Какво е " ОМЕСЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• knead
• mix

Примери за използване на Омесете на Български и техните преводи на Английски

Омесете с какао на прах.
Knead with cocoa powder.

Стъпка 14: Омесете старателно.
Step 14: Knead thoroughly.

Омесете меко и плътно тесто.
Knead soft and dense dough.

Ако е необходимо, омесете малко.
If necessary, knead a little.

Омесете каймата с подправките.
Mix minced meat with spices.

Разклатете добре възглавницата и омесете.
Shake the pillow well and knead.

Омесете меко и еластично тесто.
Knead soft and supple dough.

Смесете двете части и омесете тестото.
Mix both parts and knead the dough.

Омесете добре тестото и покрийте.
Knead the dough well and cover.

Пресейте брашно и омесете тестото до гладко.
Sift flour and knead the dough until smooth.

Омесете с ръце и оформете топка.
Knead with hands and form a ball.

След това смесете брашното и омесете мекото тесто.
Then mix the flour and knead the soft dough.

Омесете 1 брашно, масло, сол и захар.
Knead 1 flour, butter, salt and sugar.

Добавете яйцето, малко бульон и омесете тестото.
Add the egg, a little broth and knead the dough.

Омесете тестото и го оставете за 30 минути.
Knead the batter and leave it for 30 minutes.

Добавете останалата захар, масло, яйце и сол, омесете.
Add remaining sugar, butter, egg and salt, knead.

Омесете тестото на кефир или мляко(или вода).
Knead the dough on kefir or milk(or water).

Когато времето свърши, омесете отново тестото добре.
When the time is over, knead the dough thoroughly again.

С ръце омесете възможно най-еднородна смес.
With your hands, mix as homogeneous as possible.

След това смесете брашнената смес и омесете хомогенното тесто.
Then mix the flour mixture and knead the homogeneous dough.

Омесете съставките, охладете в продължение на 30 минути.
Knead ingredients, chill for 30 minutes.

Обелете и настържете картофите, смесете ги с подправките, яйцата и каймата и омесете тесто за шницели.
Peel and grate the potatoes, mix them with spices, eggs and minced meat, and mix the dough for the schnapps.

Омесете марципан пастата с другите съставки.
Knead the marzipan paste with the other ingredients.

Омесете всичко това в средно твърдо тесто и го сложете в хладилник, за да престои 2-3 часа.
Mix all of this into medium-hard dough and put it in a refrigerator to stand for 2-3 hours.

Омесете филиите на патладжана с още малко масло, след това поставете парче домат върху всеки от тях.
Dampen the eggplant slices with some more butter, then put a piece of tomato on each of them.

Омесете листата на репей с вода, прикрепете ги към крака и костите, отгоре, обвийте ги с кърпа.
Dampen the burdock leaves with water, attach them to the foot and bone, from the top, wrap it with any cloth.

Омесете хомогенно тесто за блат, нанесете го във форма за печене, покрийте с хартия за печене и добре смажете с масло.
Mix homogeneously a bake dough, apply it in baking form, cover with baking paper and grease well with oil.

Омесете листата на репей с вода, прикрепете ги към крака и костите, отгоре, обвийте ги с кърпа. Оставете компресията през цялата нощ.
Dampen the burdock leaves with water, attach them to the foot and bone, from the top, wrap it with any cloth.

Светски личности омесени с политици.
Socialites mingled with politicians.

Омеси от него първо за мене една малка пита, та ми донеси, а после.
But first make me a little cake of it and bring it to me.

Как да използвам "омесете" в изречение

Марципаново покритие: Омесете добре финия марципан Dr.

Прибавете каймата, пасираният чесън, зехтина, горчицата, солта и двата вида пипер. Омесете добре сместа.

Омесете каймата със ситно нарязания лук,настърган чесън ,напоения хляб с млякото и останалите продукти.

Омесете каймата с галетата и подправките и оформете малки топчета. Оваляйте готовите топчета в брашното.

Омесете хубаво в купа каймата заедно с подправките. Разделете и оформете около 20-тина еднакви кюфтенца.

Разбъркайте до еднородна смес и изсипете при бишкотите. Омесете всичко до получаване на топка тесто.

3. От съставките, изброени в рецептата, омесете тестото, както е описано в принципите на приготвяне.

* Омесете каймата с яйцето, подправките и предварително накиснатите във вода или мляко надробени филии.

В купа се смесват орехите, млякото, гриса, канелата и брашното. Добавете маята и омесете плънката...

Пресейте брашното, добавете сол, разбитото яйце, хладка вода. Омесете добре и оставете за 20 минути.