Какво е " ЧЕСТО ВКЛЮЧВА " на Румънски - превод на Румънски

• include adesea
• implică adesea
• implică deseori
• include deseori
• implică de multe ori
• includ adesea
• incorporeaza adesea
• consta adesea

Примери за използване на Често включва на Български и техните преводи на Румънски

Лечението често включва лекарствата рифампицин и стрептомицин.
Tratamentul adesea include medicamence ta rifampicină și streptomicină.

Подробният ръчно изготвен одитен доклад често включва:.
Un raport de audit detaliat, elaborat manual, cel mai adesea include următoarele:.

Билковото лечение често включва сложни многокомпонентни рецепти:.
Tratamentul pe bază de plante include deseori rețete complexe multicomponente:.

Оценката често включва медицински, аудиологични и рентгенови изследвания.
Aceste evaluări includ, adesea, evaluări medicale, audiologice(auz) și radiologice(raze X).

Лечението на панкреатит с билки често включва подготовка на формулировки.
Tratamentul pancreatitei cu ierburi implică deseori prepararea compușilor.

Болестта на Алцхаймер често включва симптомите на такова сериозно заболяване като параноя.
Boala Alzheimer include adesea simptomele unei astfel de boli grave ca paranoia.

Подобно на други хронични заболявания, пристрастяването често включва цикли на рецидив и ремисия.
Ca și alte boli cronice, dependențele adesea implică cicluri de recidivă și remisie.

Индийският театър често включва музика, танц и импровизиран диалог.
Teatrul în India incorporeaza adesea muzică, dans, dialog şi improvizate sau în scris.

Съставът често включва хиалуронова киселина, минерални съединения, витамини и синтетични вещества.
Compoziția conține adesea acid hialuronic, compuși minerali, vitamine și substanțe sintetice.

Модерният дизайн на банята често включва използването на плочки от различни форми.
Designul modern al băii implică adesea utilizarea de plăci de diferite forme.

Това често включва научни изследвания и по-задълбочено разбиране на специфична област на устойчивост.
Aceasta implică de multe ori de cercetare și înțelegere în profunzime a unui domeniu specific de durabilitate.

Наличието на крайградски район често включва извършването на тази или онази селскостопанска работа.
Prezența unei zone suburbane presupune, deseori, efectuarea acestei sau a unei lucrări agricole.

Това често включва учебни дейности, базирани на реалния опит, които се допълват от стандартни теоретични и практически форми на обучение.
Acest lucru include adesea activități de învățare bazate pe experiență, care sunt completate de cursuri teoretice….

Интериорният дизайн на селска къща често включва използването на естествени материали за декорация.
Designul interior al unei case de țară include adesea utilizarea materialelor naturale pentru decorare.

Планът за лечение често включва медикаменти, грижа за кожата, както и промени в начина на живот.
Un plan de tratament include adesea medicamente, îngrijirea pielii și modificări ale stilului de viață.

Мъжете търсят специални събития често включва яке, вместо смокинг, polytrak(карта) или палто.
Oamenii uita-te pentru evenimente speciale implică de multe ori un sacou în loc de un costum, polytrak(card) sau haina.

В допълнение, лекарството често включва комплексно лечение на пациенти с оптималния отговор за монотерапия използване антидепресанти.
In plus, medicamentul includ adesea un tratament complex de pacienți cu răspuns suboptim la monoterapie folosind antidepresive.

Според статия на Блумбърг развлечението на бизнеса е 5% от приходите на брокери на деривати в Ню Йорк и често включва стриптийз клубове, проституция и дрога.
Un articol spune că distracţia afaceriştilor înseamnă 5% din câştigul brokerilor de derivate şi include deseori prostituţie şi droguri.

Облекчаването от нервно напрежение често включва по-добро предписване на успокоителни, отколкото тези от растителен произход.
Îndepărtarea tensiunii nervoase include adesea prescrierea sedativelor mai bună decât cea de origine vegetală.

Курсова често включва софтуер, инженеринг, развитие на системата, природен изчисление, математически основи, и изкуствения интелект.
Cursuri include adesea de inginerie software, dezvoltare de sisteme, calcul natural, fundații matematice, și inteligență artificială.

Съставът на инструментите за магазини често включва допълнителни, вредни за новородените компоненти: аромати и аромати.
Compoziția instrumentelor de magazin include adesea componente adiționale care sunt dăunătoare nou-născutului: parfumuri și parfumuri.

Нейният произход често включва набор от фактори, чийто основен фактор е липсата на умения, необходими за забавяне на еякулацията.
Originea sa implică adesea un set de factori, al căror factor esențial este lipsa de învățare a abilităților necesare pentru a întârzia ejacularea.

Хроничната болка в долната част на гърба често включва проблем с диска, проблем със ставите и/ или раздразнен корен на нервите.
Durerea cronică din partea inferioară a spatelui implică adesea o problemă a discului, o problemă comună și/ sau o rădăcină nervoasă iritată.

Околната среда често включва три основни компонента- диван, телевизор и масичка за кафе, останалата част от добавката, в зависимост от нуждите.
Mediul înconjurător include adesea trei componente principale- o canapea, un televizor și o masă de cafea, tot restul add-on-ului, în funcție de nevoi.

Лечението на висок холестерол с народни средства често включва използването на комбинирани методи, когато използването на полезни продукти трябва да се комбинира с лечението с лечебни билки.
Tratamentul colesterolului ridicat cu remedii folclorice implică adesea utilizarea metodelor combinate, atunci când utilizarea produselor utile trebuie combinată cu tratamentul cu plante medicinale.

Това често включва средства на социални медии, мобилни приложения, електронни билбордове, цифрово радио и телевизия, текстови съобщения и други канали.
Asta implică adesea mass-media socială, dar include și aplicații de mobil, panouri electronice, radio și televiziune digitală, sms-uri și alte canale.

Гутатният псориазис често включва феномен на Кьобнер, при който специфичните за заболяването лезии могат да се появяват в области с незначителна епидермална травма.
Psoriazisul gutat implică deseori fenomenul Köbner, în care leziunile specifice bolii pot apărea în zonele cu traumatisme minore epidermice.

Процесът често включва намаляване на степента на абстракция на ядрото на икономическите теории, а от друга страна допълване на детайли в реалния свят.
Procesul implică adesea o reducere a nivelului de abstractizare a nucleului teoriilor economice și, pe de altă parte, un supliment de detalii din lumea reală.

Общ комин с Провирон често включва не само друга анаболен андрогенен стероид, но понякога, форма на растежен хормон, and обикновено черния дроб protectant.
O stivă comune cu Proviron incorporeaza adesea nu doar un alt steroid anabolic androgen, dar uneori, o formă de hormon de crestere, şi de obicei un protector hepatic.

Как да използвам "често включва" в изречение

L. чай. Най-добре е да се използва нормално, не е пакетиран, тъй като той често включва багрила. 4 крушки.

По думите на собственика на Facebook „карането на камион е уникален начин на живот, който често включва семейството ти.”

Често включва изпитания на тялото и душата/духа – пост, бичуване, лишаване от сън, белязване (татуиране), обрязване, изпитания и тестове.

Аз съм терапевт и работата ми често включва контакти със закоравени от нараняване хора, останали с последна капка надежда.

Не. Но много пациенти болни от рак страдат от недостиг на витамини. Затова хранителната подкрепа често включва витаминни добавки.

Тези тип инсталация често включва предварително формирани обтяжки дръжки. Тази информация е показана винтова линия фитинги площ от нашия уеб сайт.

Батутите с предпазни мрежи са специално проектирани за безопасността на вашите деца. Комплектите най- често включва батут, защитна мрежа и стълба.

Патогенезата често включва органите на стомашно-чревния тракт и ендокринните жлези. Клиничните симптоми са подобни на тези при гастрит с намалена киселинност.

Диагнозата на заболяването при малки деца често включва специална профилактика. Ако симптомите на гастрит изчезнат, тогава се предписват наркотици и диета.

Смяна на видео карта или чипсет на лаптоп Ремонтът на дънната платка на един лаптоп, често включва смяна или презапояване [...]