Какво е " ОПРЕДЕЛЕНА РОЛЯ " на Английски - превод на Английски

• certain role
• particular role
• defined role
• specific role
• certain part
• definite role

Примери за използване на Определена роля на Български и техните преводи на Английски

Изиграла определена роля.
Played a certain role.

Това възможно изиграло определена роля.
That likely played some role.

Изиграла определена роля.
Playing a certain role.

Дали всеки от вас има определена роля?
Do you each have specific roles?

Всеки има определена роля.
Everyone has a certain role.

Просто трябва да играя определена роля.
I just have to play a certain role.

Определена роля вече играят и оформилите се икономически интереси.
A certain role is already played by the shaped economic interests.

Всеки от групата има определена роля.
Everyone on the committee has some role.

Вероятно дългото внимание към тази порода кралски лица играе определена роля.
Probably, the long attention to this breed of royal persons played a certain role.

Дали всеки от вас има определена роля?
Does each of you have a particular role?

Определена роля играят наследствени(вътрешни) и екологични(външни) фактори.
A certain role is played by hereditary(internal) and environmental(external) factors.

Дали всеки от вас има определена роля?
Does each one of you have a specific role?

Ти отваряш възможност на някого другиго да навлезе в живота ти и да заеме определена роля.
You are creating an opening for someone else in your life to fill a particular role.

Те трябва да играят определена роля в живота.
We have to play a certain role in life.

Околната среда също играе определена роля.
The environment also plays a certain role.

Очевидно обаче, когато започнах да пиша романи, спомените ми за войната са играли определена роля.
But when I started to write fiction, my memory of the fighting had a certain part to play.

Дали всеки от вас има определена роля?
Do you each have a particular role in the group?

Веднага след като влезете в определена роля, ви ще„виждате” живота през тази роля..
Once you step into a particular role, you WILL"see" life through the filter of that role..

Дали всеки от вас има определена роля?
Did you each have specific roles in the process?

Понякога, с определена роля, човек се включва толкова много, че става негов типичен модел на поведение.
Sometimes with a certain role, a person gets so much involved that it becomes his typical pattern of behavior.

Дали всеки от вас има определена роля?
Did either of you have any particular role model?

Само когато са заедно е възможна ферментация, като всяка една от бактериите играе определена роля в този процес.
Fermentation is possible only when they are together, and each of the bacteria plays a certain part in this process.

Освен товахлорела на прахима определена роля в красота;
In addition, chlorella powder has certain role in beauty;

Лесно е да се привържеш към определена роля, която си играл, възприемайки тази роля като своя идентичност.
It's easy to become over-attached to a certain role you have played, perceiving that role as your identity.

Всеки човек в екипа има ясно определена роля.
Each member of the crew has a defined role.

Посещението на американския президент изигра определена роля за крайния резултат от референдума Brexit.
The visit of the American President played a certain role for the end result of the referendum for Brexit.

Като всеки от групата е играл определена роля.
With each friend playing a very specific role.

Както знаете, но без генетичното предразположение не можете да направите това и повярвайте ми, че играе много определена роля.
As you know, but without the genetic predisposition, you can not do this, and believe me, it plays a very definite role.

Възрастта на детето също играе определена роля.
The age of the child also plays a certain role.

Разбира се, хибридното водене на войни играе определена роля във военната доктрина на Русия.
And, of course, hybrid warfare plays a certain role in Russia's military doctrine.

Как да използвам "определена роля" в изречение

Местното управление има определена роля в държавната организация на всяко едно цивилизовано общество....

Rhizoma Drynaria има определена роля в подобряването на функцията на хондроцитите и забавянето на клетъчните дегенеративни промени.

Комисията, националните органи и Европейската агенция по лекарствата (EMA) в Лондон играят определена роля в тази система.

Някои експерти отидоха още повече, вярвайки, че бактерията може да бъде симбиотик, играейки определена роля в храносмилането.

3) Повивишаване на възможностите за справяне при реализацията на определена роля – научаване на изискванията на ролята

Концепцията за социална роля. На работното място, както в театъра, хората трябва да играе определена роля ;

· Законът за функциите на екологичните системи с определена роля и тяхната роля в биосферата на планетата;

Джако винаги е твърдял, че налаганата от баща му строга дисциплина е изиграла определена роля за неговата кариера.

Пълнолунието винаги е свързано с мистерия и тайнственост Пълнолунието има определена роля в развитието ... Продължете ›› →