Какво е " DETERMINĂ FORMA " на Български - превод на Български

• определя формата
• определят формата
• определяща формата

Примери за използване на Determină forma на Румънски и техните преводи на Български

Factorii care determină forma de stat.
Определяща формата на държавност.

Ce determină forma celulelor? Formele celulare.
Какво определя формата на клетките? Клетъчни форми..

Cumulativ este o valoare logică ce determină forma funcției.
Кумулативна е логическа стойност, която определя формата на функцията.

Clienții care determină forma și mărimea și valoarea oricărei afaceri dat.
Клиентите определят формата и размера и стойността на всеки един бизнес.

Cumulativ Obligatoriu. Este o valoare logică ce determină forma funcției.
Cumulative е логическа стойност, определяща формата на функцията.

În timpul procedurii se determină forma, localizarea și structura stomacului.
По време на процедурата се определя формата, местоположението и структурата на стомаха.

Diferitele condiții pentru declanșarea tremurului în cap determină forma sa.
Различни условия за поява на тремор на главата определят формата му.

Soiul determină forma și dimensiunile petalelor- sunt înguste sau largi, lungi sau scurte.
Сортът определя формата и размерите на венчелистчетата- тесни или широки, дълги или къси.

Înainte de a numi medicamente externe, dermatologul determină forma și stadiul bolii.
Преди да предпише външни лекарства, дерматологът определя формата и етапа на заболяването.

A fost apoi laminate determină forma și dimensiunea pătrat inoxidabil, cerc sau alte produse.
Именно тук търкаляне определя формата и размера неръждаема квадрат, кръг или друг продукт.

În funcție de modul în care se răspândește fibroza hepatică, se determină forma bolii:.
В зависимост от това как се разпространява чернодробната фиброза, се определя формата на заболяването:.

Cumulativ este o valoare logică ce determină forma repartiției de probabilitate returnată.
Cumulative е логическа стойност, определяща формата на върнатото разпределение на вероятността.

Vânturile predominante, pantele de teren și stabilitatea atmosferei inferioare determină forma nori vizibili.
Преобладаващите ветрове, склоновете на терена и стабилността на долната атмосфера определят формата на видимите облаци.

Astfel, conştiinţa unei persoane determină forma şi mărimea obiectelor din univers.
Това от своя страна означава, че човешкият ум определя формата и големината на обектите във Вселената.

După care determină forma și locul acestei linii pentru a menține straturile musculare sănătoase și pentru a atinge dorința estetică a pacientului.
След това определете формата и мястото на тази линия, за да поддържате мускулните слоеве здрави и да постигнете желанието на естетическия пациент.

Prezintă un diagnostic de calitate și competent care determină forma de tremor și factorii care au provocat dezvoltarea lui.
Поставя качествена и компетентна диагноза, която определя формата на тремор и факторите, провокирали неговото развитие.

Forma mucegai determină forma de aceste produse, iar calitatea şi precizia de mucegai determină calitatea acestor produse.
Формата на калъпа определя формата на тези продукти, и на качеството и прецизността на мухъл определя качеството на тези продукти.

Prezintă un diagnostic de calitate și competent care determină forma de tremor și factorii care au provocat dezvoltarea lui.
Налице е качествена и компетентна диагноза, която определя формата на тремор и факторите, които провокират нейното развитие.

În acest fel se determină forma, localizarea neoplasmului în raport cu alte organe și se dezvăluie semne de degenerare malignă(metastaze).
По този начин се определят формата и местоположението на неоплазма по отношение на други органи и се откриват признаци на злокачествена трансформация(метастази).

Numele plantei este alcătuit din cuvintele grecești"floare" și"coadă", care determină forma inflorescențelor sale neobișnuite"caudate".
Името на растението се състои от гръцките думи"цвете" и"опашка", които определят формата на необичайните му"каудати" съцветия.

Cu ajutorul sondajului se determină forma, dimensiunea, conturul vezicii urinare, prezența corpurilor străine, pietre, tumori.
С помощта на изследването се определят формата, големината, контурите на пикочния мехур, наличието на чужди тела, камъни, тумори.

Oasele sunt compuse din matrice osoasă și minerale osoase: matricea osoasă constând în principal din aminoacizi, determină forma osului, mărimea și flexibilitatea;
Костите са съставени от костна матрица и костен минерал: костна матрица, съставена главно от аминокиселини, определя формата на костта, размера и гъвкавостта;

Înainte de procedură, medicul determină forma și mărimea glandei, simetria lobulilor, consistența, palpată prezența unor zone dureroase și sensibile.
Преди процедурата лекарят определя формата и размера на жлезата, симетрията на лобулите, консистенцията, усеща присъствието на болезнени и чувствителни области.

Tulburările hemodinamice din mușchiul cardiac și deteriorarea ischemică provoacă numeroase modificări morfoplastice care determină forma și prognosticul bolii coronariene.
Хемодинамичните разстройства в сърдечния мускул и неговото исхемично увреждане причиняват многобройни морфофункционални промени, които определят формата и прогнозата на коронарната сърдечна болест.

Cu ajutorul ei medicii cu un grad înalt de fiabilitate determină forma bolii, identifică și elimină unele complicații ale bolii.
С него лекарите с висока степен на точност определят формата на заболяването, идентифицират и премахват някои усложнения на заболяването.

Cu ajutorul ei medicii cu un grad înalt de fiabilitate determină forma bolii, identifică și elimină unele complicații ale bolii.
С помощта на нея лекарите с висока степен на надеждност определят формата на болестта, идентифицират и елиминират някои усложнения от болестта.

Fiecare Regiune are un statut care, în armonie cu Constituţia, îi determină forma de guvernare şi principiile fundamentale de organizare şi de funcţionare.
Всеки регион притежава статут, който в хармония с конституцията определя формата и основните принципи на неговата организация и функциониране.

Scopul, locul si materialul determina forma.
Предназначението, мястото, материалът определят формата.

Cum puteți determina forma feței dumneavoastră?
Но как всъщност може да определите формата на лицето си?

Peretele celular determina forma celulei si are functie protectoare.
Тя придава на клетката определена форма и има защитна функция.