Примери за използване на Оперен театър на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оперен театър.
Одеса оперен театър.
Odessa Opera Theatre.Националния оперен театър.
National Opera Theatre.Соловьев-Седой Фатянов Ленинградският оперен театър.
Soloviev- Sedoy Fatyanov the Leningrad Maly Opera Theater.Учебния оперен театър.
The Training Opera Theatre.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
куклен театърнародния театърнационалния театърантичния театърболшой театърдраматичен театърлетния театърмузикален театърполитически театърмалък театър
Повече
Използване с глаголи
препълнен театърпътуващ театъробичам театъратеатърът започва
театър аполо
театърът е построен
ходя на театър
Повече
Бикс, Р. Български оперен театър.
Biks, R. Bulgarian Opera Theatre.Бикс, Р. Български оперен театър извън столицата.
Biks, R. Bulgarian Opera Theatre outside the Capital.Флорентински Opera Дружеството Milwaukee оперен театър.
The Florentine Женевския оперен театър.
The Geneva Opera Theater.В Женевския оперен театър пее в Арабела и Риголето.
At the Geneva Opera Theater she sang in Arabella and Rigoletto.На Пиаца делла Скала оперен театър е"Ла Скала".
Нейното родно място се свързва лесно с тази идея,защото това е един оперен театър.
Her place of birth is connected easily with this idea,because it is an opera theatre.Основава се и първият постоянен оперен театър извън столицата- в Стара Загора.
The first permanent opera theatre outside the capital was established in Stara Zagora.Грижата на първия оперен театър е да се отгледа и възпита бъдеща оперна публика.
The care of our first opera theatre is to cultivate and educate a future През януари 2019 г. той прави успешен дебют в Националния оперен театър в Тбилиси с Травиата.
In January 2019 he has done his successful debut in National Opera Theatre in Tbilisi with La Traviata.Ако сте оперен фанатик, не се чудете повече, защото сте намерили световноизвестен оперен театър.
If you are an Той изтъкна, че потенциалът на първия ни оперен театър е голям в привличането на наши и чуждестранни туристи.
He pointed out that the potential of our first opera theatre is big in attracting of Bulgarian and foreign tourists.Но трябва да се отбележи, че спектакълът е пример за истински ансамблов оперен театър, в който има попадение във всяка роля.
But we have to note that the spectacle is an example of a real ensemble opera theatre, in which there is a hit in each role.Най-широката улица в света,най-известният оперен театър, а също и търговската улица Флорида правят Буенос Айрес незабравим.
The widest street of the world,the very famous opera house and also the shopping street Florida make Buenos Aires unforgettable.Особено внимание отделя на темата на българското вокално изпълнително изкуство в контекста на развитието на световния оперен театър.
She pays a particular attention to the topic of the Bulgarian vocal executive art in the context of the development of world opera.Още от седмицата: Солунският филмов фестивал в Гърция завърши;Сараевският национален оперен театър чества своята 60-годишнина.
Also this week: the Thessaloniki film festival wraps up in Greece, andthe Sarajevo National Theatre's Opera celebrates its 60th anniversary.Концертът ще включва българският тенор Калуди Калудов исопраното Жасмина Трумбеташ-Петрович от Белградския национален оперен театър.
The concert will feature Bulgarian tenor Kaludi Kaludov andsoprano Jasmina Trumbetash-Petrovic from the Belgrade National Opera Theatre.В същото време, Соловьев-Седой, Фатянов,Ленинградският малък оперен театър се намираха в Чкалов, където имах много приятели музиканти.
At the same time, Soloviev-Sedoy, Fatyanov,the Leningrad Maly Opera Theater were located in Chkalov, where I had a lot of musician friends.Мария Агреста, Вероника Симеони и Прити Йенде участват в три продукции на световно известния оперен театър Метрополитън в Ню Йорк през февруари.
Maria Agresta, Veronica Simeoni and Pretty Yende will be part of three productions of world famous Metropolitan Opera in New York in February.Националният оперен театър в Сараево отбеляза своята 60-годишнина на 24 ноември с представление на"Любовен еликсир" от Гаетано Доницети.
The Sarajevo National Theatre's Opera celebrated its 60th anniversary on November 24th with a performance of Gaetano Donizetti's"L'elisir d'amore"("The Elixir of Love").Пламен Карталов обяви, че Мария Гулегина ще се завърне след"Парсифал" отново на сцената на Първия ни оперен театър в спектаклите на"Тоска" и"Турандот".
Plamen Kartaloff announced that Maria Guleghina will come back after“Parsifal” again on the stage of our first opera theatre in the spectacles of“Tosca” and“Turandot”.Паркет на Одеса оперен театър носи не само тяхното пряко функционира, но те също така успешно да допълва и ненатрапчиво подчертават лукс декорация на вътрешния интериор.
Parquet floors of Odessa Opera Theatre bears not only their directly function, but they also successfully complement and unobtrusively emphasize the luxury decoration of the inner interior.Това каза оперната дива Мария Гулегина, която пристигна в София,за да пее на сцената на Първия ни оперен театър в операта"Парсифал" на Рихард Вагнер, постановка на акад.
This is what said the Прочутият оперен театър„Сан Карло“ е може би един от най-големите и най-бляскавите в Европа, но Спаканаполи излъчва спонтанността на улична опера и завесата в него никога не пада.
The city's famous San Carlo Opera House may be one of Europe's largest and most splendid, but Spaccanapoli delivers the spontaneity of street Тази перфектно изградена концепция дължи феноменалния си успех на единомислието на целия екип ина превръщането на„Парсифал“ не просто в постановка на оперен театър, а в истинска кауза.
This perfectly developed concept owes its phenomenal success to the unanimity of the whole team andto the turning of“Parsifal” not only into a production of an opera theatre, but into a real cause.
