Какво е " ОКУЛТНИ СИЛИ " на Английски - превод на Английски

• occult forces
• occult powers
• occult power

Примери за използване на Окултни сили на Български и техните преводи на Английски

Окултни сили“ излага тайната наречена Илюминати.
Occult Forces” exposes the secret Illuminati.

Говори се също така, че Наполеон е бил подпомаган от окултни сили.
Napoleon was also said to be aided by occult powers.

Синтез на десетте„свръхестествени“ окултни сили в буддизма и браманизма.
The synthesis of the ten“supernatural” occult powers in Buddhism and Brahmanism.

Че от ранна възраст Джоузеф Смит притежавал определени окултни сили.
Joseph Smith from an early age was thought to have certain occult powers.

Познаване на окултни те светове и окултни сили и феномени също има своето място.
A knowledge of the occult worlds and occult forces and phenomena has its place also.

Филма„Окултни сили“- излъчен през 1943 излага тайната наречена„Илюминати“, много преди всеки друг филм, който познаваме.
This 1943 movie“Occult Forces” exposes the secret Illuminati long before any other movie that I know of.

Разкрийте дремещите във вас окултни сили, разбирайки и осъзнавайки силата на разума.
Unfold the occult powers hidden within you by understanding and realizing the powers of the mind.

Това не ще бъде една задача на възпитанието, каквато са днешните задачи на възпитанието, а тогава ще съдействуват окултни сили.
This will not merely be a work of education such as exists to-day, but occult forces will co-operate.

Той заменя етера от своята теория с окултни сили, основавайки се на херметичните идеи за привличане и отблъскване между частиците.
He replaced the ether with occult forces based on Hermetic ideas of attraction and repulsion between particles.

Титлата Лха често се дава в Тибет на някои нарджоли(светии и адепти-йоги), които са овладели големи окултни сили.
The title of Lha is often given in Tibet to some Narjols(Saints and Yogi adepts) who have attained great occult powers.

Тези седем лъча образуват пълната гама на седемте окултни сили(или богове) на природата, както прекрасно показват съответните им наименования.
These seven rays are the entire gamut of the seven occult forces(or gods) of nature, as their respective names well prove.

Също така, думите на хората, които са ме характеризирали като„Създание на Злото“ се коренят във вярванията в окултни сили и магии- а и двете неща НЕ съществуват.
By the way, the words of people who have characterized me as a"Creature of Evil" have their basis in the belief in occult powers and magic- both of which things DO NOT exist.

В своята окултна теория той заменя етера с окултни сили, основавайки се на херметичните идеи за привличане и отблъскване между частиците.
Sir Isaac Newton replaced the ether with occult forces based on Hermetic ideas of attraction and repulsion between particles.

Разкритията на филма за връзката на развлекателната индустрия с окултни сили е нещо, което е било многократно коментирано на сайта.
The movie's commentary on the entertainment world's marriage with occult forces is something that has been discussed numerous times on the Vigilant Citizen.

Той заменя етера от своята теория с окултни сили, основавайки се на херметичните идеи за привличане и отблъскване между частиците.
He then replaced his theory of an ether existing between particles in nature with occult forces, based on Hermetic ideas of attraction and repulsion between particles.

Под думата несъзнателни сили аз подразбирам тия сили, които нямат морал, защото има в света известни окултни сили, в които няма морал.
Under the world unconscious powers, I understand these powers, which have no moral, because in the world there are some occult powers in which there is no moral.

Така семеричното деление може да даде ключ към страшни окултни сили, с чиято злоупотреба би могло да се причини неизмеримо зло на човечеството.
So that any septenary division at once gives a clue to tremendous occult powers, the abuse of which would cause incalculable evil to humanity.

В действителност историческият Атила, който бе наречен“бич Божий” и от собствения си народ, и от европейците, бе Посветен, който воюваше начело на своите хора със съвсем различни окултни сили.
In. fact the historic Attila, who was called‘the scourge of God' by his own people as well as by the Europeans, was an initiate who fought at the head of his people with quite outstanding occult forces.

Захранването на чакрите посредством тази практика носи окултни сили(sidhis), докато най-накрая се достигне коронната чакра, а оттам и пълното просветление.
As each chakra is energized by this practice, it is said to add occult powers(sidhis), until at last the crown chakra is reached, and with it, full enlightenment is attained.

Да се противодейства на материализма и теологичния догматизъм с всички възможни средства, вкл. чрез демонстриране на съществуващите окултни сили в природата(неизвестни на науката) и наличието на психични и духовни сили у човека;
To oppose materialism and theological dogmatism in every possible way, by demonstrating the existence of occult forces unknown to science, in nature, and the presence of psychic and spiritual powers in man;

Че доктрини като Планетната Верига или Седемте Раси веднага дават ключ към семеричната природа на човека, тъй като всеки принцип съответства на определен план, планета и раса и човешките принципи на всеки план съответстват на семерични окултни сили.
Doctrines such as the planetary chain, or the seven races, at once give a clue to the seven-fold nature of man, for each principle is correlated to a plane, a planet, and a race; and the human principles are, on every plane, correlated to sevenfold occult forces.

Ако е вярно, че Гуру е собственото Себе(Атман), какъв е принципът, лежащ в основата на доктрината, че колкото и издигнат да е ученикът или каквито и окултни сили да притежава, той не може да постигне Себереализация(аттмасиддхи) без Милостта на Гуру?
If it be true that the Guru is one's own Self(atman), what is the principle underlying the doctrine which says that, however learned a disciple may be or whatever occult powers he may possess, he cannot attain self-realization(atma-siddhi) without the grace of the Guru?

Опасността би била в това, че доктрини като Планетната Верига или Седемте Раси веднага дават ключ към семеричната природа на човека, тъй като всеки принцип съответства на определен план, планета и раса и човешките принципи на всеки план съответстват на семерични окултни сили, които във висши планове притежават ужасяваща мощ.
The danger was this: Doctrines such as the Planetary chain or the seven races at once give a clue to the sevenfold nature of man, for each principle is correlated to a plane, a planet, and a race; and the human principles are, on every plane, correlated to the sevenfold occult forces-- those of the higher planes being of tremendous occult power, the abuse of which would cause.

Когато желанията и страстите на човека потекат по лоши пътеки и същевременно се започнат окултни практики, тогава събудените окултни сили проникват в етерното тяло и се явяват като най-зли сили на корупция всред илюзорните образи, които често могат да бъдат много величествени и вдъхващи почит.
When a man's desires and passions flow along evil paths and at the same time he lends himself in any way to occult practices, then the occult forces which are awakened penetrate into the etheric body and the most evil powers of corruption appear among the illusory images which may themselves often be majestic, awe-inspiring.

Ранди е известен най-вече със своето“Предизвикателство за милион долара”, в което фондацията му обявява, че ще награди с милион долара човек, способен да демонстрира каквито и да е паранормални, свръхестествени или окултни сили или събития при условия, предварително договорени между двете страни.
He's perhaps most known for the One Million Dollar Challenge, in which his Foundation will award One Million Dollars to anyone who is able to show evidence of any paranormal, supernatural or occult power or event, under test conditions agreed to by both parties.

Известен е най-вече със своето„Предизвикателство за милион долара“(The One Million Dollar Challenge), в което Образователна фондация„Джеймс Ранди“ ще награди с милион долара човек, способен да демонстрира каквито и да е паранормални, свръхестествени или окултни сили или събития при условия, предварително договорени между двете страни.
He is perhaps most known for the One Million Dollar Challenge, in which his James Randi Educational Foundation will award a prize of one million USD to anyone who is able to demonstrate any paranormal, supernatural, or occult power or event, under test conditions agreed to by both parties.

Žádné езотерични, мистични или окултните сили, ефекти, работа или експерименти.
No esoteric, mystic or occult forces, effects, works or experiments.

Една от окултните Сили в природата.
One of the occult Forces of nature.

Дали чрез измама или окултна сила, пророчествата на Сибили понякога били удивително точни.
Whether by trickery or occult power, the prophecies of the Sibyls were sometimes amazingly accurate.

Тъкмо те изграждат двата най-могъщи бастиона срещу окултните сили на революцията.
Hence they provide the two strongest bulwarks against the occult forces of revolution.

Как да използвам "окултни сили" в изречение

Аз съм много запален по темата... :) Имам предвид, че се интересувам от такива неща, но без да намесваме окултни сили :))

Налични редки книги, употребявани книги и втора ръка книги за титлата "Ясновидство и окултни сили [български / bulgarian]" от Свами Панчадаси са напълно описани.