What is the translation of " OPPOSITION GROUPS " in Russian?

• оппозиционные группы
• оппозиционных группировок
• группами оппозиции
• группировок оппозиции
• оппозиционными группами
• оппозиционных групп
• оппозиционным группам
• оппозиционными группировками
• оппозиционные группировки
• группы оппозиции
• группировки оппозиции
• групп оппозиции
• группировками оппозиции
• оппозиционным группировкам
• группам оппозиции
• группировкам оппозиции

Examples of using Opposition groups in English and their translations into Russian

Chadian opposition groups.
Чадские оппозиционные группы.

Insisting on more direct coordination with opposition groups.
Более прямая координация с оппозиционными группами.

Armed opposition groups.
Вооруженные оппозиционные группы.

Eritrean support to armed opposition groups.
Поддержка Эритреей вооруженных оппозиционных групп.

For the opposition groups 98 23.
Для оппозиционных групп 98 26.

Child soldiers in Chadian armed opposition groups.
Дети- солдаты в рядах чадских вооруженных группировок оппозиции.

Chadian opposition groups.
Чадские оппозиционные группировки.

The High Commissioner recommends that armed opposition groups.
Верховный комиссар рекомендует вооруженным оппозиционным группам.

The opposition groups had left the talks at the end of March.
Оппозиционные группировки покинули переговоры в конце марта.

Support to armed opposition groups.
Поддержка вооруженных оппозиционных группировок.

Armed opposition groups and other illegal armed groups..
Вооруженные оппозиционные группы и другие незаконные вооруженные группы..

I urge all armed opposition groups to.
Я настоятельно призываю все вооруженные оппозиционные группы.

Armed opposition groups and relevant elements should ensure the following.
Вооруженные оппозиционные группы и соответствующие элементы должны обеспечить следующее.

Support for Chadian armed opposition groups 154.
Оказание поддержки Чадским вооруженным оппозиционным группам 154.

Chadian armed opposition groups versus the Government of Chad.
Чадские вооруженные группировки оппозиции против правительства Чада.

Aleppo city is effectively encircled by armed opposition groups.
Город Алеппо фактически окружен вооруженными оппозиционными группами.

Activities of Chadian armed opposition groups on Sudanese territory.
Действия чадских вооруженных группировок оппозиции на территории Судана.

Children have continued to be recruited by Government forces and armed opposition groups.
Правительственные силы и вооруженные группы оппозиции по-прежнему вербуют детей.

Chadian armed opposition groups and Sudanese rebel movements in eastern Chad.
Чадские вооруженные оппозиционные группировки и суданские повстанческие движения на востоке Чада.

The structure, organization and membership of armed opposition groups are fluid.
Структура, организация и членский состав вооруженных оппозиционных групп крайне непостоянны.

It calls upon all opposition groups to lay down their arms and join the peace process.
Он призывает все оппозиционные группы сложить оружие и присоединиться к мирному процессу.

Supporters of the regime were in turn victims of violence from opposition groups.
Сторонники режима в свою очередь становились жертвами насилия со стороны оппозиционных групп.

Chadian armed opposition groups and other unidentified armed groups..
Чадские вооруженные оппозиционные группы и другие неустановленные вооруженные группы..

To meet with Syrian stakeholders, government officials and opposition groups.
Встречи с сирийскими заинтересованными сторонами, должностными лицами правительства и оппозиционными группами.

They called upon all opposition groups to lay down their arms and join the peace process.
Они призвали все оппозиционные группы сложить оружие и присоединиться к мирному процессу.

Amnesty International, for example, uses the neutral term"armed opposition groups.
Например, организация" Эмнисти интернешнл" использует нейтральный термин" вооруженные оппозиционные группы.

Arms race between Chadian armed opposition groups and the Chadian National Army.
Гонка вооружений между чадскими вооруженными группировками оппозиции и Чадской национальной армией.

Armed opposition groups have been making almost daily attempts at infiltration.
Вооруженные группы оппозиции почти ежедневно предпринимают попытки проникновения на территорию Таджикистана.

Significant alliances of the Chadian armed opposition groups and their activities since 2005.
Крупные союзники чадских вооруженных группировок оппозиции и их деятельность начиная с 2005 года.

Greater attention must be given to addressing acts committed by paramilitary and armed opposition groups.
Надлежит уделять больше внимания действиям полувоенных и вооруженных оппозиционных групп.