вариант" в изречение

ето окончателният вариант на мишената ни за сезон 2019 специално разработена за Дисциплината T-Class SBW

Окончателният вариант за структура и състав на правителството, който Бойко Борисов ще предложи на парламента

Tя беше одобрена от Европейската комисия на 28 ноември 2014 г. Окончателният вариант на програмата...

В резултат на пробното изследване ще се утвърди окончателният вариант на цялостната методика и инструментариум.

Окончателният вариант на резолюцията на руското правителство е поставило за максималния брой на 21.08.2004 номер 429:

Окончателният вариант ще бъде пратен към конкурс – стискаме палци да го видим публикуван сред победителите.

В допълнителния файл представяме пред вас основния проект (възможно е окончателният вариант да претърпи леки корекции)

Окончателният вариант на пакета с документи бе публикуван на официалния уебсайт на програма на 22.06.2015 г.

Окончателният вариант на законопроекта за дейността на брокерите, по подготовката на който работна група от ...

Окончателният вариант на споразумението за Брекзит на Тереза Мей ще очаква да бъде публикувано през следващата седмица.