Какво е " ОПЛАКВАНИЯТА НА ПАЦИЕНТА " на Английски - превод на Английски

• patient's complaints

Примери за използване на Оплакванията на пациента на Български и техните преводи на Английски

Оплакванията на пациента са.
Common patient complaints are.

Анализ на историята и оплакванията на пациента.
Analysis of the history and complaints of the patient.

Оплакванията на пациента и клиничния преглед.
Patient's complaints and clinical examination results.

Въз основа на оплакванията на пациента, те могат да включват.
Based on the patient's complaints, these may include.

Диагнозата се поставя въз основа на оплакванията на пациента.
Diagnosis is carried out on the basis of complaints of the patient.

Оплакванията на пациента са за кървене, болезненост и неудобство при хранене и говор.
Patient complaints are for bleeding, soreness, and inconvenience in eating and speaking.

За да избере правилното лекарство, лекарят трябва внимателно да проучи оплакванията на пациента.
To choose the right medication, the doctor should carefully examine the patient's complaints.

В този случай оплакванията на пациента могат да заблудят лекуващия лекар, което ще повлияе на диагнозата.
In this case, the patient's complaints may mislead the attending physician, which will affect the diagnosis.

Но това се счита за неспецифичен показател, който се разглежда в съвкупност с оплакванията на пациента.
However, in this case, this is a non-specific indicator, and it must be considered in conjunction with the patient's complaints.

Диагнозата на заболяването се установява въз основа на анализа на оплакванията на пациента, както и неговото поведение.
The diagnosis is based on an analysis of the patient's complaints and his behavior.

Един от основните признаци е, че оплакванията на пациента ще бъдат много неясни", обяснява д-р Ван Девентер.
One of the telltale signs is that the complaints of the patient will be very vague,” explains Dr Van Deventer.

Оплакванията на пациента сами зависи от редица субективни фактори и от продължителността на основното заболяване.
The patient's complaints themselves depend on a number of subjective factors and the duration of the underlying disease.

Първоначалните данни за атеросклероза се установяват от оплакванията на пациента и изясняването на конкретните рискови фактори.
Initial data for atherosclerosis are established by clarifying patient complaints and risk factors.

Дозировката трябва да се коригира спрямо тежестта на заболяването и оплакванията на пациента.
The dosage should be adjusted to the severity of the disorder and the complaints of the patient.

Освен това подробно оплакванията на пациента правят възможно изясняването на естеството и естеството на кардиомегалия.
In addition, detailing the patient's complaints makes it possible to clarify the nature and nature of cardiomegaly.

За да се вземе решение за по-нататъшно лечение, е важно да се събере пълна история въз основа на оплакванията на пациента.
In order to decide on further treatment, it is important to collect a complete history based on the patient's complaints.

Оплакванията на пациента относно естеството на болката, локализацията и съпътстващите я симптоми се изслушват по най-внимателен начин.
The patient's complaints about the nature of the pain, their localization and associated symptoms are most carefully listened to.

Кои свещи са по-добри се определя от специалист, въз основа на оплакванията на пациента, преглед и оценка на състоянието.
Which candles are better- the specialist determines, based on the patient's complaints, examination and assessment of the condition.

Преди всичко, лекарят трябва да се запознае с оплакванията на пациента, както и с генетичното предразположение към психични разстройства.
First of all, the doctor should familiarize himself with the patient's complaints, as well as with the genetic predisposition to mental disorders.

След като изслуша оплакванията на пациента, той ще проведе пълен клиничен и гинекологичен преглед, за да изключи други заболявания при жените.
After listening to the complaints of the patient, the specialist will hold a full clinical and gynecological examination to rule out other women's diseases.

Когато синдром на Рейно диагностика се основава главно на оплакванията на пациента и обективни данни, както и допълнителни методи за изследване.
In Raynaud's syndrome, the diagnosis is based mainly on the patient's complaints and objective data, as well as on additional research methods.

При тълкуването на данните на кръв тестостерон лекар счита не само анализ и история на оплакванията на пациента и резултатите от медицински преглед.
When interpreting blood test data for testosterone, the physician takes into account not only the results of the analysis, but also the data of the anamnesis, patient complaints and the results of the medical examination.

Изследването на историята и оплакванията на пациента е само един от компонентите на физическото изследване.
The study of the history and complaints of the patient is only one of the components of the physical examination.

Лекарите-хомеопати знаят за този ефект и прилагат извлек от медоносна пчела, Apis mellifica за лечение на алергичен оток, за лечение на артрит с оток на околните тъкани и хидропс на ставата, за ангина, за едем на Квинке и за някои форми на сърдечна недостатъчност, когато оплакванията на пациента приличат на оплакванията на човек, ухапан от пчела.
The homeopathic doctors know about this effect and apply extract of honey bees, Apis mellifica, to treat allergic shock, arthritis with edema of the surrounding tissues, hydrops of the joints, sore throat, Quincke's oedema, and some forms of heart failure, when the complaints of the patient resemble the complaints of a person, stung by a bee.

При разглеждането и разглеждането на оплакванията на пациента, лекарят може да нареди преглед с други лекари- ендокринолог, невропатолог.
During the examination and examination of the patient's complaints, the Doctor may order an investigation with other doctors- an endocrinologist, a neuropathologist.

Когато провеждате диагностика, това е много важнода анализирате оплакванията на пациента, причините за болката и да определите в коя позиция на тялото се наблюдават симптомите.
When conducting diagnostics, it is very importantto analyze complaints of the patient, the causes of the pain and determine in which position of the body the symptoms are observed.

Първоначалното посещение при зъболекаря включва анализ на оплакванията на пациента за натискане на болка или липса на това, увеличаване на хапването, промяна в цвета на зъба, наличие на образование върху венците или лицето.
The initial visit to the dentist includes an analysis of the patient's complaints of pressing pain or lack of it, an increase in biting, a change in tooth color, the presence of education on the gum or face.

Симптоматичен тест(никой друг в света)- това е диагноза въз основа на симптомите и оплакванията на пациента- можете бързо и конкретно да получите достъп до диагноза или патологично състояние и да я проверите отново за някакви показатели на тялото.
Symptomatic test(no one else in the world)- this is a diagnosis based on the symptoms and complaints of the patient- you can quickly and specifically access a diagnosis or pathological condition and recheck it for any indicators of the body.

Диагнозата се основава на оплакванията на пациентите, данните от изследването и лабораторни изследвания.
Diagnosis is based on patient complaints, survey data and laboratory studies.

Проучване на оплаквания на пациента.
Assessment of the patient's complaints.

Как да използвам "оплакванията на пациента" в изречение

Диагнозата се поставя въз основа на оплакванията на пациента и резултатите от лабораторните и образни изследвания.

Той внимателно преглежда ушите и се запознава с оплакванията на пациента и предишните ушни заболявания и проблеми.

Диагнозата се поставя въз основа на гореспоменатите данни от оплакванията на пациента и клиничния преглед от ортопед-травматолог.

стъпалото и се запознава с оплакванията на пациента и началото на симптомите. Атлетично стъпало е гъбична инфекция, която трябва да се диагностицира...

Епигастрална херния: Симптоми, диагноза и лечение – Symptoma Действията на лекаря при оплакванията на пациента за коремна болка са представени на диаграма 31.

Клиничната картина. Диагностика на синдрома се основава единствено на клиничната оценка на оплакванията на пациента към тях в съответствие с критериите на Манинг ;

Изслушвайки оплакванията на пациента зъболекарят може да даде редица препоръки, които могат да понижат проявлението на болезнените усложнения при носене на брекети на първо време.

оплакванията на пациента – наличие на отпадналост, безапетитие, болки и тежест в дясното подребрие, жълтеница, както и данни за контакт с болни от хепатит А лица.

Оплакванията на пациента са от шум в ухото, чувство за пълнота и тежест, заглъхване на същото. Понякога болният чува собствения си глас. Обикновено слухът е намален.

При възникването на здравословни неразположения трябва да се потърси лекар. След като специалистът се запознае с оплакванията на пациента и тяхната давност, извършва палпация на засегнатото място.