Какво е " ПРОТИВОПОСТАВЯНЕТО " на Английски - превод на Английски

• opposition
• confrontation
• opposing
• standoff
• confronting
• countering
• resistance
• antagonism
• conflict
• dichotomy
• antithesis
• juxtaposition
• face-off

Примери за използване на Противопоставянето на Български и техните преводи на Английски

С войните и противопоставянето.
With crises and resistance.

Противопоставянето усилва красотата.
Opposition enhances the beauty.

Страхът идва от противопоставянето.
Fear comes from resistance.

Края на противопоставянето на Галия!
The end of resistance in Gaul!

Противопоставянето на промяната е смърт.
Resistance to change is a form of death.

Конкретно- противопоставянето им на чл.
Specifically opposition to Jewing.

Противопоставянето на двете е погрешен дебат.”.
Opposing the two is false debate.".

Най-силно е противопоставянето в Германия.
Opposition was strongest in Germany.

Противопоставянето от всякакъв вид се наказваше.
Opposition of any kind was punished.

Общ метод е противопоставянето на обектите.
A common method is the opposition of objects.

Противопоставянето е опасно тогава, когато е фалшиво.
Opposing is dangerous when it is false.

Грегъри не е особено добър в противопоставянето.
Gregory's not exactly good at confrontation.

Противопоставянето на войната става престъпно деяние.
Opposing the war becomes a criminal act.

Предричане на противопоставянето срещу Вярата.
Prediction relating to opposition to the Faith.

Противопоставянето между клановете стана открито”.
Confrontation between the clans has become open”.

Христос и политиката: противопоставянето на власти….
Jesus and Politics: Confronting the Powers.

Противопоставянето не е причина за прекратяване на диалога.
Confrontation is no reason to stop dialogue.

Антикомунизъм представлява противопоставянето на комунизма.
Anti-communism is opposition to communism.

Противопоставянето на мултилатерализма не е признак на сила.
Confronting multilateralism is not a sign….

Цената на противопоставянето на Ердоган е доста висока.
The price of opposing Erdogan is thus quite high.

Противопоставянето на мултилатерализма не е признак на сила.
Confronting multilateralism is not a sign of strength.

Враждите и противопоставянето подобават на дивите зверове.
Strife and conflict befit the beasts of the wild.

Трябва да се отървете от противопоставянето на това, което желаете.
You must let go of any resistance to what you want.

Завършва времето на раздорите и противопоставянето в Европа.
The era of confrontation and division of Europe has ended.

Какво беше това за противопоставянето на публичното мнение?
What was it about opposing the public's opinions?

Противопоставянето на този страх е сред основните ни мотивации.
Opposition to this fear is among our primary motivations.

Папата: Диалогът между религиите е ключов в противопоставянето на насилието.
Pope: Dialogue between religions key in countering violence.

Противопоставянето на съвета ми даде дву седмичен срок да отговоря.
Opposing counsel gave me a two-week extension to respond.

Той изследва противопоставянето на живота и смъртта, лъжата и истината.
He explores the dichotomy between life and death; truth and falsehood.

Противопоставянето със сигурност е по-полезно, отколкото да се пренебрегват.
Opposition is certainly more useful than ignoring them.

Как да използвам "противопоставянето" в изречение

СУЕЕ отбеляза Международния ден за противопоставянето на тормоза в училище

Spotify е особено активен в противопоставянето си на таксите на App Store.

Американско-съветските отношения – противопоставянето в началото на Студената война (1945-1950) pro facebook

Росен Плевнелиев: Противопоставянето на социалната политика на инвестициите в инфраструктура е неприемливо

Противопоставянето по оста комунизъм-антикомунизъм е остаряло и ненужно. Противоспоставянето по оста комунизъм-антикомунизъм ...

Противопоставянето между науките, изродено в обругаване на хуманитаристиката | Борислав Л. Георгиев/Borislav L.

Каква е границата между допустимата ирония и директната обида, между противопоставянето на медиен...

- появата на академиите (разделението и противопоставянето между университети и академии); Научни институции;

Г.Коритаров, РСЕ: Какви са заслугите на българските национални легиони за противопоставянето на антисемитизма?

1. Прочетете внимателно стихотворението и обяснете какви впечатления буди у вас противопоставянето индивид-тълпа.