Какво е " ОПРЕДЕЛЯТ ФОРМАТА " на Английски - превод на Английски

• determine the shape
• determine the form
• determines the forms
• determine the format
• specify the format
• define the shape

Примери за използване на Определят формата на Български и техните преводи на Английски

Учени откриха гените, които определят формата на носа.
Scientists have found genes that determine the shape of the nose in humans.

Клиентите определят формата и размера и стойността на всеки един бизнес.
Customers determine the shape and size and worth of any given business.

Предназначението, мястото, материалът определят формата.
The purpose, the site, the materials determine the shape.

Мнозина определят формата на Гарда като бутилка, чието дъно е обърнато на юг.
Many people define the shape of Garda as a bottle whose bottom is facing south.

Предназначението, мястото, материалът определят формата.
The purpose, the site, the material determine the shape.".

Тези принципи определят формата и функцията както на икономическата, така и на политическата система.
These principles determine the form and function of both the economic and political systems.

Само хистологичните и цитологичните анализи на биологичния материал определят формата и етапа на онкологията.
Only the histological and cytological analyzes of biological material determine the form and stage of oncology.

Приетите правила определят формата и съдържанието на проспекта и включените в него документи.
The adopted rules specify the format and content of the prospectus and its constituting documents.

Всеки от тези четириъгълници има свой специфичен набор от свойства, които допълнително характеризират и определят формата.
Each of these quadrilaterals has their own specific set of properties that further characterize and define the shape.

Преобладаващите ветрове, склоновете на терена и стабилността на долната атмосфера определят формата на видимите облаци.
Prevailing winds, terrain slopes and stability of the lower atmosphere determine the shape of visible clouds.

Тези три данни определят формата и размерите на триъгълника и даде позицията на лазерна точка.
These three data determine the shape and the dimensions of the triangle and give the position of the laser point.

И откритите и закритите сбирки на групите на АА се провеждат от членове на Общността, които и определят формата на тези сбирки.
Whether open or closed, AA group meetings are conducted by AA members, who determine the format of their meeting.

Тези три данни определят формата и размерите на триъгълника и даде позицията на лазерна точка.
These three pieces of information fully determine the shape and size of the triangle and give the location of the laser dot corner of the triangle.”.

И откритите и закритите сбирки на групите на АА се провеждат от членове на Общността, които и определят формата на тези сбирки.
Whether open or closed, A.A. group meetings are conducted by A.A. members who determine the format of their meetings.

Името на растението се състои от гръцките думи"цвете" и"опашка", които определят формата на необичайните му"каудати" съцветия.
The name of the plant is made up of the Greek words"flower" and"tail", which determine the shape of its unusual"caudate" inflorescences.

Червените линии, определени от британското правителство преди началото на преговорите, определят формата на сделката.
The red lines set out by the May government before the start of the negotiations determined the shape of the deal.

С помощта на нея лекарите с висока степен на надеждност определят формата на болестта, идентифицират и елиминират някои усложнения от болестта.
With her help doctors with a high degree of reliability determine the form of the disease, identify and eliminate some complications of the disease.

По неговите думи съпротивлението ще започне с парламентарните избори през юни, които ще определят формата на бъдещото правителство.
In contrast, her opponent has huddled in strategy meetings over June legislative elections that would determine the shape of a future Macron government.

Затова държавите-членки определят формата и условията за финансиране на техните обществени медии, при условие че се спазват правилата на Европейския съюз за държавните помощи.
Therefore, the Member States determine the form and conditions of funding of their public service media so long as EU State aid rules are respected.

Изискванията на общата рамка за финансова отчетност определят формата и съдържанието на финансовия отчет и това какво представлява пълен финансов отчет.
The requirements of the applicable financial reporting framework determine the form and content of the financial report and what constitutes a complete financial report.

Митническите власти определят формата на освобождаването, като взимат предвид мястото, където се намират стоките и специалните мерки за тяхното наблюдение.
The customs authorities shall determine the form of release, taking due account of the place in which the goods are located and of the special arrangements for their supervision.

Изискванията на общата рамка за финансова отчетност определят формата и съдържанието на финансовия отчет и това какво представлява пълен финансов отчет.
The requirements of the applicable financial reporting framework determine the form and content of the financial statements, and what constitutes a complete set of financial statements.

Хемодинамичните разстройства в сърдечния мускул и неговото исхемично увреждане причиняват многобройни морфофункционални промени, които определят формата и прогнозата на коронарната сърдечна болест.
Hemodynamic disturbances in the heart muscle and its ischemic damage cause numerous morpho-functional changes that determine the shape and prognosis of coronary artery disease.

Бернули определят формата, че удобно, гъвкаво тема предполага, когато е действал от силите на един компонент, който е с вертикална крива, а другият е успоредна на дадена посока.
Bernoulli determined the shape that a perfectly flexible thread assumes when acted upon by forces of which one component is vertical to the curve and the other is parallel to a given direction.

Всяко общество посредством своята жизнена практика и свойствените му начини да чувства, възприема, съотнася себе си със света, изработва система за категории, които определят формата на съзнанието.
Every society, by its own practice of living and by the mode of relatedness, of feeling, and perceiving, develops a system of categories that determines the forms of awareness.

Ето защо, преди да изберете тактиката на лечението, лекарите внимателно изследват пациента и определят формата на дефекта, степента на тежест и наличието на други заболявания.
Therefore, before choosing tactics of treatment, doctors carefully examine the patient and determine the form of the defect, the degree of severity and the presence of other disorders.

Можете да приложите филтър, за да изберете файлове с или без прикачени файлове, филтриране на файлове по размер, определят формата на изходните файлове за EML, активиране/ деактивиране на EML предварителна обработка(за Unix и Mac платформи) и контрол на крайното местоположение на преобразуваните данни.
You can apply a filter to choose files with or without attachments, filter files by size, specify the format of the output EML files, enable/disable EML preprocessing(for Unix and Mac platforms) and control the final location of the converted data.

Факторите като устойчивост на почвата, структура на почвата, водно съдържание и допустима площ на строителството ще определят формата, размера и избора на материала за процеса на заземителната мрежа.
The factors such as soil resistivity, soil structure, water content and allowable construction area will determine the shape, size and process material selection of the grounding grid.

Когато една пратка, която не е освободена от задължението да бъде представена на митницата съгласно разпоредбите на член 38, параграф 4 от Кодекса, бъде изпратена по пощата като писмо или колет без декларация формуляр >M18 CN22 или >M18 CN23 или когато декларацията е непълна, митническите органи определят формата за извършване или допълване на митническата декларация.
Where a consignment sent by letter or parcel post which is not exempt from the obligation to be conveyed to customs in accordance with provisions pursuant to Article 38(4) of the Code is presented without a►M18 CN22◄ and/or►M18 CN23◄ declaration or where such declaration is incomplete, the customs authorities shall determine the form in which the customs declaration is to be made or supplemented.

Как да използвам "определят формата" в изречение

29.1. В случаите по т.29 служителите по т.1.1 определят формата за предоставяне на достъп до обществена информация.

В момента, организации сами да определят формата и заплащането система. могат да бъдат идентифицирани две форми на заплащане:

• принципи - стабилни правила и регламенти, които определят формата на индивидуална реакция на различни обекти, явления и процеси.

На пазара се предлага голямо разнообразие от различни култиватори, като има няколко фактора, които определят формата на тези инструменти:

Чл. 18з. (Нов - ДВ, бр. 102 от 2015 г.) С наредба на Министерския съвет се определят формата и съдържанието на:

Чл. С наредбата се определят формата и съдържанието на документите по глава седма, раздел І от Закона за опазване на околната среда...

Класификация на рака на простатната жлеза по етапи съществува в два варианта, които определят формата и необятността на разпространението на патологичния процес.

След това специалистът очертава хроничен не ulcerative colitis и дискинезия, след което се определят формата на дискинезия (първична, вторична) и причините за появата й.

Някои съветски историци определят формата на руската държава по времето на Иван Грозни като автокрация с Бойар Дума и болярин аристокрация. Това е концепция в 30-40-те години.