Какво е " INVOLVES THE CONSTRUCTION " на Български - превод на Български

• включва изграждането
• предвижда изграждането

Примери за използване на Involves the construction на Английски и техните преводи на Български

The project involves the construction of a photovoltaic power plant.
Проектът включва изграждане на фотоволтаична централа.

A subsidiary of Gazprom South Stream Transport is implementing the Turkish Stream project, which involves the construction of a gas pipeline consisting of two lines with a capacity of 15.75 billion cubic meters each.
Сега дъщерно дружество на„Газпром Южен Поток Транспорт” изпълнява проекта„Турски поток”, който включва изграждането на газопровод, състоящ се от две линии с капацитет от по 15, 75 милиарда кубически метра.

The project involves the construction of three skyscrapers, with dedicated areas for offices, stores, restaurants and services.
Проектът включва изграждането на три небостъргача с отделни зони за офиси, магазини, ресторанти и услуги.

The choice of roll roofing materials involves the construction of a crate with tightly adjacent boards.
Изборът на материали за покривни покрития включва изграждането на щайга с плътно съседни дъски.

The project involves the construction of a roughly 120km section of the planned A3 motorway, which will link Romania's capital Bucharest to the Transylvania and north-west regions of the country….
Разработването включва изграждането, финансирането и експлоатацията на около 120 км участък от планираната магистрала А3, която ще свързва румънската столица Букурещ с Трансилвания и северозападните райони на страната.

The second phase involves the construction of 104 apartments.
Първият етап включва изграждането на 104 апартамента за продажба.

The project involves the construction of a photovoltaic power plant.
Строителство на ФВЦ Габарево Проектът включва изграждане на фотоволтаична централа.

Regardless of what your company is selling, digital marketing still involves the construction of the people they buy to identify the needs of your audience and create valuable online content.
Независимо от това, което вашата компания продава, дигиталният маркетинг все още включва изграждането на персона на купувача, за да се идентифицират нуждите на вашата аудитория и да се създаде ценно онлайн съдържание.

This project involves the construction and operation of a departmental high speed telecommunications network in Meurthe et Moselle.
Този проект включва изграждането и действието на високоскоростна телекомуникационна мрежа в департамента Мьорт-е-Мозел.

The approaches developed in the project are expect to be broad based and involves the construction of virtual 3D structural models through to 3D printing and validation using experimental and numerical modelling.
Подходите, разработени в проекта се очаква да се основава на широка и включва изграждането на виртуални 3D структурни модели чрез да 3D печат и утвърждаване посредством експериментално и числено моделиране.

This project involves the construction and operation of a departmental high speed telecommunications network in the Department of Hautes Pyr n es.
Този проект включва изграждането и действието на високоскоростна телекомуникационна мрежа в департамента От-Пирене.

It is also important to note that the modeling process necessarily involves the construction of the necessary abstractions, creating deductions, as well as the construction of various types of scientific hypotheses.
Също така е важно да се отбележи, че процесът на моделиране задължително включва изграждането на необходимите абстракции, създаване заключения, както и изграждането на различни видове научни хипотези.

This project involves the construction and the exploitation of a high speed telecommunication infrastructure in the department of Gironde.
Този проект включва изграждането и експлоатацията на високоскоростна телекомуникационна инфраструктура в департамент Жиронд.

The first phase involves the construction of foundation work on the site.
Първата фаза включва изграждането на основите на работа на сайта.

Last year the company's strategy involves the construction of ten new shopping center in the Russian Federation up to 2025 years.
Миналата година стратегията на компанията включва изграждането на десет нови търговски център в Руската федерация до 2025 години.

The Turkish Stream project involves the construction of a gas pipeline with a capacity of 63 billion cubic meters of gas a year from Russia to Turkey via the Black Sea.
Проектът"Турски поток" предвижда изграждането на газопровод с капацитет 63 милиарда кубически метра газ годишно от Русия към Турция през Черно море.

Then it became known that the concept involves the construction of up to 30 levels of the tunnels, which will move cars and high-speed trains, including Hyperloop.
Когато стана известно, че концепцията предвижда изграждането до 30 нива тунели, в които ще се движат автомобили и високоскоростни влакове, включително Hyperloop.

The project implementation involves the construction of a section of 68.5 km of the motorway and preparation of the construction of Lot 3, which runs via the Kresna Gorge.
Изпълнението на проекта включва изграждането на 68.5 км автомагистрален участък и извършване на подготовка за изграждане на лот 3, който преминава през Кресненското дефиле.

In mathematical terms, the balance method involves the construction of a system of equations that describe the condition of equality between the products and the need for these products.
В математически термини, балансовия метод включва изграждането на система от уравнения, които описват състоянието на равенството между продуктите и необходимостта от тези продукти.

Recall that the North Stream 2 project involves the construction of a new thread from the gas pipeline from the coast of Russia across the Baltic Sea to Germany along with the already existing"North Stream".
Проектът"Северен поток 2" предвижда изграждането на ново разклонение за газопровода от руския бряг през Балтийско море до Германия в допълнение към вече съществуващия Северен поток.

The initial priority for protection work involves the construction of walls around the boundaries of cemetery sites, with a placement of a locking gate within the wall structure and a general cleaning of the site.
Първият приоритет за охранителната работа включва изграждането на стени около границите на гробищните места, включително поставянето на заключваща врата в стената и общо почистване на мястото.

According to the group's website, the first priority for protection work involves the construction of walls around the boundaries of cemetery sites, including placement of a locking gate within the wall structure and a general cleaning of the site.
Според уебсайта на групата, първият приоритет за охранителната работа включва изграждането на стени около границите на гробищните места, включително поставянето на заключваща врата в стената и общо почистване на мястото.

The first phase of the modernisation, which the ministry expects to complete by October, involves the construction of a training ground for operations within an urban environment, an area for parachute jumps and other air operations, training grounds for atomic, biological and chemical"ABC" units, a communications and information system and a video surveillance system.
Първият етап от модернизацията, който министерството очаква да приключи до октомври, включва изграждането на тренировъчна база за операции в градска среда, зона за парашутни скокове и други въздушни операции, тренировъчна база за учения с ядрени, биологически и химически(ЯБХ) оръжия, комуникационна и информационна система и система за видеонаблюдение.

The deal will involve the construction of two small reactors and a commercial cyclotron to produce medical isotopes and radiopharmaceuticals at a facility near Pretoria.
Сделката ще включва изграждането на два малки реактора и търговски циклотрон за производство на медицински изотопи и радиофармацевтици в съоръжение близо до Претория.

The research may involve the construction of a model or theory; action research; testing of data; empirical, scientific, or clinical research.
Това изследване може да е свързано с конструирането или тестването на модел или рамка, изследване на действия, тестване на данни, маркетингово изследване или обзор, емпирично, научно или клинично изследване.

The research may involve the construction or testing of a model or framework, action research, testing of data, market research or surveys, empirical, scientific or clinical research.
Това изследване може да е свързано с конструирането или тестването на модел или рамка, изследване на действия, тестване на данни, маркетингово изследване или обзор, емпирично, научно или клинично изследване.

The research may involve the construction or testing of a model or framework, action research, testing of data, or survey research.
Това изследване може да е свързано с конструирането или тестването на модел или рамка, изследване на действия, тестване на данни, маркетингово изследване или обзор, емпирично, научно или клинично изследване.

In April, Turkey's Directorate General for Religious Affairs(Diyanet) sent a delegation to Cuba for a project involving the construction of an Istanbul mosque, adapted for Havana's historic center.
През април Генералната дирекция по религиозните въпроси(Diyanet) в Турция е изпратила делегация в Куба за проект, включващ изграждането на джамия, адаптирана за историческия център на Хавана.

The partnership- the largest ever peacetime investment in Australia- will involve the construction of 12 highly advanced and modern submarines that will be built by the French Naval Group, a state-backed consortium formerly known as the"Airbus".
Партньорството, което представлява най-голямата инвестиция в мирно време в отбраната за Австралия, ще включва изграждането на 12 високотехнологични и модерни подводници, които ще бъдат построени от френската държавна военноморска група, консорциум, който преди е бил наричан"военноморският Airbus".

This category covers standard research in accounting and finance papers that may involve the construction or testing of a model or framework, action research, testing of data, market research or surveys, empirical, scientific or clinical research.
Това изследване може да е свързано с конструирането или тестването на модел или рамка, изследване на действия, тестване на данни, маркетингово изследване или обзор, емпирично, научно или клинично изследване.