Примери за използване на Омагьоса на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той ме омагьоса.
Пеенето ти ме омагьоса.
Тя ме омагьоса.
She enchanted me.И луната ме омагьоса.
And the moon bewitched me.Кай я омагьоса.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Синята фея го омагьоса.
Той те омагьоса.
He's bewitched you.Уилямс пише.„Смехът… ме омагьоса.
Williams wrote,"The laughter… enchanted me.Тя ме омагьоса.
She has mesmerized me.Ти омагьоса брат ти, горделива уличница!
You bewitched thy brother, proud slut!Тя ще ви омагьоса.
She will bewitch you.Не знам, не знам… Тя ме омагьоса.
I don't know, I don't know, she bewitched me.Моргана го омагьоса да ме защитава.
Morgana has enchanted it to protect me.Знаех си, че той ще омагьоса всички.
Ти омагьоса синът на шейхът защото си руса.
You enchanted the sheikh's son because you are blonde.Предишна Как Хари Потър омагьоса света?
Същият човек омагьоса Салимата и я направи няма.
It's the same one who bewitched Salimata and made her mute.Правил съм го и преди,когато Алис омагьоса краката ми.
I have felt this before,when Alice enchanted my legs.Да… омагьоса я, за да изкача стеблото.
Yes. Well, she enchanted it so I could climb the beanstalk in our world.Преди 37 години, една вещица ме омагьоса.
Thirty-seven years ago Ти омагьоса тялото и душата ми."-“Гордост и предразсъдъци”.
You have bewitched my body and soul”- Pride& Prejudice.Вещицата, която омагьоса Жулиет и опита да я убие.
The hexenbiest who put a spell on Juliette and tried to kill her.Когато бях малка,една вещица ме омагьоса.
When I was Този дървесен аромат ще омагьоса вас и всички около вас.
This woody fragrance will enchant you and everyone around you.Санторини омагьоса с романтичната си красота още една двойка.
The romantic beauty of Santorini enchanted another couple.На партийни срещи той знаеше как да убеди,покори, омагьоса.
At party meetings, he knew how to convince,conquer, bewitch.".Зла вълшебница омагьоса рода ни, иначе щях да бъда су…, су.
Wicked witch enchanted our family, otherwise I would be s… s.Старата българска столица Велико Търново ще ви омагьоса със своята красота.
The old Bulgarian capital of Veliko Tarnovo will enchant you with its beauty.Не, Хелън омагьоса бебето, и то се роди обезобразено.
No, Helen cast a spell on the baby, and he was born terribly deformed.Елиза, злата кралица ни омагьоса и сега за нас няма покой.
Elise, the evil queen cast a spell over us, and now we know no peace.
