Translation of "groups" in Russian

Results: 257322, Time: 0.0325

групп группировок объединений коллективов группы группами группам группировками группировки группировкам объединения коллективы объединениями объединениям коллективами коллективам

Examples of Groups in a Sentence

Outline these differences( for groups 1 and 2).
Охарактеризуйте эти различия( для Групп 1 и 2).
The influence of armed opposition groups is not limited to southern Somalia.
Влияние вооруженных оппозиционных группировок не ограничивается южными районами Сомали.

Reintegration of vulnerable groups Mr. Octavian Predescu.
Реинтеграция уязвимых групп Г-н Октавиан Предеску.
Acts of armed criminal groups that threaten peace and security.
Действия вооруженных криминальных группировок, которые угрожают миру и безопасности.
One or two target groups can be enough.
Одной или двух целевых групп может быть достаточно.
Objective: To strengthen the organizational capacity of local civic groups.
Цель: Укрепить организационные возможности местных общественных объединений.
The study of two groups of scientists appeared in the journal Angewandte Chemie.
Исследование сразу двух коллективов ученых появилось в журнале Angewandte Chemie.

The condition of the nesting and feeding groups in the studied areas is good.
Состояние гнездовых и кормовых группировок в исследуемых районах благополучное.
To strengthen the organizational capabilities of local civic groups.
Укрепить организационные возможности местных общественных объединений.
Timely publication of documents for Committees and Working Groups.
Своевременная публикация документов для комитетов и рабочих групп.
Natural resources and the financing of illegal armed groups.
Природные ресурсы и финансирование незаконных вооруженных групп.
Cargo aircraft are also used for tactical operations against armed groups.
Транспортная авиация используется также при проведении тактических операций против вооруженных группировок.
Mixed groups, in which 12% of the members are women;
Смешанных объединений, в которых женщины составляют 12 процентов;
All countries and Working Groups noted that subregional cooperation is needed.
Все страны и рабочие группы отметили необходимость субрегионального сотрудничества.
Transport groups at the festival;
Перевозки коллективов на фестивале;
Specify the list of users and/ or user groups.
Задайте список пользователей и/ или групп пользователей.
The state is cofinancing the activities and development of religious groups.
Государство участвует в финансировании деятельности и развитии религиозных объединений.
In the opened Pages groups window create the necessary amount of groups.
В открывшемся окне Группы Страниц создайте необходимое количество групп страниц.
The main target groups were children, their parents and the elderly.
Основными целевыми группами были дети, их родители и пожилые люди.
Child soldiers in Chadian armed opposition groups.
Дети- солдаты в рядах чадских вооруженных группировок оппозиции.
Artistic groups performed with their national musical instruments at the event.
На вечере состоялись выступления творческих коллективов с использованием национальных музыкальных инструментов.
The establishment of such groups allows us to develop the corporate culture.
Создание подобных коллективов позволяет развить корпоративную культуру.
Countering the involvement of organized criminal groups in licit markets:.
Противодействие участию организованных преступных группировок в функционировании законных рынков:.
Comprehensive analysis on groups( organic and biogenic indicators) using the.
Комплексный анализ по группам( органические и биогенные показатели) с использованием.
Working groups are being established in Kazakhstan, Uzbekistan, and Turkmenistan.
Создаются рабочие группы в Казахстане, Узбекистане и Туркменистане.
Regional technical meeting of the Country Working Groups/ Task Forces.
Региональное техническое совещание рабочих/ целевых групп стран.
Window for working with page groups and playlists( 5).
Окно для работы с группами страниц и плейлистами( 5).
Participation in CONGO Committees and other relevant NGO Groups.
Участие в работе комитетов Конференции неправительственных организаций( КОНПО) и других соответствующих объединений НПО.
The tension between pro-government groups in Ukraine is increasing.
Напряжение между провластными группировками на Украине усиливается.
Festival« Russian song» with participation of Russian folk groups of the country;
Фестиваль « Русская песня » с участием русских народных коллективов страны;

Results: 257322, Time: 0.0325

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More