[in'vɒlvz ðə kən'strʌkʃn]
This project involves the construction of a warehouse of 960 m 2 in the Industrial Zone in Kehlen.
Dieses Projekt umfasst den Bau einer Lagerhalle von 960 m 2 in der Industriezone in Kehlen.After the foundation froze completely,the construction of the frame of the garage with his hands involves the construction of"skeleton.
Nach der Gründung fror komplett,die Konstruktion des Rahmens der Garage mit seinen Händen beinhaltet die Konstruktion von"Skelett.The project involves the construction of a port for 348 berths on a water surface of 65,000 m².
Das Projekt umfasst den Bau eines Hafens für 348 Liegeplätze auf einer Wasserfläche von 65.000 m².The project,co-financed by the European Investment Bank and the Slovak Government, involves the construction of 6.5 km of motorway(the D-61) around the city.
Dieses durch die Europäische Investitionsbank und die slowakische Regierung kofinanzierte Projekt beinhaltet den Bau eines 6,5 km langen Straßenabschnitts(der D-61) um die Innenstadt herum.The project involves the construction of 1,986 apartments, 76 shops and 3,012 car bays across 17 buildings.
Das Projekt umfasst den Bau von 1.986 Appartments, 76shops und 3.012 Parkplätze in insgesamt 17 Gebäuden.The project, financed by Coop and implemented in partnership with WWF Switzerland,Helvetas and Intercooperation Social Development India(ICSD), involves the construction of 4,900 biogas plants in households in rural areas in the state of Uttarakhand in India.
Das von Coop finanzierte und mit dem WWF Schweiz, Helvetassowie Intercooperation Social Development India(ICSD) realisierte Projekt umfasst den Bau von 4'900 Biogasanlagen in Haushalten in ländlichen Gebieten im indischen Bundesstaat Uttarakhand.The project involves the construction of two new general hospitals with around 473 and 100 beds/places in Bad Homburg and in Usingen.
Das Vorhaben betrifft den Bau von zwei neuen allgemeinen Krankenhäusern mit ca. 473 bzw.The Bilan Carbone approach involves the construction of a project for evaluating and reducing GHG emissions.
Das Bilan Carbone-Konzept beinhaltet die Erstellung eines Projektes zur Bewertung und Verringerung von THG-Emissionen.The project involves the construction and upgrading of roads and associated infrastructure in three main schemes in Warsaw, Poland, namely the construction of Nowolazurowa street, the interchange on Siekierkowska Route as well as capacity extension and modernisation of Marsa street.
Das Projekt betrifft den Bau und die Modernisierung von Straßen und damit verbundenen Infrastrukturen im Zusammenhang mit drei Hauptvorhaben in Warschau, Polen, und zwar dem Bau der Nowolazurowa-Straße, der Anschlussstelle zur Straße nach Siekierkowska sowie Kapazitätserweiterungen und Modernisierungsmaßnahmen an der Marsa-Straße.The Ichthys LNG project involves the construction of a pipeline at a depth of 275 meters beneath the Australian Timor Sea.
Beim Ichthys LNG Projekt geht es um den Bau einer Pipeline in der australischen Timorsee in einer Tiefe von 275 Metern.The project involves the construction of the first phase(15 km) of an urban light rail transit line in the city of Samsun in Turkey.
Das Projekt betrifft den Bau der ersten Strecke(15 km) einer Schnellbahn in der türkischen Stadt Samsun.The joint research and development involves the construction and operation of pilot plants to continue the development technology used to produce and to manufaaure bi-layer film.
Zur gemeinsamen Forschung und Entwicklung gehört der Bau und Betrieb von Pilot fabriken zur Herstellung von Zweischichtfolie in Fortsetzung der entwickelten Technik.The project involves the construction and operation of a large-scale natural gas-fired combined cycle generating plant located in Escatrón Zaragoza.
Das Projekt betrifft den Bau und den Betrieb eines erdgasbefeuerten Kombigroßkraftwerks in Escatrón(Saragossa) in der Region Aragón.The project involves the construction of a new business district with a 400-meter tower of Gazprom in the center.
Das Projekt umfasst den Bau einer neuen Business-Viertel mit einem 400-Meter-Turm von Gazprom in der Mitte.The right bank project involves the construction of 75 km. of irrigation canals and the resettlement of 14,000 families, mainly of Tamil origin.
Dieses Projekt umfasst neben dem Bau von 75 km Bewässerungskanälen auch die Neuansiedlung von 14.000 hauptsachlich tamilischen Familien.The project involves the construction of various units including for hydrocracking, coking, hydrogen production, hydrotreatment and sulfur recovery.
Das Projekt betrifft den Bau verschiedener Anlagen, darunter einer Hydrokrackanlage, einer Kokerei, einer Produktionsanlage für Wasserstoff, einer Hydrotreating-Anlage und einer Claus-Anlage.The renovation work involves the construction of larger and smaller sports fields that are to have artificial turf and the conversion of the multilane athletics track into a type B track with synthetic surfacing.
Die Sanierung umfasst den Bau eines Groß- und eines Kleinspielfelds mit Kunstrasenbelag sowie den Umbau der Tennenlaufbahn in eine Kampfbahn Typ B mit Kunststoffbelag.This new project involves the construction of a residential complex consisting of 17 housing units of EPP ranging from studios to 4.5 rooms in the heart of the old village of Gland close to all amenities.
Dieses neue Projekt beinhaltet den Bau eines Wohnkomplexes bestehend aus 17 Wohneinheiten von EPP, von Studios bis zu 4,5 Zimmern im Herzen des alten Dorfes von Gland in der Nähe von allen Annehmlichkeiten.The project involves the construction of a large(140 MWe installed capacity) wind farm, located on a series of mountain ridges running inland from the Mediterranean coast between Tangiers and Tetouan.
Das Projekt betrifft die Errichtung eines großen Windparks(installierte Kapazität: 140 MWe) auf einer Reihe von Gebirgskäm-men, die zwischen Tanger und Tetouan von der Mittelmeerküste aus landeinwärts verlaufen.This beautiful achievement involves the construction of 4 contemporary villas, it is located in a quiet residential area in the immediate vicinity of all infrastructures such as public transport, primary and secondary schools, daycares, shopping centers, playground, etc.
Diese schöne Errungenschaft umfasst den Bau von 4 modernen Villen, sie befindet sich in einer ruhigen Wohngegend in unmittelbarer Nähe aller Infrastrukturen wie öffentliche Verkehrsmittel, Grund- und weiterführende Schulen, Kindertagesstätten, Einkaufszentren, Spielplatz, etc.The recovery project involves the construction of a single real estate unit consisting of a double garage, storage room or tavern and technical room on the ground floor; a bedroom, a living room, library and bathroom on the first floor; large eat-in kitchen with balcony, living room, bedroom and bathroom on the second floor.
Das Sanierungsprojekt umfasst den Bau einer Einfamilienhaus-Einheit bestehend aus Doppelgarage, Hauswirtschaftsraum oder Keller und Technikraum im Erdgeschoss, einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einer Bibliothek und einem Badezimmer im ersten Stock, einer großen Küche mit Balkon, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer im zweiten Stock.For his part, the work planned in the province of Almería, involves the construction of a treatment in Cuevas Almanzora and collectors that collect the waste water from the population centers Palomares, Villaricos, Herrerías and Cuevas Almanzora to said plant which is suitably treated for subsequent discharge into the river Almanzora.
Für seinen Teil, die Arbeit in der Provinz Almería geplant, umfasst den Bau einer Behandlung in Cuevas Almanzora und Sammler,die das Abwasser aus der Bevölkerung Palomares sammeln Zentren, Ricos, Herrerías und Cuevas Almanzora auf die Pflanze, die in geeigneter Weise für die nachfolgende Entladung in den Fluss behandelt wird Almanzora.The investment involved the construction of a two-family semi-detached house with a basement, located at Wawrzyniaka 4-6 in Wroclaw.
Die Investition beruht auf dem Bau eines unterkellerten Zweifamilienhauses in Zwillingsbauweise, gelegen ander Straße Wawrzyniaka 4-6 in Wrocław.The fourth project involved the construction of a pyramid, greater and of Egypt, in honor of his father, Philip.
Das vierte Projekt umfasste den Bau einer Pyramide, und höher sind als die von Ägypten, zu Ehren seines Vaters, Philip.The scheme involved the construction of a dam, which could be increased in size if necessary, on the Woronora River, about upstream of its junction with the Georges River.
Der Plan beinhaltete den Bau eines Staudamms am Woronora River etwa 24 km flussaufwärts seiner Mündung in den Georges River.This strategy involved the construction and defence of a major naval base at Singapore from which a large British fleet would respond to Japanese aggression in the region.
Diese Strategie umfasste die Errichtung einer großen Marinebasis in Singapur von der aus eine starke britische Flotte auf einen militärischen japanischen Vorstoß in die Region reagieren würde.The deployment phase, involving the construction and launching of the constellation satellites as well as the full establishment of the earth segment of the infrastructure.
Die Aufbauphase, die den Bau und Start der Satelliten der Konstellation sowie den kom pletten Aufbau des Bodensegments des Systems umfasst.The projects involve the construction of shellfish handling facilities and barges as well as farms for trout.
Die Vorhaben betreffen den Bau von Betriebsanlagen und Leichtern fuer die Muschelzucht sowie Aufzuchtanlagen fuer Forellen.The services with which BATEG was entrusted mainly involved the construction of individual foundations for the upstream steel superstructure.
Leistungsgegenstand der Firma BATEG war dabei im Wesentlichen die Erstellung der Einzelfundamente für den späteren Stahlüberbau.Southeastern Anatolia in Turkey is one of the poorest parts of the country,and the entire project involved the construction of 22 dams and 19 hydropower plants to irrigate 1.7 million hectares of agricultural land and provide additional electricity generation of 27,000 gigawatt hours.
Südostanatolien in der Türkei gehört zu den ärmsten Teilen des Landes unddas gesamte Projekt umfasste den Bau von 22 Staudämmen und 19 Wasserkraftwerken, damit 1,7 Millionen Hektar Landwirtschaft bewässert werden und eine zusätzliche Stromgewinnung von 27.000 Gigawattstunden sichergestellt werden können.
Results: 30,
Time: 0.0448