Примери за използване на Involves the creation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phishing involves the creation of duplicate web pages.
Many who pursue a higher education in engineering then go on to lead careers in civil engineering, which involves the creation and maintenance of civilian structures.
Много хора, които се стремят към по-високо образование в инженерната сфера, успяват да изградят кариера в областта на гражданско строителство и инженерство, което включва създаване и поддържане на граждански постройки и строителни конструкции.Well, this involves the creation of money to buy goods, not assets.
Ами, това включва създаването на пари за закупуването на стоки, а не активи.According to Dr. Carolyn Dean author the Magnesium Miracle“Of the 325 magnesium-dependent enzymes the most important enzyme reaction involves the creation of energy by activating adenosine triphosphate(ATP), the fundamental energy storage molecule of the body.”.
От 325 зависещи от магнезия ензими, най-важната ензимна реакция е свързана със създаването на енергия чрез активирането на аденозин трифосфат(АТФ), фундаменталната молекула за съхранение на енергията на тялото.Origami involves the creation of paper forms usually entirely by folding.
Оригами включва създаването на хартиени форми, обикновено обикновено чрез сгъване.Accordingly, the care for it involves the creation of such conditions.
Следователно грижата за него включва създаването на такива условия.This event involves the creation of a product or service concept that will meet the expectations of the target market.
Това събитие включва създаването на концепция за продукт или услуга, която да отговори на очакванията на целевия пазар.However, do not forget that the cockerel fish is inactive and care for it involves the creation of calm conditions, and the filter in a small aquarium can create excessive turbulence.
Въпреки това, не забравяйте, че петелът риба е неактивна и се грижи за нея включва създаването на спокойни условия, и филтър в малък аквариум може да създаде прекомерна турбуленция.If the plan involves the creation of a so-called safe zone, don't expect the EU to pay for any of it"- Jean-Claude Juncker.
Ако планът включва създаване на така наречената"зона за безопасност", не очаквайте ЕС да плати за това", категоричен Юнкер.Dr. Carol Dean states; Of the 325 magnesium-dependent enzymes,the most important enzyme reaction involves the creation of energy by activating adenosine triphosphate(ATP),the fundamental energy storage molecule of the body.
От 325 зависещи от магнезия ензими,най-важната ензимна реакция е свързана със създаването на енергия чрез активирането на аденозин трифосфат(АТФ), фундаменталната молекула за съхранение на енергията на тялото.Shale roofing involves the creation of a powerful crate, capable of withstanding a significant weight of up to 2-3 tons.
Шистовият покрив включва създаването на мощна щайга, способна да издържи значителна тежест до 2-3 тона.Of the 325 magnesium-dependent enzymes(5),the most important enzyme reaction involves the creation of energy by activating adenosine triphosphate(ATP),the fundamental energy storage molecule of the body.
От 325 зависещи от магнезия ензими,най-важната ензимна реакция е свързана със създаването на енергия чрез активирането на аденозин трифосфат(АТФ), фундаменталната молекула за съхранение на енергията на тялото.It also involves the creation and implementation of various processes intended to allow for successful future planning and development.
Тя също така включва създаването и прилагането на различни процеси, предназначени да се даде възможност за успешно бъдещо планиране и развитие.Another adjustment method involves the creation of an additional movable lower stop.
Друг метод включва създаването на допълнителна корекция на подвижната долният стопор.Първият метод включва създаването на трислойна мрежа чрез свързване на три различни тъкани.Another adjustment method involves the creation of an additional movable lower stop.
Друг метод за настройка включва създаването на допълнителен подвижен долен ограничител.Modern communication involves the creation of various accounts in toys, social networks or on thematic portals.
Съвременната комуникация включва създаването на различни сметки в играчки, социални мрежи или на тематични портали.Вторият етап от работата включва създаването на чертеж на конструираната структура.Economic democracy involves the creation of institutions of collective ownership of the productive resources i.e.
Икономическата демокрация включва създаването на институции за колективното имущество на производствените ресурси т.е.Вторият метод обикновено включва създаването на час за лечение дебелото черво напояване.If the Turkish plan involves the creation of a so-called safe zone, don't expect the European Union to pay for any of it.
Ако планът включва създаване на така наречената„зона за безопасност“, не очаквайте ЕС да плати за това.Quilling technique involves the creation of handicrafts, items for decoration and items of practical use with paper and glue.
Квилинг техника включва създаването на занаяти, предмети за украса и предмети на практическо използване с хартия и лепило.This agreement involves the creation of a joint venture that will enable the two partners to pool their expertise.
Това споразумение включва създаването на съвместна инициатива, която ще даде възможност на двата партньора да обединят своя опит.Ecological democracy involves the creation of institutions and a culture that secure the re-integration of society and nature.
Екологическата демокрация включва създаването на институции и култура, осигуряващи взаимната реинтеграция на обществото с природата.Традиционен вариант включва създаването на равен бретон, но тя е много освежаващо тълкуване на образа като цяло. Гарсон с страничен бретон.Political democracy involves the creation of institutions of direct democracy at the political level, so that all decisions are taken by the demotic assemblies i.e.
Политическата демокрация включва създаването на институции за пряка демокрация на политическо ниво, така че всички решения да се взимат от народни(демотични) асамблеи напр.Business planning is a process that involves the creation of a mission or goal for a company, as well as defining the strategies that will be used to meet those goals or mission.
Бизнес планиране е процес включващ създаването на мисия или цел на дружество, както и определяне на стратегии, които ще се използват за постигането на тези цели и мисия.На следващата година двете страни се споразумяха за план за оттегляне, който включва създаването на демилитаризирана зона, дълга 70 километра, патрулирана от наблюдатели на ООН.Първият опит за разработване на тези условия включва създаването на клетъчни сфери в капки течност.We are debating the Third Energy Package, involving the creation of an EU internal electricity and gas market with an Agency for the Cooperation of Energy Regulators.
Разискваме третия енергиен пакет, включващ създаването на вътрешен пазар на електроенергия и природен газ с Агенция за сътрудничество между регулаторите на енергия.
