Какво е " ОПРЕДЕЛЯТ ХАРАКТЕРА " на Английски - превод на Английски

• determine the nature
• define the character
• determine the character
• determining the nature

Примери за използване на Определят характера на Български и техните преводи на Английски

Какви физически черти определят характера? Как се държат?
What physical traits define the character? How do they behave?

Тези фактори определят характера на припадъка и неговото въздействие върху индивида.
These factors determine the character of a seizure and its impact on the individual.

Всъщност често точно тези инструменти определят характера на пазара днес.
It is often these instruments, in fact, which determine the nature of the market today.

Рисунките в"Магурата" определят характера и на светилище през много продължителен период от време- от неолита до желязната епоха.
The drawings in the"Magura" determine the nature and of a temple for a long period of time- from the Neolithic to the Iron Age.

(10)„първични активи“ означава покрити активи, които определят характера на пула от обезпечения ▌;
Primary assets' means dominant cover assets that determine the nature of the cover pool;

Локализират и определят характера и количеството на нефтените, газовите и минералните находища чрез използване на сеизмологич- ни, гравиметрични, магнитни, електрически или радиометрични методи.
Locating and determining the nature and extent of oil, gas and mineral deposits using seismological, gravimetric, magnetic, electrical or radiometric methods.

Много зависи обаче от окончателните договорености, които ще определят характера на новите инструменти, като например Европейската служба за външна дейност.
Much depends, however, on the final arrangements that will determine the character of the new instruments, like the European External Action Service.

Както мислите, чувствата и постъпките представляват символи, чрез които се изразява животът на хората, така и буквите определят характера на всеки човек.
As the thoughts, feelings and acts represent symbols through which is manifested the life of people, in the same way the letter determine the character of each man.

Четири места: Отеро, Hornija, Corullon и Valtuille образуват четири географски препратки, които определят характера на своя народ и особения форма на лозята си.
Four places: Otero, Hornija, Corullon and Valtuille form four geographical references that define the character of its people and the peculiar shape of their vineyards.

Астролозите определят характера и/ или личността, както и разположението на питащия и разработват хороскоп за визуализация като основа за астрологични съвети.
Astrologers determine the character and/ or personality, as well as the disposition of the questioner and develop a horoscope for visualization as the basis for astrological advice.

При установяването ѝ от тях се изисква да вземат предвид граничната стойност на Съюза, като определят характера на националната гранична стойност в съответствие с националното законодателство и практика.
They are required to take into account the EU limit value, determining the nature of the national limit value in accordance with national legislation and current practice.

Процесът на обучение е в основата на Атлетик обучение, определят характера и съдържанието на цялата двигателна активност, както и финансова, логистична, информация, научна и медицинска помощ и възстановяване.
The training process is the basis of athletic training, determine the nature and content of all motor activity, as well as financial, logistics, information, scientific and medical support and remediation.

В най-широк смисъл кармата е общата сума от извършените от всяко живо същество постъпки и последствията от тях, които определят характера на следващото му прераждане.
In a broad sense, karma is the total sum of the actions performed by any living creature and the consequences of these actions, which together determine the character of the creature's new birth, that is, his later existence.

Емоционално оформен дизайн, пионерска технология и още по-увлекателната форма на радост от шофирането определят характера на новите модели, които BMW представя на най-важното европейско автомобилно изложение за 2018 г.
Emotion-packed design, pioneering technology and an even more richly engaging form of driving pleasure define the character of the new models BMW is presenting at the most important date on Europe's 2018 car show calendar.

Формата и размерът на изпускателния колектор определят характера на колебателния процес на отработените газове в изпускателната система и в крайна сметка засягат мощността и въртящия момент на двигателя.
The shape and size of the exhaust manifold with the reception pipe determine the nature of oscillatory combustion in the exhaust system, and ultimately affect the power and torque of the engine.

Сигурен съм, че връзките на Русия с Атон и цяла Гърция ще се укрепват, а духовното родство и доверие и за в бъдеще ще определят характера на нашите традиционно близки и дружески отношения“.
I am confident that relations between Russia and the Holy Mount Athos, and Greece as a whole, will only strengthen, while the spiritual relationship and trust will continue to determine the nature of our traditionally close and friendly relations.

Принципи на додекафонията и сонорни ефекти определят характера на мащабния симфонизъм във Втора симфония на Георги Тутев(1968-74), изградена като разгърнат цикъл: пролог, 6 вариации и епилог.
The principles of the dodecaphony and the sonorous effects define the character of the global symphonism in the Second Symphony of Georgi Tutev(1968-74) built on an extended cycle- a prologue, 6 variations and an epilogue.

Ръководният орган в контролната му функция и комитетът по риска, когато е създаден такъв, определят характера, обема и формàта на информацията за риска и колко често да я получават.
The management body in its supervisory function and, where one has been established, the risk committee must determine the nature, the amount, the format, and the frequency of the information on risk which it is to receive.

Впечатляващата функционалност, предлагана от автомобилната концепция и високите стандарти за комфорт и простор, които осигуряват идеалната обстановка за релаксиращо пътуване, са сред характеристиките, които определят характера на предшественика на новия автомобил- създателят на този жанр.
The impressive functionality offered by this body format and the high standards of driving comfort and spaciousness that provide the ideal setting for a relaxing journey are among the features that defined the character of the new car's predecessor- the founder of this vehicle genre.

Включително Ирландия, са тези, които в дух на солидарност и без да накърняват традиционната ѝ политика на военен неутралитет, ще определят характера на помощта или съдействието, които да бъдат предоставени на държава-членка, станала обект на терористично нападение или жертва на въоръжено нападение на нейна територия.
It will be for Ireland, acting in a spirit of solidarity and without prejudice to its traditional policy of military neutrality, to determine the nature of aid or assistance to be provided to a member state which is the object of a terrorist attack or the victim of armed aggression on its territory.

Трето, в това, че при изработването на плана за работа на едни или други органи на властта било по линията на промишлеността и селското стопанство, било по линията на търговията и културното строителство, партията дава общи ръководни указания, които определят характера и направлението на работата на тия органи за времето, през което тия планове са в сила.
Thirdly, when the plan of work is being drawn up by the various Government organs, in industry or agriculture, in trade or in cultural work, the Party gives general leading instructions defining the character and direction of the work of these organs in the course of carrying out these plans.

Държавите-членки, включително Ирландия, са тези, които в дух на солидарност и без да накърняват традиционната ѝ политика на военен неутралитет, ще определят характера на помощта или съдействието, които да бъдат предоставени на държава-членка, станала обект на терористично нападение или жертва на въоръжено нападение на нейна територия.
It will be up to the Member States- including the Ireland, acting in a spirit of solidarity and without prejudice to its policy of military neutrality- to determine the nature of aid or assistance to a Member State which is the object of a terrorist attack or armed aggression on its territory.

Трето, в това, че при изработването на плана за работа на едни или други органи на властта било по линията на промишлеността и селското стопанство, било по линията на търговията и културното строителство, партията дава общи ръководни указания, които определят характера и направлението на работата на тия органи за времето, през което тия планове са в сила.
Thirdly, by the fact that when the plan of work of the various organs of government in the sphere of industry or agriculture, or in the sphere of trade or cultural development, is drawn up, the Party gives general guiding instructions defining the character and direction of the work of these organs during the period these plans are in operation.

Определя характера на датата на раждане.
Determine the nature of the date of birth.

Преждата определя характера на шала.
The yarn determines the character of the shawl.

Това положение определя характера и формата на новото производство.
This thesis determines the character and the forms of the new production.

Мястото определя характера на човека за вас.
The venue determines the character of the person for you.

Това положение определя характера и формата на новото производство.
This determines the character and form of the new system of production.

Тя определя характера и присъствието и в градската среда.
They defines the character and the presence of the building in the urban environment.

Държавният пейзаж до голяма степен определя характера на собственика.
Country landscape largely determines the nature of the owner.

Как да използвам "определят характера" в изречение

Бенките определят характера на човек5.00 от 5 от общо 1 гласували.

Регионално вино Дунавска равнина Северният климат и класическата технология определят характера на .....

„Знанието, насилието и богатството и съотношението между тях определят характера на властта в обществото.“

Близостта на Черно море, както и специфичните природни условия (езерата) определят характера на климата.

Част II. Психичните процеси. Впоследствие бяха направени други опити да определят характера на творчеството ;

Основните проблеми, определят характера на икономическата политика, стомана транспорт, гориво, храна, човешки ресурси, финанси ;

Разбира се много неща определят характера и поведението на даден човек, както сте споменали вече Асцендент, Луна и т.н.

Барак Обама изрази увереност, че САЩ и Китай, работейки заедно, имат небивалата възможност да определят характера на сегашното столетие.

Автомобилния транспорт. Товарен PBX, в зависимост от тялото на устройството, и други характеристики, които определят характера на тяхната употреба ;