Какво е " ВКЛЮЧВА СЪЗДАВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• implică crearea
• include crearea
• presupune crearea
• include înfiinţarea

Примери за използване на Включва създаването на Български и техните преводи на Румънски

Този вариант включва създаването на маникюр в единна схема.
Această variantă presupune crearea de manichiură într-o singură gamă.

Това включва създаването на картина, използвайки градиране на изключително ахроматични цветове.
Aceasta presupune crearea unei imagini folosind gradații de culori excepțional de achromatice.

Приемането на сода включва създаването на разтвор на сода в топла вода.
Apa de sodiu include crearea unei soluții de sodă în apă caldă.

Използването на противозачатъчни средства в една връзка, която не включва създаването на семейство и раждането.
Folosirea unei metode contraceptive într- o relație care nu implică crearea familiei și a nașterii.

Вторият етап от работата включва създаването на чертеж на конструираната структура.
A doua etapă a lucrării implică crearea unui desen al structurii construite.

Едно ниво включва създаването на гладък таван, по-подходящ за минималистичен стил.
Un nivel implică crearea unui plafon neted, mai potrivit pentru un stil minimalist.

Проектирането на собствен дизайн включва създаването на хармоничен състав на горните елементи.
Proiectarea propriului design implică crearea unei compoziții armonioase a elementelor de mai sus.

Друг метод включва създаването на допълнителна корекция на подвижната долният стопор.
O altă metodă implică crearea unei ajustări suplimentare de opritorul inferior mobil.

Ламинирането е процедура, която включва създаването на тънък защитен филм върху повърхността на косата.
Laminarea- o procedură care implică crearea de păr de pe suprafața unui film subțire de protecție.

Това включва създаването на празен сайт, съдържащ кода за анализ и вмъкване на URL адрес, който желае потребителят да види.
Aceasta implică crearea unui site gol care conține codul de analiză și introducerea unei adrese URL pe care aceștia doresc să o vadă.

Стратегия диференциация включва създаването на такива продукти, които ще бъдат уникални, или хай-тек.
Implică crearea de astfel de produse, care va fi unic, sau high-tech.

Проектът включва създаването на зарове на компанията, но неговата поява в по-голямата Нета BF Bad дружеството дължи служители Electronic Arts.
Proiectul a implicat crearea companiei DICE, dar apariția sa în marea NETA BF Bad Company datorează angajaților Electronic Arts.

Въображението като умствен процес включва създаването на нови образи въз основа на съществуващия съществуващ опит.
Imaginația ca proces mental implică crearea de noi imagini, pe baza experienței existente existente.

Изследователите казват, че образуването на мозъка на бебето по време на развитието на плода включва създаването на мозъчна кора, състояща се от шест слоя.
Ei afirmă că în timpul sarcinii construirea creierului unui copil implică crearea cortexului care conține șase straturi.

Първият метод включва създаването на трислойна мрежа чрез свързване на три различни тъкани.
Prima metodă implică crearea unei rețele cu trei straturi prin îmbinarea a trei țesături diferite.

Обработката на заявките за покупка включва създаването на поръчка за доставка и изпращането до доставчика.
Prelucrarea cererilor de achiziție presupune crearea comenzii de cumpărare și trimiterea acesteia către furnizor.

Наборът от мерки включва създаването на дом в грижовна среда, която да щади нервната система на детето.
Complexul de măsuri include crearea unei case de un mediu atent, care să economisească sistemul nervos al copilului.

Според него, първата фаза на развитие на област включва създаването на до 2013 г. капацитет за производство на 200 хиляди.
Potrivit lui, prima fază a dezvoltării câmpului presupune crearea până în 2013 a capacității de producție de 200 mii.

Комплектът от опции включва създаването на инструктори, модули, полезни скриптове, скрипт за ускоряване.
Setul de opțiuni include crearea de formatori, module, scripturi utile, script de accelerare.

Технология полистирол топлоизолация фондация включва създаването на надеждна топлоизолация защитава основите на къщата.
Tehnologie polistiren fundație de izolare termică implică crearea unei izolație termică de încredere care protejează fundația casei.

Съвременната комуникация включва създаването на различни сметки в играчки, социални мрежи или на тематични портали.
Comunicarea modernă implică crearea de conturi diferite în jucării, rețele sociale sau pe portaluri tematice.

Management включва създаването на атмосфера в отбора и това отношение към всеки служител, който ще ги стимулира да изпълнява функциите, необходими за прилагане.
De management implică crearea unei atmosfere în echipa și această atitudine a fiecărui angajat, care le-ar stimula să îndeplinească funcțiile necesare pentru administrare.

В Бразилия например тази дейност ще включва създаването на мрежа от инфузионни центрове в малките градове в цялата страна.
În Brazilia, de exemplu, această activitate va include crearea unei rețele de centre de perfuzie în orașele mici din țară.

Технологията включва създаването на няколко слоя, последният от които е цимент-пясък замазка, който не е прикрепен към или стените или на дъното.
Tehnologia include crearea a mai multor straturi, ultimul care este o șapă de ciment-nisip, care nu este atașată la pereți sau la bază.

Правителството подготвя и нов закон за дъжавната прокуратура, който ще включва създаването на отделна прокуратура за борба с организираната престъпност и корупцията.
Guvernul elaborează de asemenea o nouă lege privind procuratura generală, care va include înfiinţarea unei procuraturi separate pentru combaterea crimei organizate şi corupţiei.

Трябва да кажа, ако турският план включва създаването на така наречената безопасна зона, не очаквайте Европейският съюз да плати за някоя от тях.".
Trebuie să spun că, dacă planul Turciei implică crearea unei aşa-zise zone de securitate, să nu se aştepte ca Uniunea Europeană să plătească pentru ea.

Настоящият бизнес включва създаването на собствена производствена линия, установяване на сътрудничество с строителни фирми за доставка на продукта на ниска цена.
Afacerea curentă implică crearea unei linii proprii de producție, stabilirea unei colaborări cu companiile de construcții pentru livrarea produsului la un preț scăzut.

Проектиране на системи за доставките на газ за частни домове включва създаването на проект за облицовката на гориво за изграждането и развитието на вътрешния окабеляването на проект.
Proiectare de sisteme de alimentare gaz pentru case particulare include crearea unui proiect de linie de combustibil la construirea și dezvoltarea cablajului intern al proiectului.

Този пазарноориентиран подход ще включва създаването на партньорства с частния сектор и правителствата, за да бъдат събрани необходимите ресурси.
Această abordare orientată spre necesitățile pieței va include crearea de parteneriate cu sectorul privat și statele membre pentru a întruni resursele necesare.

Как да използвам "включва създаването" в изречение

кръпка дума: кръпка дума е дума, игра, която включва създаването на думи със снимки и писма. играч s

3. Общественото, религиозно и културно самоустройство на днешните българи в Унгария включва създаването на следните основни институции и формирования:

Маркетинг организация в предприятието. Прилагането на концепцията за маркетинг в предприятието включва създаването на подходяща организационна структура (маркетингови услуги) ;

Изграждането на връзки (известно още като оф-сайт оптимизация) включва създаването на съответни външни линкове, които насочват към Вашия уеб сайт.

Родовото Имение е проект, който включва създаването на самоподдържаща се екосистема от гора, езеро, овощни дървета, зеленчуци, билки и животни,...

Изработена е конкретна омонимна теория, която включва създаването на аксиоми, правила и забрани, с помощта на които се тестват омонимните модели.

Оптимизиране на съдържанието – включва създаването на високо качествен текст, избора на правилните ключови думи и интегрирането им по естествен начин в него.

Тестът „космически лъчи “ e направен от Сайлъс Бин, ядрен физик от Университета във Вашингтон и включва създаването на мрежа, която симулира космоса.

Втората част включва създаването на текст по зададен исторически въпрос или по исторически източник (или комбинация от източници) с максимален брой точки 35.

Основи на стандартизацията. Стандартизация (в съответствие със закона "На Техническия регламент") - което включва създаването на правила и изисквания за тяхното доброволно ;