Какво е " ОРИЕНТИРОВЪЧНО " на Английски - превод на Английски

• indicative
• approximate
• tentatively
• roughly
• orientation
• estimated

Примери за използване на Ориентировъчно на Български и техните преводи на Английски

Може само да бъде ориентировъчно.
Can be merely indicative.

ЕТА/Ориентировъчно време на пристигане/.
ETA- estimated time of arrival.

Мисля, че е само ориентировъчно.
I heard it's just orientation.

Ориентировъчно тегло на уреда 157 кг.
Approximate weight of the appliance 157 kg.

Информация за кандидатите(ориентировъчно).
Information to applicants(indicative).

Ориентировъчно някъде в района на 20 май.
I think it was somewhere around May 20th.

Начална дата на действието(ориентировъчно).
Starting date of the action(indicative).

Ориентировъчно е около 12 страници, но може да излезе и повече.
I think it's at least six pages, but it could be more.

Посоченото количество брашно е ориентировъчно.
The quantity of flour indicated is approximate.

Ориентировъчно време за попълване на въпросника: 8- 14Минути.
Estimated time to complete the questionaire: 5-8 minutes.

Местоположението посочено на картата е ориентировъчно!
The location indicated on the map is approximate.

Бихме те поканили, но ти имаш това ориентировъчно нещо на сутринта.
We would invite you, but, uh, you got that orientation thing in the morning.

Начало на процедурата за кандидатстване: 9/2018(ориентировъчно).
Open for application: 9/2018(indicative).

Готино ли сте с нас, ориентировъчно планирайки посещение седмицата на____?
Are you cool with us tentatively planning for a visit the week of____?

На този етап съобразяване с бюджет е ориентировъчно.
At this stage consideration of the budget is indicative.

Нибиру е планета-комета, която, ориентировъчно, е седем пъти по-голяма от Земята.
Nibiru is a comet planet, which, roughly, is seven times larger than the Earth.

Начало на процедурата за кандидатстване: есен 2018(ориентировъчно).
Open for application: Autumn 2018(indicative).

Началото на процеса срещу Младич е ориентировъчно насрочено за края на март 2012 г.
The start of the trial against Mladic is tentatively scheduled for late March 2012.

Забележка: Местоположението на маркерите тук е само ориентировъчно.
Warning: the markers on the map are only indicative.

Ориентировъчно е планирано официалните разговори със съюза да започнат следващата пролет.
Formal talks with the Union are have been tentatively scheduled for next spring.

Начало на процедурата за кандидатстване: есен 2019(ориентировъчно) Apply.
Open for application: Autumn 2019(indicative) Apply.

Майката, извършвайки ориентировъчно облитане, ще запомни фигурата на пчеларя като ориентир.
Queen, making indicative flight, remembers the figure of the beekeeper as a guide.

Забележка: Местоположението на маркерите тук е само ориентировъчно.
Please note, the purple station markers are indicative only.

Ориентировъчно важи: U-стойността* 8, 4= Енергийните загуби в литри нафта на м2 за година.
Indicatively applies: U-value* 8,4= Energy loss in liters diesel per m2 for a year.

Разпределението на изследванията в рамките на три сезона е ориентировъчно.
The allocation of studies to the three actions is indicative.

Цялата информация, включена в този сайт, е само за ориентировъчно информиране.
All information included in this site is for information purposes only.

Конкретните подробности(брой на апартаментите и пр.) са дадени ориентировъчно.
The specific details(number of apartments, etc.) are given indicatively.

Колко процента увеличаване на ефективността, ориентировъчно, може да се очаква от един такъв подход?
How many percent increase in performance, indicative, can be expected from such an approach?

Географското разположение на флаговете е приблизително и е само ориентировъчно.
The geographical location of the flags is approximate and is only indicative.

С други думи, това перо разходи, ще ви струва ориентировъчно 500 EUR, за да пропътувате 10000 км за един месец.
In other words, this cost item will cost you roughly€ 500 to travel 10000 km in one month.