Какво е " SE DETERMINĂ " на Български - превод на Български

• се определя
• да се определи
• се установява
• се изчислява
• се установи
• се измерва
• се определят
• определят се

Примери за използване на Se determină на Румънски и техните преводи на Български

Cum se determină mesomorful.
Как да определим мезоморфа.

Foarte curând dispare durerea, se determină urinarea normală.
Много скоро болката изчезва, нормалното уриниране се установява.

Cum se determină duritatea apei?
Как се измерва твърдостта на водата?

Articolul Următor Cum se determină greutatea normală.
Следваща Статия Как се изчислява нормалното тегло.

Cum se determină greutatea normală.
Как се изчислява нормалното тегло.

În scopul aplicării factorului K-TCD, cerința de capital se determină prin următoarea formulă:.
За целите на K-TCD изискуемият капитал се изчислява по следната формула:.

Cum se determină centrul de masă….
Как да определите центъра на масата….

În urină se determină proteinele.
В урината се установяват протеини.

Se determină în cazul în care pentru a face prima taietura.
Определете къде да се направи първата среза.

Navlul normal" se determină ţinând cont de:.
Нормалната разценка за навло" се установява, като се отчитат:.

Se determină ca procent din hemoglobină totală.
Индикаторът се изчислява като процент от общия хемоглобин.

Acestora li se determină consecinţele sociale.
От това произтичат съответни социални последици.

Se determină din prima zi a lunii până în ziua următoare.
Изчислява се от първия ден на месеца до следващия ден.

Sfat 4: Cum se determină nivelul șomajului structural.
Съвет 4: Как да определите нивото на структурната безработица.

Se determină tipul de construcție. Ea depinde de următorii factori:.
Се определи вида на строителството. Това зависи от следните фактори:.

Cum se determină poziția unui candidat?
Как определяте позицията на кандидата?

Se determină natura, durata şi întinderea procedurilor de audit;
Определя характера, времето на изпълнение и обхвата на одиторските процедури;

Cum se determină că este o reacție la lapte?
Как да установим, че това е реакция на млякото?

Cum se determină tipul de culoare al aspectului?
Как да определим вида на цвета на външния вид?

Cum se determină capacitatea de producţie a întreprinderii?
Как да се изчисли производствения капацитет на предприятието?

Cum se determină o culoare potrivită pentru par Garnier(paletă).
Как да определите подходящ цвят на косата Garnier(палитра).

Cum se determină dimensiunea pălăriei unui bărbat: sfaturi și o masă.
Как да определите размера на мъжката шапка: съвети и таблица.

Cum se determină sexul unui copil înainte de ultrasunete: cele mai bune căi.
Как да определите пола на дете преди ултразвук: най-добрите начини.

Se determină intenția de cooperare, confirmă cerințele funcționale.
Определя намерение за сътрудничество, потвърждаване на функционалните изисквания.

Se determină și se raportează precizia(repetabilitatea) metodelor.
Определя се и се отчита точността(повторяемостта) на методите.

Se determină prezența de alergie cu ajutorul testelor speciale poate doar medicul.
Се определи наличието на алергия с помощта на специални тестове могат само лекар.

Se determină unghiul pantei acoperișului, ceea ce asigură alunecarea spontană a zăpezii.
Определя се ъгълът на наклона на покрива, осигуряващ спонтанно плъзгане на сняг.

Se determină valorile eficienței marginale de filtrare și ale căderii de presiune.
Установяват се отделните стойности за ефективността на филтриране и загубата на налягането.

Se determină tipul de miopie și se măsoară dimensiunea anteroposterioară a ochiului.
Определя се вида на миопията и се измерва аноресъстоятелният размер на окото.

Se determină regiunile de tranziție și se utilizează limitele de putere corespunzătoare.
Определят се преходни зони и се използват съответни гранични стойности на мощността.