Какво е " OPPOSITION GROUPS " на Български - превод на Български

• опозиционни групи
• опозиционни групировки
• опозиционните организации
• опозиционните групи
• опозиционните групировки
• опозиционните формирования
• групи на съпротива

Примери за използване на Opposition groups на Английски и техните преводи на Български

With opposition groups.
С други опозиционни групи.

Both countries aid Syrian opposition groups.
И двете страни подкрепят вътрешни опозиционни групи.

Syrian opposition groups still adamantly against President Bashar al-Assad.
Сирийските опозиционни групи все още адамантил срещу президента Башар Асад.

Who is funding these opposition groups in Lebanon?
Кой финансира всичките тези опозиционни групировки там?

The truce was supported by Damascus and dozens of opposition groups.
То бе подкрепено от Дамаск, както и от десетки въоръжени опозиционни групировки.

There are opposition groups.
Възникват опозиционни групи.

There is effects from the activities of opposition groups.
На първо място, те наблюдават дейността на опозиционните групи.

He accused Hungarian MEPs from opposition groups of attacking their homeland in Brussels.
Той обвини унгарските евродепутати от опозиционни групи, че атакуват родината си в Брюксел.

Such a gas attack can be beneficial only to armed opposition groups.
Подобна газова атака би могла да бъде изгодна само на въоръжените опозиционни групи.

At the head of one of the opposition groups is Fidel Castro.
Начело на една от опозиционните групировки е Фидел Кастро.

Orban accuses Soros of interfering in Hungarian politics by supporting opposition groups.
Орбан обвинява Сорос, че се меси в унгарската политика, като подкрепя опозиционни групи.

Prime Minister Ahmed Shafiq invited opposition groups to talks on Thursday.
Премиерът Ахмед Шафик покани опозиционните групи на преговори.

Previously, he had been a relatively minor figure involved in various opposition groups.
Дотогава той е сравнително второстепенна фигура, просто член на различни опозиционни организации.

Opposition groups, both liberal and communist, have been staging angry rallies for the last month.
Опозиционните групи- и либерали, и комунисти, провеждат гневни митинги през последния месец.

(b) as providing support from Eritrea to armed opposition groups which aim.
Предоставили подпомагане от Еритрея на въоръжени опозиционни групировки, които целят да дестабилизират региона;

Condemns Turkey's support for opposition groups that have been infiltrated by jihadist fighters;
Осъжда оказваната от Турция подкрепа за опозиционни групи, в които са инфилтрирани бойци джихадисти;

Opposition groups and unions are preparing for more nationwide demonstrations on Saturday January 19.
Опозиционните групи и профсъюзите се подготвят за повече национални демонстрации в събота, 19 януари.

He also addressed a street rally organized by opposition groups, praising and encouraging the crowd.
Той засяга и улични протести организирани от опозиционни групи, хвалейки и окуражавайки тълпата.

Many opposition groups initially took on Salafi-jihadi characteristics to gain support.
Много опозиционните групи първоначално се наклониха към салафистко-джихадистки характеристики, за да получат подкрепа.

(b) as providing support from Eritrea to armed opposition groups which aim to destabilize the region;
Предоставили подпомагане от Еритрея на въоръжени опозиционни групировки, които целят да дестабилизират региона;

And to date, the vast majority, in our opinion, of Russia's attacks have been against legitimate opposition groups.
Към днешна дата, по-голямата част от атаки на Русия, по наше мнение, са били против законните опозиционни групи.

The current Free Syrian Army and other opposition groups can be invited to join in this region.
Сегашната Свободна сирийска армия и други опозиционни групи могат да бъдат поканени да се присъединят към този регион.

The first phase began with the Soviet invasion of Afghanistan and their first battles with various opposition groups.
Първата фаза на съветското нахлуване включва битки на армията на СССР с различни групи на афганистанската съпротива.

But there were other armed opposition groups who could join any ceasefire agreement, they said.
Но има и други въоръжени опозиционни групи, които могат да се присъединят към всяко споразумение за прекратяване на огъня, казаха те.

The first phase of the war began with the Soviet intervention in Afghanistan and first battles with various opposition groups.
Първата фаза на съветското нахлуване включва битки на армията на СССР с различни групи на афганистанската съпротива.

The ceasefire involves Syrian government forces and 7 opposition groups with about 60,000 gunmen.
Към споразумението се присъединиха правителствените войски и от седем въоръжени опозиционни групировки, наброяващи повече от 60 хиляди души.

They shall recognize that opposition groups in the House concerned, as well as minority groups, have specific rights.
Те ще признаят, че опозиционните групи в съответната камара, както и малцинствените групи, притежават особени права.

Damascus has recently announced plans to launch a major military offensive to the area, long controlled by various armed opposition groups.
Дамаск наскоро обяви плановете си да започне мащабна офанзива в района, който отдавна се контролира от различни въоръжени опозиционни групировки.

The interaction between government and opposition groups means that most of the bills are more or less revised.
Взаимодействието между правителствените и опозиционните групи означава, че по-голямата част от сметките са преразгледани в по-голяма или по-малка степен.

The Syrian regime recently announced plans to launch a major military offensive in the area controlled by various armed opposition groups.
Наскоро сирийският режим обяви планове за започването на голяма военна офанзива в района, който е контролиран от различни въоръжени опозиционни групировки.