Какво е " THE OPPOSITION " на Български - превод на Български

• опозиция
• противопоставяне
• опозицията
• опозиционната
• възражението
• противопоставянето
• съпротивата
• опозиционните
• опозиционния
• опозиционният
• съпротива
• възраженията
• възражение

Примери за използване на The opposition на Английски и техните преводи на Български

Are in the opposition.
Те са в опозиция.

The Opposition Party.
Опозиционната партия.

Now he is in the Opposition.
Сега е в опозиция.

The Opposition Labour Party.
Опозиционната Лейбъристка партия.

We will be the opposition.
Ние ще бъдем опозиция.

The opposition are very divided.
Опозиция са много разединени.

A common method is the opposition of objects.
Общ метод е противопоставянето на обектите.

The opposition is not an alternative.
Опозицията не е алтернатива.

And where are the opposition political parties?
Къде са опозиционните политически партии?

The opposition is divided and weak.
Опозицията е разпокъсана и слаба.

That's why he's accepting them despite all the opposition.
Затова ги приема въпреки цялата съпротива.

I met the opposition again.
Отново срещнах съпротива.

OHIM's opposition division rejected the opposition.
Отделът по споровете на СХВП отхвърля възражението.

The opposition Democratic Party.
Опозиционната Демократическа партия.

I am convinced that there will be no brickbats from the Opposition.
Убеден съм, че няма да има никаква съпротива от страна на колектива.

The opposition is weak and fragmented.
Опозицията е слаба и разпокъсана.

They have eliminated the opposition and captured the Drakh captain.
Елиминирали са съпротивата и са заловили Дракския капитан.

The opposition of the working class.
Опозиция на работническата класа.

We will go on despite all the opposition from the European Commission!
Ще продължим напред въпреки съпротивата от Европейската комисия!

The opposition was called the“Green Movement”.
Опозицията срещу него бе наречена Зелено движение.

There are two main channels of appeal: The opposition and the appeal.
Съществуват два основни канала за обжалване: Възражението и жалбата.

Thus the opposition is to be misled;
Така съпротивата ще бъде заблудена;

Within the period referred to in paragraph 1, the opposing party shall also file evidence of the existence, validity and scope of protection of its earlier mark or right, as well as evidence proving its entitlement to file the opposition.
В рамките на срока, упоменат в параграф 1, възразяващата страна също така трябва да подаде доказателство за съществуване, валидност и обхват на запазване на предходна марка и предходно право, както и доказателство, доказващо нейното право да подаде възражение.

Leaders of the opposition are arrested.
Лидерът на опозицията е арестуван.

(2) Within the period referred to in paragraph 1, the opposing party shall also file proof of the existence, validity and scope of protection of his earlier mark or earlier right, as well as evidence proving his entitlement to file the opposition.
В рамките на срока, упоменат в параграф 1, възразяващата страна също така трябва да подаде доказателство за съществуване, валидност и обхват на запазване на предходна марка и предходно право, както и доказателство, доказващо нейното право да подаде възражение.

When the opposition are… well… useless.
Когато възражението е са… Ами… безполезна.

We have considered the political reasons for the opposition to the policy of creating employment by government spending.
Разгледахме политическите причини за противопоставяне на политиката на създаване на заетост чрез правителствените разходи.

The opposition has said they will boycott elections.
Опозицията заявява, че ще бойкотира изборите.

Why was nothing said about the opposition to banking secrecy by certain Member States?
Защо не беше казано нищо за противопоставянето на банковата тайна от някои държави-членки?

The opposition from the people is big.
Съпротивата от страна на обществеността е голяма.