Какво е " ОМАГЬОСА " на Румънски - превод на Румънски

• a vrăjit
• a fermecat

Примери за използване на Омагьоса на Български и техните преводи на Румънски

Тя ще ви омагьоса.
Te va vrăji.

Омагьоса ни всички.
Ne-a vrăjit pe toţi.

Тя ме омагьоса.
Ea m-a vrăjit.".

Ти омагьоса Мора.
Tu ai vrăjit-o pe Maura.

Току-що ни омагьоса.
Tocmai ne-a vrăjit.

Че ме омагьоса ли?
Că m-ai vrăjit?

Омагьоса я, нали?
Ai blestemat-o, nu-i aşa?

Не го омагьоса, нали?
Nu l-ai vrăjit, nu?

Румбурак ме омагьоса.
Rumburak mi-a facut o vraja.

Tова момиче- Лидия направо ме омагьоса.
Fata aceea, Lidia, m-a fermecat.

Ако тя пак те омагьоса, ще разбера.
Dar voi şti dacă te vrăjeşte iarăşi.

Твоето пеене ме омагьоса.
Al tău cânt m-a fermecat.

Моргана го омагьоса да ме защитава.
Morgana a fermecat-o sa ma protejeze.

Тя го прелъсти и омагьоса.
Ea i-a sedus şi l-a vrăjit.

Тя омагьоса Дгейми и го отдалечи от мен.
L-a vrăjit pe Jamie şi l-a îndepărtat de mine.

Ако ни хване, ще ни омагьоса.
Dacă ne prinde, ne va vrăjii.

Да… омагьоса я, за да изкача стеблото.
Da. A vrăjit-o ca să pot urca pe vrejul de fasole în lumea noastră.

Обичаш я защото тя те омагьоса.
O iubeşti pentru că ţi-a făcut farmece.

Материалното момиче" омагьоса Балканите.
Material Girl” cucereşte Balcanii.

Преди 37 години, една вещица ме омагьоса.
Acum 37 de ani, o vrăjitoare m-a vrăjit.

Просто е омагьосан. Царицата на плъховете, тя го омагьоса.
Creatura aceea oribilă, Regina Şobolanilor, l-a vrăjit.

Не му давай да говори, ще ни омагьоса.
Nu-l lăsaţi să vorbească. O să ne vrăjească.

Омагьоса Кейти с надежда да ми донесе прокълнатата огърлица?
Ai blestemat-o pe Katie Bell sperând să-mi aducă un colier blestemat?

Къде е онзи Мърей, който омагьоса Париж?
Unde este acel Moray care a vrăjit Parisul?

Брат ми беше добър човек докато не го омагьоса.
Fratele meu era un om bun până să-l farmeci tu.

И така може ли да разберем кой омагьоса есето ми?
Deci putem afla cine mi-a blestemat eseul?

Защо не развалиш магията, с която ме омагьоса?
Nu ma intereseaza subiectul asta. Dezleaga vraja cu care m-ai vrajit!

Вещицата, която омагьоса Жулиет и опита да я убие.
Hexenbiestul care a vrăjit-o pe Juliette şi care a încercat s-o ucidă.

Ти си заклинанието, което ще ме омагьоса ♪.
Tu ești vraja pe care Eu voi fi aruncat sub ♪.

Не, Хелън омагьоса бебето, и то се роди обезобразено.
Nu, Helen a aruncat o vrajă asupra copilului, care s-a născut groaznic de deformat.

Как да използвам "омагьоса" в изречение

Солист беше самият Русев, който отново успя да омагьоса публиката и да спечели сърцата на нови почитатели.

Децата от балетните паралелки на Музикалното училище ще помогнат на „Куклената фея” да омагьоса зрителите тази събота.

Впечатляващ Мърфи омагьоса Дин и заслужи 1/2-финал в "Шампион на шампионите" (видео) 05 ноември 2018 | 23:49

Общо 14 000 души омагьоса Васко Василев с цигулката си в рамките на тазгодишното му национално турне.

Талантливата сопрано певица Джудит Халас ще омагьоса почитателите на класическата музика в София с неземния си глас

Компаньонка омагьоса Ники Михайлов и го разведе с Алисия Владко Данаилов ще лекува баща си с терапевтичен масаж

Бети, цяла феерия с вкус и аромат на бъз... Омагьоса ме, да знаеш. Очаквам и следващите включвания. :)

Значи ти ми омагьоса деня - през целия ден като дойдеше до глобална катастрофа, внезапно се обръщаше щастливо...

Тойгар Ишъклъ е истински гений, направо ме омагьоса - с музиката въздействието на филма се умножава по 10!

Омагьоса ли те, спасение няма, убеден е Иво Съвсем тематично в броя, посветен на музиката, ви предлагаме ...