Какво е " ОПРЕДЕЛЕНИ СОЦИАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• certain social
• definite social
• determined social
• particular social
• specific social
• defined social

Примери за използване на Определени социални на Български и техните преводи на Английски

Определени социални услуги!
Some social services!

Семейството трябва да има определени социални функции.
The family must have certain social functions.

Избягвате определени социални събития поради тези страхове.
Avoiding certain social events because of these fears.

Определени социални аспекти на образованието се оказаха проблемни за Трой.".
Certain social aspects of academia proved challenging for Troy.".

По-скоро„човешката природа е сумата от исторически определени социални взаимоотношения„.
Reality is therefore"the totality of historically determined social relations.".

В определени социални кръгове Semi-formal може да означава и Black Tie.
In some social circles Semi-formal can also mean Black Tie.

По-скоро„човешката природа е сумата от исторически определени социални взаимоотношения„.
Rather,“human nature is the sum of historically determined social relationships.”.

Съществуват и определени социални среди, в които се казва, че това, което чувствате, не се одобрява.
There are also certain social environments in which saying what you feel is frowned upon.

Има списък от задачи, които трябва да бъдат изпълнявани от хора с определени социални статуси.
There is a list of tasks that must be performed by people of certain social statuses.

Избягвате определени социални ситуации(театър, ресторанти, партита), защото е трудно да ги чуете.
You avoid certain social situations(the theater, restaurants, parties) because it's difficult to hear.

Тревожността трябва да се ограничава до или да преобладава в определени социални ситуации;
(b) the anxiety must be restricted to or predominate in particular social situations; and.

Тези реформи не засягат определени социални среди като инвалиди, майки с деца до 3 г.
These reforms do not affect the certain social circles as the disabled, mothers with children up to 3d.

Най-често се свързва с развитието на природата, обществото или определени социални групи.
It is most often associated with the development of nature, society or certain social groups.

Такива приложения като игри с насилие или определени социални медии, които ще представляват заплаха за децата ви трябва да бъде блокиран напълно.
Such apps as violent games or certain social media which will pose threat to your kids should be blocked completely.

Уебсайтът може да включва функции от сайтове на трети страни, включително определени социални мрежи.
Our Website incorporates functionality from third-party sites, including certain social networks.

Повечето хора са нервни и притеснени преди или по време на определени социални дейности: интервюта, публично говорене, среща- и това е съвсем нормално.
Most people are nervous and anxious before or during some social events such as job interviews, public speech or meeting, but that is normal.

Уебсайтът може да включва функции от сайтове на трети страни, включително определени социални мрежи.
The Website may include functionalities from third-party sites, including certain social networks.

Тези констатации показват, че генетичният фактор в съчетание с определени социални фактори предразполага някои хора да развият страхова невроза.
These findings suggest that a genetic factor combined with certain social factors predisposes certain people to develop anxiety disorders.

От гледна точка на социологията тя може да се разглежда като съвкупност от определени социални отношения.
From the point of view of sociology, it can be viewed as the totality of certain social relations.

Стараем се да събираме приятели, харесвания, положителни коментари, за да се впишем в определени социални представи… понякога забравяме кое е реално и кое не, забравяме какво ценим.
In order to fit in to the certain social groups, we are trying so hard to collect friends, likes, positive comments….

Ролевите игри имат учебен и образователен ефект, тяхната цел е да практикуват определени социални роли.
Role-playing games have a learning and educational effect, their goal is to practice certain social roles.

И накрая, доброволците бяха измерени за определени социални черти, включително скромност, самочувствие, нарцисизъм, личен интерес и психологически права.
Finally, the volunteers were measured for certain social traits, including humility, self-esteem, narcissism, self-interest and psychological entitlement.

Тези средства включват всички видове доходи, с изключение на семейни обезщетения и определени социални обезщетения.
These resources include income of all kinds, excluding family benefits and certain social benefits.

Бисквитки на социални медии: освен това, нашият уебсайт позволява определени социални мрежи(например Facebook, Twitter) да инсталират свои собствени бисквитки чрез своите приставки.
Social cookies: the Website allows some social networks(for example, Facebook, Twitter) to install its cookies by using their plug-ins.

А самата система се реализира чрез присъщата роля на индивидите в определени социални условия на развитие.
And the system itself is implemented through the inherent role of individuals in certain social circumstances of development.

Вашето безпокойство относно това как ще изглеждате и какво ще мислят другите, може да ви накара да избегнете определени социални ситуации.
Their anxiety over how they will look and what others might think, may lead them to avoid certain social situations.

Вашето безпокойство относно това как ще изглеждате и какво ще мислят другите, може да ви накара да избегнете определени социални ситуации, в които иначе бихте се наслаждавали.
Your anxiety over how you will look and what others will think may lead you to avoid certain social situations.

Етикет" е дума с френски произход, която се отнася до набор от правила, способни да контролират поведението в определени социални условия.
Etiquette” is a word of French origin that refers to a set of rules that control accepted behavior in particular social settings.

Когато ползват Google+, мрежата кара потребителите да избират определени социални кръгове в които постват и те имат"всички" като опция, което наподобява стила на Twitter.
When posting on Google+, it forces users to select specific social circles they are posting to, which includes“everyone” as an option that mimics a Twitter-style broadcast.

Социалното тревожно разстройство, известно още като социална фобия, включва силен страх от определени социални ситуации.
Social anxiety disorder, also known as social phobia, involves intense fear of certain social situations.

Как да използвам "определени социални" в изречение

Пенсионното осигуряване е организирана форма на защита срещу възникването на определени социални рискове.

Социализация. Социализация на личността е процес на формиране на идентичност в определени социални условия ;

Това отношение и патос са чиста проба нетолерантност, дискриминационно отношение и агресия към определени социални групи.

Като носителка на титлата „Мис Родопи“ aнгажирана ли си с определени социални ангажименти или благотворителни каузи?

Най-много и с най-примамливи условия са т.нар. програми за определени социални групи. При тях се прави

Социализация на личността. Социализация на лицето, е процесът на неговото формиране в определени социални условия ;

За увреждане обикновено се говори, когато един човек има ограничени възможности за извършване на определени социални дейности.

Въведение. Социалното значение на масовата комуникация е в съответствие с определени социални потребности и очаквания (мотивация ;

Диагностичната част от процеса решава проблема за изясняване на "проблем полето" на региона, на определени социални групи, личността.