Какво е " ОПАСНИ ПОСЛЕДИЦИ " на Английски - превод на Английски

• dangerous consequences
• dangerous effects
• dangerous results
• harmful effects
• harmful consequences
• harmful results
• hazardous consequences

Примери за използване на Опасни последици на Български и техните преводи на Английски

И понякога с опасни последици.
Sometimes with dangerous consequences.

Опасни последици, симптоми и лечение на ишиас.
Dangerous effects, signs and treatment of ischias.

То често пъти носи опасни последици.
And often has dangerous consequences.

Неговото проявление вече доведе до опасни последици.
It has already led to dangerous consequences.

Той е изпълнен с опасни последици за човешкия живот.
It is fraught with dangerous consequences for human life.

Лъжовна сигурност с опасни последици.
Dangerous idiot with dangerous consequences.

Разтрийте засегнатата зона с нарязан зелен лук. Опасни последици.
Rub the affected area with chopped green onions. Dangerous consequences.

Учени разкриха нови опасни последици от депресията.
Scientists have named a new dangerous effects of depression.

Високо кръвно налягане: 7 опасни последици.
High blood pressure or hypertension: 7 dangerous consequences.

Самолечението е неприемливо и има непредсказуеми и опасни последици.
Self-medication is unacceptable and has unpredictable and dangerous consequences.

За хапчета за отслабване може да има опасни последици за здравето ни.
Diet pills can have dangerous effects on our health.

Всичко друго е политическа мимикрия с опасни последици.
These are all political blunders with dangerous repercussions.

Това доведе до опасни последици, като наркомания и фатални психологически и здравни проблеми.
These lead to some dangerous consequences like addiction and fatal psychological and health problems.

Хепатит от всякаква форма може да има опасни последици.
Substance abuse of any form has dangerous consequences.

Този газ има опасни последици за организма, причинява болка в пръстите, липса на въздух в белите дробове.
This gas has hazardous consequences for the organism, causing pain in fingers and lack of air in the lungs.

Заедно с лекаря ще предотвратите опасни последици.
Together with the doctor you will prevent dangerous consequences.

Високата честота на пулса пречи на нормалната функция на сърцето, което може да доведе до опасни последици.
A high heart rate interferes with the normal function of the heart, which can lead to dangerous effects.

Никой не трябва да пренебрегва дефицита на желязо, защото има опасни последици за здравето ни.
No one should ignore iron deficiency, because it has harmful consequences for our health.

За да се предотвратят такива опасни последици, при първите признаци на появата му трябва да се лекува разширени вени.
To prevent such dangerous consequences, varicose veins should be treated at the first sign of its appearance.

Хепатит от всякаква форма може да има опасни последици.
Concentrated radiation of any form could have dangerous effects.

Въпреки това събраните данни може да се използва от някои неизвестни страни за злокачествени цели, които може да има опасни последици.
However, the gathered data may also be used by some unknown parties for malignant purposes which can have hazardous consequences.

Това обаче, може да има неочаквани, дори опасни последици.
That, however, can have unexpected, even dangerous consequences.

В този етап на силна нестабилност рискът е, че повишаването на лихвите ще тласне някаква част от финансовата система в криза с непредвидими и опасни последици.
At this moment of fragility, raising rates risks tipping some part of the financial system into crisis, with unpredictable and dangerous results.”.

Никой не е необходимо да пренебрегва дефицита на желязо, тъй като има опасни последици за здравето ни.
No one should ignore iron deficiency, because it has harmful consequences for our health.

Въпреки че такива инциденти биват потулвани, в миналото е имало противоречия в екипажите с опасни последици.
Although the incidents aren't highly publicized… crew members have had problems getting along in the past… with dangerous results.

Говорим за вальгусной деформация на коленни стави, нека да се справят с опасни последици некрасивого вида на крайниците.
Talk about valgus deformity of knee joints, we will deal with the dangerous effects of unsightly appearance of the limbs.

С навременното започване на терапията могат да бъдат предотвратени опасни последици.
With the timely start of therapy, the dangerous consequences can be prevented.

Според официалното съобщение от Аман кралят предупредил Тръмп, че такова решение ще има“опасни последици за стабилността и сигурността в региона” и ще попречи на усилията на САЩ да подновят израелско-палестинските мирни преговори.
Jordan's King Abdullah issued a statement telling Trump that such a decision would have“dangerous repercussions on the stability and security of the region” and would obstruct US efforts to resume Arab-Israeli peace talks.

Самолечението може да доведе до неприятни и дори опасни последици.
Self-medication can lead to unpleasant and even dangerous consequences.

СЗО отбелязва обаче, че"неподходящото използване на традиционните лекарства или практики може да има отрицателни или опасни последици" и че"са необходими допълнителни проучвания за установяване на ефикасността и безопасността" на няколко практики и лечебни растения, използвани от традиционните медицински системи.
The WHO also notes, though, that"inappropriate use of traditional medicines or practices can have negative or dangerous effects" and that"further research is needed to ascertain the efficacy and safety" of several of the practices and medicinal plants used by traditional medicine systems.

Как да използвам "опасни последици" в изречение

3. причинно-следствената връзка между неправомерно действие и социално опасни последици от деянието.

По своята същност, социално опасни последици могат да бъдат лични, материални или организационен характер.

[446] ... безграничната власт на учителите е изпълнен с опасни последици ... - Квинтилиан. говорител Образование 1.3

Недостигът на магнезий в организма може да причини неприятни и дори опасни последици за здравето. Ето какви:

Често това не е свързано с някакви опасни последици и не води до сериозни проблеми, с известни изключения разбира се.

Разнообразие - прогнозата-предупреждение, целта на които е да се покаже на потенциалните неблагоприятни или опасни последици от настоящата демографска ситуация.

Според експерти това се случва за пръв път и е прецедент с опасни последици да се използва войската в чисто полицейска операция.

Ако стафилокок не ще навреме, за да проверят, може да има опасни последици под формата на сепсис и поражения на вътрешните органи.

Утехата е, че макар подобни технологии с потенциално опасни последици да изглеждат възможни в недалечното бъдеще, от тях все пак ни делят поне няколко десетилетия.

Обективните признаци - обществена опасност, изпълнително деяние – действие, без-действие, наличие на обществено опасни последици и наличие на причинна връзка между деянието и вредоносния резултат.