Какво е " ПОЗВОЛЯВА СЪЗДАВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• permite crearea
• vă permite să creați

Примери за използване на Позволява създаването на Български и техните преводи на Румънски

Това позволява създаването и функционирането на тестове за Node.
Este permite crearea și rularea testelor pentru codul Node.

Подобно разнообразие помага да се избере подходящ цвят, който, когато се комбинира с други, позволява създаването на уникален интериор.
Un astfel de soi ajută la alegerea culorii potrivite, care, combinată cu altele, permite crearea de interioare unice.

Всяко ниво позволява създаването на още един военен пост.
Fiecare nivel suplimentar permite înființarea a încă unui post militar.

Тя позволява създаването на многообразните и уникални цветови решения с ефекта от промени в обема на косата.
Acesta vă permite să creați diverse și unice de culori, cu efect de schimbare a volumului de păr.

Април 25, 1947 г. което позволява създаването и организацията на Университета в Крайова.
Aprilie 1947, care a permis crearea şi organizarea Universităţii din Craiova.

На първо място, това е мода на горно облекло актуален ретро стил нов поглед- това позволява създаването на женствен и изискан силует.
În primul rând, este la modă de îmbrăcăminte în stilul actual de epocă nou look- acesta vă permite să construiască feminin și sofisticat siluete.

Този подход позволява създаването на концентрат от следващо поколение.
Această abordare a permis crearea unui concentrat de ultimă generație.

Компанията е специализирана и в стилни решения за различни интериори, което позволява създаването на уникална и уютна атмосфера във всеки дом.
Compania este, de asemenea, specializată în soluții de stil pentru diferite interioare, ceea ce permite crearea unei atmosfere unice și confortabile în orice casă.

Anime Studio Debut позволява създаването на собствени карикатури Оценка.
Anime Studio Debut vă permite să creați propriile desene animate si animatii.

Използване на техники за декупаж и отвари Използването на техники за декупаж за декорация на мебели позволява създаването на продукти за всеки интериор.
Utilizarea tehnicilor de decupare și decoctură Utilizarea tehnicilor de decupare pentru decorarea mobilei permite crearea de produse pentru orice stil de interior.

Технологията Adobe Sensei позволява създаването на пътища по-бързо, по-интуитивно и по-прецизно.
Tehnologia Adobe Sensei vă permite să creați traiectorii mai rapid, mai intuitiv și mai precis.

Org среда позволява създаването на щанд- само контролни панели за контролиране на различните системи в растителните видове Продуцент Home Automation:.
Mediul org permite crearea de stand- controlează singur panouri pentru a controla diferitele sisteme în tipuri de plante Home Automation Producator:.

Тази нова, 3D CAD софтуер за моделиране позволява създаването на дизайна чрез интуитивен директна манипулация и лесни за разбиране инструменти за проектиране.
Acest software 3D nou, modelare CAD permite crearea de modele prin manipularea directă intuitiv și ușor de înțeles….

Stratis позволява създаването на отделни, частни блокове, които могат да бъдат стартирани от организации на трети страни, които могат да ги приспособят към техните нужди.
Stratis permite crearea de blocuri distincte, private, care pot fi lansate de organizații terțe care le pot personaliza la nevoile lor.

В този случай дизайнерът е жива стена на вертикални растения, модулният принцип на свързване позволява създаването на цели снимки на стабилизирани растения.
În acest caz, proiectantul este un perete viu al plantelor verticale, principiul modular de conectare permite crearea de imagini întregi ale plantelor stabilizate.

В допълнение, ssh позволява създаването на сигурни връзки до други машини с инсталиран ssh.
Pe lângă acest lucru, ssh îți permite să creezi conexiuni sigure către alte calculatoare ce au ssh instalat.

Позволява създаването на статични и динамични клиентски групи и използването на различни параметри за попълването им. Управление на ниво потребител.
Grupuri Dinamice de Clienți Vă permite să creați grupuri dinamice sau statice de clienți și să utilizați diferiți parametrii pentru a popula aceste grupuri.

Социално съдържание, което позволява създаването и разполагането на социалното съдържание на клиенти на социални мрежи, сайтове и мобилни устройства.
Sociale de conţinut, care permite crearea si implementarea de conținut sociale pentru clienţii reţelelor sociale, site-uri şi dispozitive mobile.

Избелване на прах тонизиращо Обезцветяване на прах с двойно действие избелване и боя, което позволява създаването на ивици в нюанси на флаш в едно заявление.
MÈCHES FLASH albire tonifiere praf Decolorare pulbere cu o acțiune de albire dublu și colorant, care permite crearea de dungi in nuante de fulger într-o singură aplicație.

И двете зони са осветени независимо един от друг, което позволява създаването на невероятни оптични ефекти, които променят възприятието на архитектурата на пространството.
Ambele zone sunt iluminate independent unul de celălalt, ceea ce permite crearea unor efecte optice uimitoare care schimbă percepția asupra arhitecturii spațiului.

С продължителност от една до две години, LLM програми в Гърция са на разположение както на непълно работно време и пълно работно време, което позволява създаването на различни кандидати се интересуват от записване в LLM програми.
Timp de un an la doi ani, programe de LLM în Grecia sunt disponibile atât pe o jumătate de normă și bază de normă întreagă, pentru a permite diversitatea de candidati interesati de inscrierea in programele de LLM.

Географското положение на страните участнички позволява създаването на транспортни логистични маршрути не само от регионално, но и от глобално значение", отбеляза Владимир Путин.
Poziţia geografică le permite să creeze rute de transport de importanţă nu numai regională dar şi globală", a declarat preşedintele Federaţiei Ruse, Vladimir Putin.

Възможността за използване на енергоспестяващи стъклопакети с ширина до 51 cm позволява създаването на прозорци, характеризиращи се с много ниско топлопреминаване.
Posibilitatea utilizării de pachete de geam eficiente energetic cu o lăţime de până la 51 cm ceea ce permite crearea unor ferestre caracterizate printr-o permeabilitate termică foarte scăzută.

Програмата следва да бъде организирана в роля, която позволява създаването на подходящи изчисления за материала на теглото, размера или цената на отделните артикули и техните собствени стойности, които са подходящи за тях.
Programul trebuie să fie echipat cu valori care să vă permită să creați calcule adecvate despre greutatea, dimensiunea sau prețul articolelor și valorile proprii, care ar fi motivele principale pentru acestea.

Разделиха магия Мениджър DirectBoot е мениджър дял въз основа на Parted магия, която позволява създаването, преоразмеряване, изтриване и копиране на дялове, използващи GParted.
Parted Magic DirectBoot Partition Manager este un manager de partiții pe baza Parted Magic, care permite crearea, redimensionarea, ștergerea și copierea de partiții folosind GParted.

На второ място, следва да се напомни, че принципът на взаимно доверие между държавите членки има основно значение в правото на Съюза, като се има предвид, че позволява създаването и поддържането на пространство без вътрешни граници.
În al doilea rând, trebuie amintit că principiul încrederii reciproce dintre statele membre are, în dreptul Uniunii, o importanță fundamentală, având în vedere că permite crearea și menținerea unui spațiu fără frontiere interioare.

Способността на танините да реагират с протеините, за да образуват албумин, позволява създаването на защитен филм върху повредени повърхности, което помага да се елиминират инфекциите и възпаленията.
Capacitatea taninelor de a reacționa cu proteinele pentru a forma albumină permite crearea unui film de protecție pe suprafețele deteriorate, care ajută la eliminarea infecțiilor și a inflamației.

Помощната програма поддържа бърза интеграция с популярни пощенски сървъри, изтегля и съхранява цялата кореспонденция на локални дискове, позволява създаването на нови писма и настройка на график за изпращане без директен достъп до интернет.
Utilitarul suportă integrarea rapidă cu serverele de poștă electronică populare, descarcă și stochează toată corespondența pe discurile locale, vă permite să creați scrisori noi și să configurați un program de expediere fără acces direct la Internet.

Thermacuts™ е уникална комбинация от съставки, съчетани с научно доказана, тайна съставка, която позволява създаването на по-силен, по-мощен продукт, който ви дава далеч превъзхожда мазнините резултати на други хора.
Thermacuts™ are un amestec unic de ingrediente combinate cu un ingredient dovedit ştiinţific, secret, care a permis crearea unui produs mai puternic, mai puternic, care vă oferă rezultate mult superioare de ardere de grăsime pentru alţii.

Спазване на стандарти и законови изисквания Brother P-touch PT-E550WVP в комбинацията с мобилното приложение Cable Label Tool за Apple и Android устройства позволява създаването на етикети, които отговарят на много от законовите изисквания за идентификация в областта на електротехниката.
Conformitate Brother P-touch PT-E550WVP împreună cu aplicația Cable Label Tool pentru dispozitive Apple și Android permite crearea de etichete care îndeplinesc numeroase cerințe de identificare ale reglementările din domeniul electric.

Как да използвам "позволява създаването" в изречение

Техниката позволява създаването на нов клас лекарства за терапията на генетични нарушения. Проф. Матю Дисни.

позволява създаването на големи и средни вълни прически модерен и модерен. С участието на йонната...

Голямото разнообразие от модели позволява създаването на инсталации от всякакъв тип и във всеки интериор.

Техниката позволява създаването на нов клас лекарства за терапията на генетични нарушения. След като вече…

Поддържа повече от един администраторски акаунт – позволява създаването на множество администраторски профили за достъп

TouchGraph– Позволява създаването на интерактивни диаграми, идеален за организиране на връзки и създаване на мисловни карти.

ReadyTalk също позволява създаването на анкети, както и поддържа всички видове конференции, от мобилни до видеоконференции.

Палитрата Lipstick Palette е с 10 ултра обаятелни матови цвята, което ви позволява създаването на бе..

времеви интервала за всеки ден от седмицата. Това позволява създаването на до-статъчно гъвкав план за достъп;