Какво е " ОПРЕДЕЛЕН БАЛАНС " на Английски - превод на Английски

• certain balance
• particular balance

Примери за използване на Определен баланс на Български и техните преводи на Английски

Поддържайте определен баланс.
Follow a certain balance.

Той има успокояващ ефект върху хората, предизвиква определен баланс.
It has a calming effect on people, causes a certain balance.

Поддържа на определен баланс в живота.
Maintain a proper balance in life.

Отне ми няколко години, докато успея да постигна определен баланс.
It took several years before I was able to draw a balance.

Те са зададени по рождение в определен баланс и определят типа тяло.
It is about being born with a certain face and certain body type.

Отне ми няколко години, докато успея да постигна определен баланс.
It took me many years to find an acceptable balance.

Успях да постигна определен баланс в живота си, и Уотсън е съществена част от това.
I have managed to achieve a certain balance in my life, and Watson is essential to that.

След като чухме различните стремежи на отделните хора, текстът постига определен баланс.
Having heard the different aspirations of various people, this text strikes a certain balance.

Те са зададени по рождение в определен баланс и определят типа тяло. На него съответства и типът кожа.
They are assigned by birth in a specific balance and determine the type of body.

Планът трябва да бъде в съответствие с предмета на синтеза и трябва да уважава определен баланс.
The plan must be in line with the subject of the synthesis and must respect a certain balance.

При нормални условия, съществува определен баланс между различните бактериални видове.
In a healthy mouth there is a natural balance of different bacterial species.

Ние трябва да приемаме тези два вида полиненаситени мазнини в определен баланс за поддържане на оптимално здраве.
We need to get these two types in a certain balance in order to maintain optimal health.

Това е доста трудна задача, тъй като е необходимо да се поддържа баланс, определен баланс.
It is quite a difficult task, since it is necessary to maintain balance, a certain balance.

Ние трябва да приемаме тези два вида полиненаситени мазнини в определен баланс за поддържане на оптимално здраве.
We must balance both types of polyunsaturated acids to maintain optimal health.

Но трябва да има определен баланс, който взема предвид различните нива на развитие на различните държави-членки.
However, there must be a certain balance which takes into account the different levels of development of different Member States.

Бактериите в устата са факт, но ако определен баланс се поддържа, обикновено не е проблем.
Bacteria in the mouth are a fact of life, but as long as a certain balance is kept, generally there is no problem.

Десетки видове съжителстват с човека, не само без да причиняват вреда, но също така и да участват в поддържането на определен баланс.
Dozens of species coexist with man, not only without causing harm, but also participating in maintaining a certain balance.

Ние трябва да приемаме тези два вида полиненаситени мазнини в определен баланс за поддържане на оптимално здраве.
We need to consume these two types according to a certain amount of balance to maintain optimal health.

Между процеса на производство на мляко от млечната жлеза и потреблението от нейното дете, постепенно се установява определен баланс.
Between the process of milk production by the mammary gland and consumption by its child, a certain balance is gradually established.

Мускулната маса се повишава най-успешно, именно когато се поддържа определен баланс между протеиновия синтез, и разграждането на протеините.
Muscular mass increases when a certain balance is maintained between protein synthesis and protein breakdown.

Когато залагам на Аднан Янузай и Анхел ди Мария в халфовата линия, тогава се нуждаем от определен баланс за този тип креативни играчи.“.
When I play with[Adnan] Januzaj and[Angel] Di Maria in the midfield positions, then you need a certain balance for that kind of creative player.".

Всичко се намира в постоянно движение, но се стреми към определен баланс и равновесие, макар че на всичко е позволено да върви по свой собствен път.
Everything moves constantly, but tends naturally to a certain balance and equilibrium when things are allowed to take their own path.

Дисбактериозата на червата в бебето не може да започне, докато първата"армия" контролира втората, поддържайки определен баланс в микрофлората.
Dysbacteriosis of the intestine in the baby can not begin, while the first"army" controls the second, maintaining a certain balance in the microflora.

Във връзка с това повече от всичко е необходим определен баланс в това отношение и мисля, че Саудитска арабия следва също да играе важна роля.
In relation to this, what is needed here more than anything is a certain balance, and I think Saudi Arabia should also have an important role to play.

Друг проблем, който може да възникне, ако концепцията за най-добър приятел не се приема с определен баланс, е когато няма консенсус между двамата приятели.
Another problem that can arise if the concept of a best friend is not taken with a certain balance is when there is no consensus between both friends.

Компанията оценява необходимостта от определен баланс между свободно доставяната информация през Интернет пространството и защитата на потребителя.
It is appreciated by the company that there must exist a certain balance between freely supplying information over the Internet and the protection of the individual.

Наблюденията им до момента показват, че натрапчивостта се получава от определен баланс на конкретни интервали между тоновете и определени ритмични структури.
Their findings so far suggest that stickiness results from a particular balance of certain pitch intervals and particular rhythmic structures.

Но ако не се стремите да предизвикате дисонанс в очите на другите и искате да се възхищавате на по-силния пол, важно е да определите за себе си определен баланс в стил.
But if you do not strive to cause dissonance in the eyes of others, and want to admire the stronger sex, it is important to determine for yourself a certain balance in style.

С други думи, на цената на първия cryptocurrency в света е определен баланс между цената, предложена от продавачите и това, което купувачите са готови да платят.
In other words, the price of the world's first cryptocurrency is a certain balance between the price offered by the sellers and what the buyers are willing to pay.

Аз не смятам, че може да се счита, че действащото законодателство, свързано с абортите, демонстрира постигането от Високодоговарящата държава на определен баланс между такива интереси.
I do not consider that the abortion legislation in force may be considered as demonstrating the striking by a Contracting State of a particular balance between such interests.

Как да използвам "определен баланс" в изречение

Определен баланс между очакваната изгода и заплахата от загуба.

Vsg след течна диета. Предполага определен баланс между подвижната течна и макромолекулната фаза в пластично състояние.

Безплатен достъп до анализите могат да получат всички реални клиенти на платформата MetaTrader с над определен баланс по сметката за търговия. За повече информация влезте в клиентската част.