Какво е " ОПОЗИЦИЯТА СПЕЧЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• opposition won
• opposition wins

Примери за използване на Опозицията спечели на Български и техните преводи на Английски

Опозицията спечели изборите.
Opposition wins election.

Ние помним как завърши това- опозицията спечели.
We know the end of the story- HE WINS.

Опозицията спечели само с едно парламентарно място повече.
They won only one parliamentary seat.

Ние помним как завърши това- опозицията спечели.
We already know how the war ends… He wins.

Опозицията спечели места в парламента на Беларус.
Two oppositionists win seats in Belarus's parliament.

ВМРО-ДПМНЕ победи, опозицията спечели в македонските избори.
VMRO-DPMNE wins, opposition gains in Macedonian vote.

Опозицията спечели само с едно парламентарно място повече.
The opposition won just one seat in parliament.

В столицата Каракас опозицията спечели с близо 20% разлика.
In the capital, the opposition won by almost 20 percentage points.

През 2014 г. опозицията спечели само три от тези надпревари.
In 2014, they won just three of those races.

Тъкмо в големите градове на Турция опозицията спечели важни победи.
In several Russian cities, the opposition won mayoral elections.

През 2014 г. опозицията спечели само три от тези надпревари.
In 2014, the opposition won just three of those races.

На последните парламентарни избори през декември 2015 година опозицията спечели мнозинство в парламента.
On December 6, 2015, the opposition won a parliamentary majority in the Assembly.

Опозицията спечели близо половината места в парламента на Москва.
Opposition wins nearly half of parliamentary seats.

На последните парламентарни избори през декември 2015 година опозицията спечели мнозинство в парламента.
In a surprise victory in December 2005, the opposition won a majority in Parliament.

Опозицията спечели парламентарните избори в Дания.
The opposition has won the parliamentary election in Venezuela.

Чуждестранната медия се чудеше между две различни заглавия-„Опозицията спечели“ и„Демокрацията загина“.
The visiting media- to be on the safe side- were hesitating between the headlines“Opposition Wins” and“Democracy Dies.”.

През 2006 г. опозицията спечели повече гласове от ДПС и съюзниците й в столицата.
In 2006, the opposition gained more votes than the DPS and its allies in the capital.

Докато поддръжниците твърдят, че бутането на часовници напред през летните месеци би намалило потреблението на енергия и насърчи отдиха на открито, опозицията спечели.
While proponents argued that shoving clocks ahead during summer months would reduce energy consumption and encourage outdoor recreation, the opposition won out.

В Букурещ опозицията спечели леко в четири от петте района, където се проведе втори тур.
In Bucharest, the opposition easily won four of the five districts where a second round took place.

На предишните избори, проведени три месеца след референдума през май 2006 г., когато Черна гора възстанови независимостта си от хлабавия съюз със Сърбия, опозицията спечели само в град Плевля.
In the previous elections, held three months after the May 2006 referendum when Montenegro restored its independence from the loose union formed with Serbia, the opposition won only in the city of Pljevlja.

Опозицията спечели мнозинство в парламента на изборите в края на 2015 г. Следващите избори за законодателното събрание трябва да бъдат в края на 2020 г.,.
The opposition won a majority in the National Assembly in 2015 and new elections are scheduled for late 2020.

През миналата седмица в Сърбия опозицията спечели първата победа в стремежа си да свали правителството и да предизвика предсрочни парламентарни избори.
The past week in Serbia saw the opposition gain its first victory in its quest to topple the government and force early parliamentary elections.

Ако опозицията спечели, ще наследи икономически разсипана страна и разделено общество, което ще затрудни изграждането на стабилна демокрация.
If the opposition wins, it will inherit an economy in shambles and a divided society, complicating its ability to build a stable democracy.

Опозицията спечели мнозинство в парламента на изборите в края на 2015 г. Следващите избори за законодателното събрание трябва да бъдат в края на 2020 г.,.
The opposition won a majority in the National Assembly in 2015 and the next congressional elections are currently scheduled for late 2020.

Лявоцентристката опозиция спечели изборите в Дания с обещания за социални разходи.
Danish center-left opposition wins election on welfare pledges.

Унгарската опозиция спечели на местните избори в Будапеща и в други градове.
Hungary's opposition wins in Budapest and more cities.

Венецуелската опозиция спечели квалифицирано мнозинство в парламента.
Venezuelan opposition wins popular majority.

Унгарската опозиция спечели на местните избори в Будапеща и в още 10 града.
Hungary's opposition wins in Budapest and more cities.

Ислямистската опозиция спечели мнозинство в парламента на Кувейт.
Islamist-led opposition wins majority in Kuwait.

Дясната опозиция спечели изборите в Испания.
The antisocialist opposition won the election in Venezuela.