Какво е " HARMFUL CONSEQUENCES " на Български - превод на Български

• вредни последици
• вредните последствия
• вредоносни последствия
• до опасни последици
• вредните последици
• вредни последствия
• опасни последици
• вредоносни последици
• отрицателни последици

Примери за използване на Harmful consequences на Английски и техните преводи на Български

We all know the harmful consequences of abusing tobacco.
Всички знаем вредните последици от тютюна.

These behaviors often continue despite harmful consequences.
Това поведение продължава, въпреки вредните последствия.

The sunstroke and harmful consequences because of him- the concept for the child is too abstract(and uninteresting), is not it?
Слънчев удар и вредни последици, тъй като на него- идеята е твърде абстрактно за дете(и безинтересна), нали?

As a result, this leads to the following harmful consequences.
В резултат на това това води до следните вредни ефекти.

Emphasises the harmful consequences as regards both respect for fundamental rights and the necessary legal certainty for stakeholders;
Подчертава вредните последствия по отношение на зачитането на основните права и необходимата правна сигурност за заинтересованите страни;

Weight loss of this rate may have harmful consequences.
Загубата на тегло с това темпо може да има вредни последствия.

Therefore, to control its harmful consequences, many kinds of temperature monitoring devices are available such as temperature recorder.
Следователно за да контролирате своите вредни последици, много видове устройства за мониторинг на температурата са достъпни като температура рекордери.

However, in some cases, the use of nipples can have harmful consequences.
Въпреки това, в някои случаи, използването на зърната може да има вредни последици.

The Dutch Association for Critical Pricking focuses mainly on the harmful consequences of vaccination and makes selective choices in referenced experts and studies.
Холандската асоциация за критични удари се фокусира основно върху вредните последици от ваксинацията и избира избираемо в посочените експерти и проучвания.

Persisting with substance use despite clear evidence of harmful consequences.
Продължителната употреба, въпреки ясните доказателства води до вредни последици.

(2) If the offence is accompanied by occurrence of harmful consequences for the prevention of which the detail has been settled the punishment shall be imprisonment of up to two years.
(2) Ако престъплението е съпроводено с настъпване на вредни последици, за предотвратяването на които е установен нарядът, наказанието е лишаване от свобода до две години.

However, this relationship is symbiotic and does not have harmful consequences for the guest.
Въпреки това, тази връзка е симбиотична и няма вредни последици за госта.

We are going to speak mainly about medical procedures because, sometimes, they can have harmful consequences for patients' health, whether because of the undesirable effects of medicines, because of medical error, or because of infections contracted in the place of medication.
Ще говорим предимно за медицински процедури, защото понякога те могат да имат опасни последствия за здравето на пациентите заради нежелани въздействия на лекарства, заради лекарска грешка или заради инфекции, получени в здравното заведение.

The authors of the contents are not liable for eventual harmful consequences of the use.
Авторите на съдържанието не са отговорни за възможни вредни последици от употребата.

Overcoming the dislike of his child to the product by force, not only will not bring any result, but can lead to harmful consequences.
Преодоляване на неприязън към детето към продукта със сила, не само няма да доведе до резултат, но може да доведе до вредни последици.

The decline in bees will lead to harmful consequences for our food supply.
Намаляването на видовете води до отрицателни последици за нашето хранене.

Whether they're positive or negative, pent-up emotions can have harmful consequences.
Няма значение дали са положителни или отрицателни, натрупаните емоции може да имат вредни последици.

Moreover, the drafters considered it important that any campaign highlight the harmful consequences for children which violence against women and domestic violence may have in its direct or indirect form.
Освен това авторите смятат, че е важно всяка кампания да подчертава вредните последици, които насилието над жени и домашното насилие могат да имат директно или индиректно върху децата.

Patents on genes and life, such as patented seeds, lead to unreasonable and harmful consequences.
Биологичните и генетични патенти, като патентите за дадени житни култури, водят до неразумни и вредни последствия.

If you continue to use drugs despite harmful consequences, you could be addicted.
Ако продължавате да употребявате наркотици, въпреки вредните последици, може да сте се пристрастили.

In addition, there are doctors who are afraid that the treatments of KISS therapists may have harmful consequences.
Освен това има и лекари, които се страхуват, че лечението на KISS терапевти може да има вредни последици.

The undertaken initiatives for neutralizing of harmful consequences from applications of ICT;
Предприемането на инициативи за неутрализиране на вредни последици от приложения на ИКТ;

The US National Institute on Drug Abuse defines addiction as a“brain disease, characterized by compulsive drug seeking and use, despite harmful consequences”.
Националният институт на САЩ по злоупотреба с дрогата определя пристрастяването като“болест на мозъка, характеризиращо се с натрапчиво търсене и употреба на дрога, въпреки вредните последствия”.

The possible presence of“viruses” or other harmful consequences of using the site;
Евентуално наличие на„вируси” или други вредоносни последици от използването на сайтовете на ККБ;

Until recently people gave to each other different things, also borrowed items for temporary use and that was the way to implement an energy exchange between them without specific harmful consequences.
До скоро хората си подаряваха един на друг различни вещи, а също и си ги заемаха за временно ползване и така се осъществяваше енергиен обмен между тях, без особени вредоносни последствия.

No one should ignore iron deficiency, because it has harmful consequences for our health.
Никой не трябва да пренебрегва дефицита на желязо, защото има опасни последици за здравето ни.

There are nano-applications and products intended for direct consumer use, such as clothing and food, including cosmetic products, in the case of which an inadequately circumspect approach may result in people experiencing, literally in the flesh, the potentially harmful consequences.
Има наноприложения и продукти, предназначени за директна употреба от потребителите, като например дрехи и храни, включително и козметични продукти; в този случай един неадекватно премерен подход може да доведе до това хората да изпитат, буквално на гърба си, техните потенциално вредни ефекти.

If your teen continues to use drugs despite harmful consequences, he or she may be addicted.
Ако продължавате да употребявате наркотици, въпреки вредните последици, може да сте се пристрастили.

It also provides a framework for intervention to help risky drinkers reduce or cease alcohol consumption and thereby avoid the harmful consequences of alcohol.
Също така предоставя структура за интервенции, чрез които да се помогне на хората с рискова или вредна употреба да намалят или спрат пиенето и по този начин да избегнат вредните последствия от него.

If the perpetrator or perpetrators don't change their behavior and there are harmful consequences, then the court accepts the complaint and the decision is final.
Ако извършителят или извършителите не променят поведението си, настъпват значителни вредни последици, и тогава съдът приема жалбата, като решението е окончателно.