Какво е " DETERMINĂ DEZVOLTAREA " на Български - превод на Български

• причиняват развитието
• определя развитието
• води до развитие
• предизвиква развитието
• причинява развитието
• определят развитието
• причиняващи развитието

Примери за използване на Determină dezvoltarea на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta determină dezvoltarea disfuncției autonome.
Това причинява развитие на автономна дисфункция.

Numărul de androgeni crește, ceea ce determină dezvoltarea virilizării.
Броят на андрогените се увеличава, което води до развитие на вирилизацията.

Astfel, se determină dezvoltarea procesului patogen.
По този начин се определя развитието на патогенния процес.

Timpul de reacție al organismului la penetrarea virusului determină dezvoltarea inflamației.
Реакционното време на организма към проникване на вируса определя развитието на възпаление.

Ce factori determină dezvoltarea tulburării bipolare?
Какви фактори причиняват развитието на биполярно разстройство?

Timpul de reacție al organismului la penetrarea virusului determină dezvoltarea inflamației.
Времето на реакцията на тялото към проникването на вируса определя развитието на възпаление.

Toate aceste modificări determină dezvoltarea infertilității la bărbați și femei.
Всички тези промени причиняват развитие на безплодие при мъжете и жените.

Dacă se deplasează în adâncimi ale sistemului respirator, ele determină dezvoltarea inflamației.
Ако се движат до самите дълбини на дихателните органи, те причиняват развитието на възпаление.

Factorii provocatori care determină dezvoltarea formațiunilor, mulți.
Провокативни фактори, които причиняват развитието на формации, много.

În plus, încălcarea proporției de urină în direcția creșterii determină dezvoltarea jadului.
Освен това, нарушаването на дела на урината в посока на увеличаване определя развитието на нефрит.

Există mulți factori care determină dezvoltarea hemoroizilor la femei.
Има много фактори, които причиняват развитието на хемороиди при жените.

Aceasta implică îndepărtarea neoplasmelor din creier și a zonelor care determină dezvoltarea reacției.
Това включва отстраняване от мозъчните неоплазми и области, които причиняват развитието на реакцията.

Blocând toți factorii care determină dezvoltarea și apariția ridurilor.
Блокирайки всички фактори, които определят развитието и появата на бръчки.

Inflamația și ischemia intestinului sunt considerate ca principalii factori care determină dezvoltarea SIRS.
Възпалението и исхемията на червата се считат за главните фактори, причиняващи развитието на SIRS.

Perturbarea metabolismului determină dezvoltarea bolilor dermatologice.
Нарушението на метаболизма причинява развитието на дерматологични заболявания.

O singură dată, dar oxidizează în mod eficient membrana celulară a bacteriilor care determină dezvoltarea procesului patologic.
Веднъж, но ефективно окислява клетъчната мембрана на бактериите, които причиняват развитието на патологичен процес.

Adesea, aceasta determină dezvoltarea rezistenței la antibiotice în microflora mucoasei.
Често това води до развитие на антибиотична резистентност в микрофлората на лигавицата.

Ridicarea greutății Acesta este un alt factor care determină dezvoltarea hemoroizilor la bărbați.
Вдигане на тежести Това е друг фактор, който причинява развитието на хемороиди при мъжете.

Motivele care determină dezvoltarea unei stări patologice la adolescenți sunt multe.
Причините, които причиняват развитието на патологично състояние при подрастващите, са много.

Starea generală a organismului se înrăutățește, ceea ce determină dezvoltarea unei slăbiciuni permanente.
Общото състояние на организма се влошава, което води до развитие на трайна слабост.

Aceasta determină dezvoltarea miopiei temporare, o scădere a sensibilității și a acuității vizuale, există dificultăți în funcționarea mușchilor ochiului.
Това води до развитие на временна миопия, намаляване на чувствителността и зрителната острота, има трудности във функционирането на мускулите на окото.

Există mai mulți factori care determină dezvoltarea pieței imobiliare:.
Има няколко фактора, които определят развитието на пазара на недвижими имоти:.

Este o teorie"ecologică" a sistemelor deoarece se concentrează atenția asupra relației dintre medii diferite și asupra modului în care această relație determină dezvoltarea ființei umane.
Това е"екологична" теория на системите, защото тя насочва вниманието към връзката между различните среди и как тази връзка определя развитието на човека.

Adesea, principalele motive care determină dezvoltarea acestei patologii rămân necunoscute.
Често основните причини, които причиняват развитието на тази патология, остават неизвестни.

Creșterea hipertensiunii pulmonare este graduală, progresivă și în cele din urmă determină dezvoltarea insuficienței cardiace ventriculare drepte, care duce la decesul pacientului.
Увеличаването на белодробната хипертония е постепенно, прогресивно и в крайна сметка води до развитие на сърдечна недостатъчност на дясната камера, което води до смърт на пациента.

Aportul de cafea în cantități mari determină dezvoltarea unei dureri de cap dependente de cafeină. Despre.
Приемането на кафе в големи количества определя развитието на кофеин-зависимо главоболие. За.

Chisturile educate se pot desprinde, ceea ce determină dezvoltarea diferitelor procese distrofice.
Образуваните кисти могат да се саморазрушават, което причинява развитието на различни дистрофични процеси.

Lipsa secrețiilor și transformarea lor determină dezvoltarea florei patogene, care afectează apendicele.
Липсата на секрети и техните трансформации причиняват развитието на патогенна флора, която засяга придатъците.

Odată ajuns în stomac, bicarbonatul de sodiu determină dezvoltarea reacțiilor chimice, ceea ce poate duce la:.
Влизайки в стомаха, натриевият хидрогенкарбонат предизвиква развитието на химични реакции, които могат да доведат до:.