What is the translation of " INVOLVES THE CONSTRUCTION " in Romanian?

• presupune construirea
• implică construirea
• implică construcția
• presupune construcția

Examples of using Involves the construction in English and their translations into Romanian

Reborn Horizon game involves the construction of such buildings.
Joc Reborn Horizon implică construirea de astfel de clădiri.

A more modern option is"eurobook"Such a mechanism involves the construction of a sliding sofa.
O opțiune mai modernă este"evroknizhka"Un astfel de mecanism implică construirea unei canapele glisante.

If the project involves the construction of a basement or a basement floor;
Dacă proiectul presupune construirea unui subsol sau a unui subsol;

Oil company representatives stated that a condition Chevron water management system involves the construction of monitoring wells within its platform.
Reprezentanții companiei petroliere afirmă că o condiție a sistemului Chevron de gestionare a apelor presupune construirea unor puțuri pentru monitorizare în cadrul platformei sale.

Closed type involves the construction of walls of wood, sheet iron and even bricks.
Tipul închis implică construcția de pereți din lemn, tablă și chiar cărămizi.

This‘state' identity is not spontaneous, it may be based on the identity of the dominant group, but state identity is a process which involves the construction of an overarching identity(referred to usually as national identity) which seeks to integrate all people behind a national story.
Această identitate “statală” nu este spontană, se poate baza pe identitatea grupului dominant, dar identitatea statului este un proces care implică construirea unei identități generale(denumită de obicei identitate națională) care urmărește integrarea tuturor persoanelor O poveste națională.

The project involves the construction of a bath framing strip foundation with shallow bookmark.
De constructii Proiectul presupune construirea unei băi de încadrare benzi fundație cu marcaj de mică adâncime.

The approaches developed in the project are expect to be broad based and involves the construction of virtual 3D structural models through to 3D printing and validation using experimental and numerical modelling.
Abordările elaborate în cadrul proiectului se așteaptă să fie amplă și presupune construirea de virtuale modele structurale 3D pentru a ajunge pe imprimare și validare 3D folosind modelarea experimental și numeric.

The first involves the construction of two stations, one of which-"Zhulebino"- located near the Kosino railway platform, while the second, which still has no name- at ul.
Prima implică construirea a două stații, una dintre care-"Zhulebino"- situată în apropierea platformei de cale ferată Kosino, în timp ce a doua, care nu are încă nici un nume- la ul.

The completion of the second phase of the project involves the construction of the gas transport pipeline, the three natural gas delivery stations and the guidance centre in Ghidighici.
Realizarea celei de-a doua faze a proiectului presupune construirea conductei de transport gaze, a celor trei stații de predare a gazelor naturale și dotarea centrului de dirijare de la Ghidighici.

The larger one involves the construction of a second 4 billion euro nuclear plant in Belene.
Cel mai important acord implică construcția celei de- a doua centrale nucleare bulgare, în valoare de 4 miliarde euro, la Belene.

Every year the camp opens its doors for 12 weeks. The expansion of the camp involves the construction of a new building that will allow the arrangement of additional accommodation spaces, a refrigerated warehouse that will serve the camp kitchen, and cover the existing swimming pool.
Extinderea taberei presupune construcția unui nou corp de clădire care să permită amenajarea de spații de cazare suplimentare, a unui depozit frigorific care să deservească bucătăria taberei, acoperirea piscinei existente.

Specifically, it involves the construction, equipment and operation of the electrical interconnection between the Republic of Moldova and Romania, consisting of: a back-to-back station in Vulcănești;
Mai exact, acesta presupune construcția, echiparea și punerea în funcțiune a interconectării electrice dintre Republica Moldova și România, constând din: o stație Back-to-Back în Vulcănești;

The first phase involves the construction of foundation work on the site.
Prima etapă presupune construirea lucrărilor de fundație pe site.

The project“Young law” involves the construction of a welcome, guidance and support for people who access the counter of the Association in the city of Bologna where the case is provided free legal assistance to homeless people were made the first steps tour provided by the project coordinator.
Proiectul“Cuplulege” presupune construirea unui bun venit, îndrumare şi sprijin pentru persoanele care au acces la contor de asociere în oraşul Bologna în cazul în care cazul este oferit asistenţă juridică gratuită pentru persoanele fără adăpost s-au făcut primele acţiuni planificate condus de către coordonatorul de proiect.

Today, our business plan involves the construction of 20 stores in the country and 1 own logistics center in 10 years.
Astăzi, planul nostru de afaceri implică construirea a 20 de magazine în țară și un singur centru logistic în următorii 10 ani.

Last year the company's strategy involves the construction of ten new shopping center in the Russian Federation up to 2025 years.
Anul trecut strategia companiei presupune construirea a zece noi centre comerciale în Federația Rusă până la 2025 ani.

The Project“The Port of rights” involves the construction of a free training course on the rights and duties of citizens living on the Italian territory.
Proiectul“Port dedrepturi” presupune construirea unui curs de instruire gratuită privind drepturile şi obligaţiile cetăţenilor care locuiesc pe teritoriul italian.

The project, the total duration of 12 months, involves the construction of a welcome, guidance and support for people who access the counter of the Association in the city of Bologna, where the case is provided free legal assistance to homeless.
Proiectul, durata totală a 12 luni, presupune construirea unui bun venit, îndrumare şi sprijin pentru persoanele care au acces la contor de asociere în oraşul de la Bologna, în cazul în care cazul este oferit asistenţă juridică gratuită pentru persoanele fără adăpost.

The first phase of the modernisation, which the ministry expects to complete by October, involves the construction of a training ground for operations within an urban environment, an area for parachute jumps and other air operations, training grounds for atomic, biological and chemical"ABC" units, a communications and information system and a video surveillance system.
Prima fază de modernizare, pe care ministerul intenționează să o finalizeze în luna octombrie, presupune construirea unui teren de instrucție pentru operațiunile în mediu urban, o zonă pentru sărituri cu parașuta și alte operațiuni aeriene, terenuri de instrucție pentru unități"ABC" atomice, biologice și chimice, un sistem de comunicații și informații și un sistem de supraveghere video.

The projected involved the construction of a new power station.
Proiectul a vizat construirea unei noi statii de transformare.

The projected involved the construction of a 110/20kV power station.
Proiectul a vizat contruirea unei noi statii de tranformare de 110/20kV.

Counsel for Respondent State in construction arbitration brought by Central European company involving the construction of an inter-State electricity network.
Avocații statului reclamat în arbitraj de construcție introdusă de firma Centrală Europeană care implică construirea unei rețele de energie electrică între stat.

The committee was meeting to discuss Project Kelvin, a project involving the construction of a fiber optic telecommunications cable between North America and Northern Ireland.
Comisia s-a întrunit pentru a discuta Proiectul Kelvin, un proiect care implică construcția unui cablu de telecomunicații cu fibră optică între America de Nord și Irlanda de Nord.

Hip, i.e. gable, involving the construction of additional gable walls, complicating the construction of the entire truss system;
Șold, adică gâtuire, care implică construcția de pereți suplimentari, complicând construcția întregului sistem de bare;

One such case involved the construction of a facility for the analysis of blood plasma, costing some EUR 11.2 million in public funds.
Un astfel de caz a implicat construirea unui centru pentru analiza plasmei de sânge, care a costat aproximativ 11,2 milioane EUR din fonduri publice.

The project involved the construction of a cold room that exceeds 500 cubic meters that can be accessed through two special cold room doors.
Proiectul a implicat construirea unei încăperi frigorifice care depășește 500 de metri cubi care pot fi accesate prin intermediul a două uși speciale de cameră frigorifică.

Reducing the number and severity of disputes sparked by conflicts of interest involving the construction and operation of networks.
Reducerea numărului şi intensităţii conflictelor ce decurg din neconcordanţa intereselor referitoare la construirea şi exploatarea reţelei.

The system will be constructed in two phases, the first phase involving the construction of five lines.
Calea ferată va fi construită în două etape, prima fază implicând construcția a cinci linii.

The project will involve the construction of giant batteries containing 75,000 liters of sulfuric acid mixed with vanadium pentoxide, is for the power generated by wind turbines on the island, to be stored for later use, writes The Guardian.
Proiectul, care va implica construirea unor baterii gigant care conţin 75.000 de litri de acid sulfuric amestecat cu pentaoxid de vanadiu, este destinată puterii generate de turbinele eoliene de pe insulă, pentru a fi stocată pentru o utilizare ulterioară, scrie The Guardian.