Какво е " ОМАГЬОСВАТ " на Английски - превод на Английски

• enchant
• charming
• cast a spell
• they spellbind

Примери за използване на Омагьосват на Български и техните преводи на Английски

Очарователните ти очи ме омагьосват.
Your eyes cast a spell on me.".

Омагьосват ме, за да загубя контрол!
They spellbind me to make me lose all control!

Уханията успокояват, стимулират и ни омагьосват.
Fragrances sooth, stimulate and enchant us.

Омагьосват ме, за за загубя контрол!
They spellbind me to make me lose all control!

Тези коли омагьосват- ще ги потърсите пак! 3.
Charming car experience- you will return for them! 3.

Влизаме в неговата крачка и минаваме през шест места, които го омагьосват.
Today we go through six places that enchant him.

Ароматите омагьосват, успокояват и релаксират всичките ни сетива.
Fragrance enchant, soothe and relax all our senses.

Те са с различна големина и при ритуалния танц техните звуци завладяват и омагьосват.
They are of varying size and in ritual dances their sounds conquer and enchant.

Седят факирите и„омагьосват" стари, полуживи кобри, лишени от зъби.
The Fakirs are seated,“charming” the old, half-living toothless cobras.

Едно от първите наистина невероятни ухания, които ни омагьосват след студените зимни месеци.
One of the first truly amazing scents that enchant us after the cold winter months.

Класическите ястия се поднасят с уникален почерк в нови, нестандартни комбинации, които омагьосват сетивата.
The classic dishes are served with a unique style in new, unconventional combinations that enchant the senses.

Най-добрите браузър игри от Upjers- те печелят награди и омагьосват милиони играчи в целия свят.
The best browser games from Upjers- they're award-winning and enchant millions of players around the world.

Гъбите изникват изведнъж до вас и ви омагьосват с внушитения си размер и приликата на истински гъби.
The mushrooms suddenly pop up next to you and enchant you with their impressive size and the likeness of real mushrooms.

Музикант до мозъка на костите, чиито хармонични и плавни движения омагьосват акустично и визуално.”.
A musician to the backbone whose harmonic and smooth movements enchant acoustically and visually.'.

Когато си взривяват, вместо да убиват, ще омагьосват всичко живо- хора, армии, добитък.
When they explode, these cannonballs instead of killing will cast a spell over all that lives- people, armies and livestock.

Тяхната мека пяна глези кожата с качествени съставки, докато изтънчените ухания омагьосват сетивата.
Their wonderfully soft foam pampers the skin with quality ingredients, while sophisticated fragrances enchant the senses.

А да не говорим за дивите пейзажи на Хокайдо, които омагьосват всеки имал щастието да им се наслади.
Not to mention the wild fall landscapes of Hokkaido that charm everyone who has had the good fortune to enjoy them.

Техните лица, интонации, маниери предизвикват силна симпатия, техните остарели тела не изглеждат отвратителни, техните очи често буквално омагьосват.
Their faces, voices and manners are attractive, their old bodies do not look ugly and their eyes sometimes literally charm.

Взривявайки се, вместо да убиват, те ще омагьосват всичко живо- хората, армията, добитък.
When they explode, these cannon-balls, instead of killing, will cast a spell over all that lives- people, armies and livestock.

Нашите домашни любимци ни омагьосват всеки ден, без значение дали мъркат в скута ни или ни поздравяват с неподправен ентусиазъм още от вратата.
Our pets enchant us every day- whether they're curled up and purring in our laps or greeting us with unrivaled enthusiasm at the door.

Свежият полъх на вятъра, сините скали и естествено чистата гора омагьосват туристите, а районът е известен с лековития си микроклимат.
Fresh breeze of wind, blue rocks and naturally pure forest enchant tourists and the region is known for its healing microclimate.

Митовете и легендите за загадъчни същества с тяло и опашка на момиче, вместо с крака, живеят в паметта на много народи, а историите за чудотворни трансформации омагьосват слушателите.
Myths and legends about mysterious creatures with a girl's body and tail instead of feet live in the memory of many peoples, and stories about miraculous transformations enchant listeners.

Защото Добърско е едно онези малки и красивите селца, които омагьосват с природа, древна история, забележителности и изумително вкусна кухня.
Because Dobarsko is one of those small and beautiful villages that enchant with its nature, the ancient history, sights and amazingly delicious cuisine.

Сарти е ваканционнен курорт в който можете да се насладите на красотата на планината, морето, белите плажове и уединените заливи, които омагьосват посетителите си, оставяйки в тях незабравими спомени.
Sarti is a holiday resort that combines the beauty of mountains and sea, white sandy beaches and secluded coves that enchant the visitor, leaving him with unforgettable memories.

Отличителен белег за местните къщи са покровите с каменни плочи, към масивните постройки се правят големи чардаци обвити от галещата сянка на бръшлян и здравец, но най-вече посетителите омагьосват направените с талант и очарование дърворезбовани тавани.
Hallmark of local houses with stone mantle, to make the massive buildings surrounded by large verandas fondling shade of ivy and geraniums, but mostly made enchant visitors with talent and charm of carved wood ceilings.

Този омагьосващ град не може да не бъде споменат.
This charming town should not be missed.

Цепката между гърдите ми го омагьосва.
My cleavage cast a spell over him.

Повече информация Зимен спорт сред омагьосващ алпийски пейзаж.
Further information Winter sports in a charming alpine landscape.

Earth Spirit временно омагьосва герой, предоставяйки му свойствата на Stone Remnant.
Earth Spirit temporarily enchants a hero, granting them the properties of a Stone Remnant.

Най-приказно за всички беше омагьосващото представление под купола на цирк„Кумбо”.
Most fanciful of all was the enchanting performance under the tent of Cumbo Circus.

Как да използвам "омагьосват" в изречение

Следвайте скритата пътека към тайната градина. Уханни цветове омагьосват сетивата...Приказни аромати, спиращи дъха.

Красивият декор, пищни костюми и невероятно въздействащите герои и истории омагьосват детската аудитория.

0:07:00 Директни Пичове, Които Омагьосват Директни Пичове За Забавление И Видеоклипове На Прави Момчета

Акробати, гадатели, укротители на змии омагьосват чужденеца, Чърчил го нарича “най-красивото място на света”

По това време на годината настроението е слънчево и радостно, цъфналите дървета омагьосват с аромата…

Светлините на нощния Лондон ще омагьосват и през дъждовните дни!Тройно сгъваем чадър със спици от фи..

Представителите на тази зодия омагьосват жените до такава степен, че нежните създания буквално губят ума си.

AdMe.ru подбра 15 от най-красивите жени в света, които омагьосват с естествената си красота. Вижте ги:

Нашите домашни любимци ни омагьосват всеки ден, без значение дали мъркат в скута ни или ни поздравяв...

Старите баби изричат определени заклинания, омагьосват някой момък да се влюби в девойка, за да живеят заедно.