Какво е " IMPLICĂ DEZVOLTAREA " на Български - превод на Български

• включва разработване
• води до развитие
• е свързана с развитието
• включва развитие

Примери за използване на Implică dezvoltarea на Румънски и техните преводи на Български

Anul 2 implică dezvoltarea unor caractere în profunzime.
Година 2 включва разработването на по-дълбоки знаци.

În absența tratamentului în timp util, acestea implică dezvoltarea de complicații.
При отсъствие на своевременно лечение те водят до развитие на усложнения.

În plus, laringita implică dezvoltarea aponia, în care se pierde tonul vocii.
В допълнение, ларингитът включва развитие на афония, при което звукът на гласа се губи.

Trebuie să continuăm o politică agricolă care implică dezvoltarea tuturor regiunilor.
Трябва да следваме селскостопанска политика, която включва развитието на всички региони.

Proiecte de afaceri care implică dezvoltarea de materiale provenite de la nivel local în produse finite în țară;
Бизнес проекти, които водят до развитието на местни източници материалите в готова продукция в страната;

Apelul la un proces patologic poate slăbi imunitatea, care implică dezvoltarea unui mediu infecțios.
Повикайте патологичен процес може да отслаби имунитета, който води до развитието на инфекциозна среда.

Filozofia este un studiu care implică dezvoltarea de înțelepciune și care caută răspunsuri la diverse întrebări de viață.
Философията е изследване, което включва разработването на мъдрост и търсят отговори на различни въпроси на живота.

Sistemul digestiv este unul dintre primele care încep să-și piardă funcțiile, ceea ce implică dezvoltarea de tot felul de patologii și boli.
Именно храносмилателната система е една от първите, която започва да губи своите функции, което води до развитие на всички видове патологии и болести.

Cancerul pulmonar central implică dezvoltarea de carcinom al bronhiilor principale.
Централен белодробен рак предполага развитието на карцином на основните бронхи.

Sistemul digestiv este unul dintre primele care încep să-și piardă funcțiile, ceea ce implică dezvoltarea de tot felul de patologii și boli.
Това е храносмилателната система, която е една от първите, които започват да губят функциите си, което води до развитие на различни патологии и болести.

Același concept îngust implică dezvoltarea și de luare a deciziilor ca alegerea celor mai eficiente solutii dintr-o varietate de alternative.
Ограничи същата концепция е свързана с развитието и вземането на решения, както при избора на най-ефикасните решения от различни алтернативи.

Personajele sunt întotdeauna ușor de recunoscut cu bucurie de copii Acceptăm și le excita că pasiunea creatoare, care implică dezvoltarea de imaginație, memorie și gust.
Разпознаваеми герои са винаги с радост приемат децата и ги вълнува, че творческа страст, която е свързана с развитието на въображението, паметта и вкус.

Acest exercițiu de trecere și mijlocie implică dezvoltarea jocului de la unitatea de apărare prin….
Тази тренировка и преминаване в средата на полетата включва разработване на игра от защитната единица чрез….

Acesta implică dezvoltarea capacităţilor specifice în anii care vor urma, şi punerea la dispoziţia operaţiunilor colective de securitate ale NATO, a acestor capacităţi.
Това включва създаването на специфичен капацитет през идните години и достъпността му за ръководените от НАТО операции за колективна сигурност.

Acest exercițiu de trecere și mijlocie implică dezvoltarea jocului de la unitatea de apărare prin mijlocul terenului.
Това упражнение на преминаване и на полузащита включва развитие на игра от защитната единица през средата.

Ambele domenii implică dezvoltarea și aplicarea științei și tehnologiei în agricultura înainte și după recoltare și adăugarea de valoare produselor agricole primare.
И двете области включват разработване и прилагане на науката и технологиите в селското стопанство преди и след прибиране на реколтата и добавяне на стойност към продуктите на първичното земеделие.

An suplimentar și o parte importantă a programului nostru implică dezvoltarea unei perspective etice și responsabile social pentru practici de afaceri…[-].
An допълнителна и важна част от нашата програма е свързана с развитието на етичен и социално отговорна перспективи за бизнес практика…[-].

O parte esențială a ADN-ului nostru implică dezvoltarea unor modalități inovatoare de învățare care să vă permită să beneficiați de ceea ce avem de oferit.
Ключова част от нашата ДНК включва разработване на иновативни начини на учене, които ви позволяват да се възползвате от това, което предлагаме.

Apoi alăturați-vă comunității de cursanți online la TU Delft! Învățarea online la TU DelftO parte esențială a ADN-ului nostru implică dezvoltarea unor modalități inovatoare de învățare care să vă permită să beneficiați de ceea ce avem de oferit.
Онлайн обучение в TU Delft Ключовата част от нашата ДНК включва разработване на иновативни начини на обучение, които ви позволяват да се възползвате от това, което предлагаме.

Este grăbit procesul complicat și obligatoriu ce implică dezvoltarea medicamentelor, iar medicamentul va fi disponibil mai rapid pentru pacienți.
Ускоряват се сложните и задължителни процеси, свързани с разработката на лекарството и лекарството ще бъде налично по-рано за пациентите.

Munca în echipă Executive MBA este folosit ca un instrument care extrapolează de zi cu zi operațiuni companiilor la clasă, care implică dezvoltarea mai multor abilități interpersonale, planificare și comunicare în acest domeniu.
Работа в екип в Executive MBA се използва като инструмент, който екстраполира операции на компаниите ден за ден в класната стая, водещи до развитието на няколко междуличностни, планиране и комуникационни умения в тази област.

Potrivit literaturii de autori străini, conceptul implică dezvoltarea unor măsuri specifice pentru a stabiliza și de a îmbunătăți situația economică din țară.
Според литературата от чуждестранни автори, концепцията е свързана с развитието на специфични мерки за стабилизиране и подобряване на икономическата ситуация в страната.

O scădere semnificativă a activității motorii a mușchilor laringelui implică dezvoltarea disfuncției respiratorii și funcționarea defectuoasă a aparatului de formare a vocii.
Значително намаляване на двигателната активност на мускулите на ларинкса води до развитие на респираторна дисфункция и неправилно функциониране на работата на гласообразуващия апарат.

Învățarea online la TU DelftO parte esențială a ADN-ului nostru implică dezvoltarea unor modalități inovatoare de învățare care să vă permită să beneficiați de ceea ce avem de oferit.
Онлайн обучение в TU DelftКлючова част от нашата ДНК включва разработване на иновативни начини на учене, които ви позволяват да се възползвате от това, което предлагаме.

Boala Menetrier: aceasta tulburare este rara si implica dezvoltarea unor pliuri groase si chisturi pe peretele stomacal.
Болест на Ménétrier: Това заболяване е рядко и включва развитие на дебели гънки и кисти върху стомашната стена.

Utilizarea excesivă a acestui medicament pentru pierderea în greutate poate implica dezvoltarea de reacții adverse severe care pot dăuna sănătății utilizatorului.
Прекомерната употреба на това лекарство за отслабване може да включва развитие на тежки странични ефекти, които могат да навредят на здравето на потребителя.

Acest lucru ar implica dezvoltarea relaţiei noastre prin calea bilaterală a EAP, lansarea unui dialog aprofundat politic şi economic, cât şi o cooperare sectorială extinsă.
Това ще предполага развитие на отношенията ни в двустранното измерение на Източното партньорство, започване на задълбочен политически и икономически диалог, както и засилване сътрудничеството в отделни сектори.

Aceasta poate implica dezvoltarea de noi tehnologii sau avansarea de programe de studii.
Тя може да участва в разработването на нови технологии или напредването на програми за академични степени.

Cu toate ca scrisoarea lui James Chadwick era formulata foarte vag, Bohr a inteles imediat ca acea activitate implica dezvoltarea unei bombe atomice.
Въпреки че писмото на Чадуик е формулирано неясно, Бор веднага разбира, че работата е свързана с разработването на атомна бомба.