Какво е " ОРМУЗКИЯ " на Английски - превод на Английски

• hormuz

Примери за използване на Ормузкия на Български и техните преводи на Английски

Ормузкия проток от.
The Strait of Hormuz.

Може ли Иран да затвори Ормузкия пролив?
Can Iran block the Hormuz Strait?

Ормузкия проток на.
The Strait of Hormuz.

На свой ред, Техеран заплашва да блокира Ормузкия пролив.
Tehran has also threatened to block the Strait of Hormuz.

Танкер преминава през Ормузкия проток, 21 декември 2018 г.
Oil tankers pass through the Strait of Hormuz, Dec. 21, 2018.

На свой ред, Техеран заплашва да блокира Ормузкия пролив.
In response, Tehran threatens to close the Strait of Hormuz.

Абе каза, че опазването на безопасността на Ормузкия проток също е от решаващо значение.
Abe said protecting the safety of the Strait of Hormuz is also crucial.

Австралия се присъединява към американската мисия в Ормузкия пролив.
Australia will join us mission in the Strait of Hormuz.

Че Иран е в състояние да блокира Ормузкия пролив, през който преминава една трета от целия износ на петрол.
Iran is able to block the Strait of Hormuz, through which a third of all oil exports pass.

Какви ще бъдат последиците, ако Иран се опита да затвори Ормузкия проток?
What happens if Iran decides to block the Hormuz Strait?

Касаб е стратегически разположен в Мусандам в южния край на Ормузкия пролив и се контролира от Оман.
Khasab is strategically located in Musandam on the southern tip of the Strait of Hormuz and is controlled by Oman.

Почти една пета от световното потребление на петрол минава през Ормузкия пролив.
One-fifth of the world's oil transports pass through the Strait of Hormuz.

Оман, разположен срещу Иран през Ормузкия пролив, винаги е имал за основен приоритет добрите отношения с Техеран.
Oman, which faces Iran across the Strait of Hormuz, always has made good relations with Iran a top priority.

А от Гуадар китайците могат да наблюдават трафика на корабите през Ормузкия пролив.
And from Gwadar, the Chinese can monitor shipping traffic through the Strait of Hormuz.

В миналото Иран нееднократно е отправял заплахи, че ще затвори Ормузкия проток, ако бъде атакуван.
Iran has repeatedly threatened to close the Strait of Hormuz if attacked.

Вашингтон оспори твърдението, заявявайки, че инцидентът се е случил в международни води на Ормузкия пролив.
Washington challenged the claim, saying the incident took place over international waters in the Strait of Hormuz.

Той включва минирането на Ормузкия пролив и тесните канали за навигация, от които се състои Персийският залив.
It would involve mining the Strait of Hormuz and the narrow navigation channels that make up the Persian Gulf.”.

Почти една пета от световното потребление на петрол минава през Ормузкия пролив.
About one-fifth of the entire global consumption of oil passes through the Strait of Hormuz.

Свободното движение на товари и услуги през Ормузкия пролив е жизненоважно за регионалното и световното благополучие.
The free flow of goods and services through the Strait of Hormuz is vital to regional and global prosperity.

Роднини на загиналите през 1988 г. на падналия ирански пътнически самолет хвърляха цветя в Ормузкия пролив в знак на траур.
Relatives of those killed in the 1988 downing of the Iranian passenger jet threw flowers into the Strait of Hormuz in mourning.

Свободното преминаване на стоки и услуги през Ормузкия проток е от жизненоважно значение за регионалното и световно благоденствие.
The free flow of goods and services through the Strait of Hormuz is vital to regional and global prosperity.

Затварянето на Ормузкия проток ще бъде"по-лесно, отколкото човек да изпие чаша вода", заяви вчера шефът на ВМС на Иран Хабиболах Саяри.
Shutting down the Strait of Hormuz would be“easier than drinking a glass of water,” Iran's naval chief, Adm. Habibollah Sayyari, said.

От световния износ на петрол преминава през Ормузкия пролив, който Техеран заплаши да затвори в случай на нападение на ислямската република.
Of the world's oil travels through the Strait of Hormuz, which Iran has threatened to close.

Междувременно, роднини на загиналите през 1988 г. на падналия ирански пътнически самолет хвърляха цветя в Ормузкия пролив в знак на траур.
Meanwhile on Wednesday, relatives of those killed in the 1988 downing of the Iranian passenger jet threw flowers into the Strait of Hormuz in mourning.

Иран многократно предупреждава, че ще блокира Ормузкия пролив, ако не може да продаде петрола си заради санкции на САЩ.
Iran has repeatedly warned it would block the Strait of Hormuz if it can not sell its oil because of U.S. sanctions.

За да минат през Ормузкия проток, всички морски кораби, включително военноморският флот на САЩ, трябва да навлязат в акватория, обявена от Иран за негови териториални води.
To transit through the Strait of Hormuz all maritime traffic, including the US Navy, must sail through Iranian territorial waters.

Касаб е стратегически разположен в Мусандам в южния край на Ормузкия пролив и се контролира от Оман. Континентален Оман е отделен от малка ивица от територията на Обединените арабски емирства от Мусандам.
Khasab is strategically located in Musandam on the southern tip of the Strait of Hormuz and is controlled by Oman.

С останалата част от света, четох заглавията днес за нападения срещу съвместни експлоатирани японски и норвежки петролни танкери в близост до Ормузкия с известна загриженост.
With the rest of the world, I read the headlines today about attacks on joint-operated Japanese and Norwegian oil tankers near Hormuz with some concern.

В четвъртък Иран заплаши да затвори Ормузкия проток- ключов маршрут за износа на петрол, ако на страната бъдат наложени нови санкции заради ядрената програма.
This comes days after Iran threatened to close the Strait of Hormuz, a key oil export route, if new sanctions are imposed over its nuclear programme.

Миналия месец ирански патрулен кораб освети с лазер хеликоптер на Корпуса на морската пехота на САЩ над Ормузкия проток- случаят, беше окачествен като опасен от американските военни.
Last month, an Iranian patrol boat shined a laser at a U.S. Marine Corps helicopter flying over the Strait of Hormuz- an incident deemed dangerous by the U.S. military.

Как да използвам "ормузкия" в изречение

Американският президент отново настоява организацията да ги намали, Иран заплаши да блокира Ормузкия проток

В новия акт от драмата в Близкия изток Иран предупреди, че ще затвори Ормузкия пролив в Персилския...

Революционната гвардия на Иран започна мащабни военноморски и военновъздушни учения до Ормузкия проток, съобщава АП. - (видео)

Автор Тема: Предисторията на възможен военен конфликт в Ормузкия проток между Иран и САЩ (Прочетена 20583 пъти)

По-рано бе съобщено, че корабът „Тигрис", който вчера беше задържан в Ормузкия пролив от пет ирански кораба

През Ормузкия проток минава износът на голяма част от петрола, добиван в страните около Персийския залив. Карта Уикипедия.

Трябва да си малоумен за да разбереш че няма никакви повреди и в момента обикалят в ормузкия проток.

Ако Техеран успее да блокира Ормузкия проток цената на суровия петрол може да скочи рязко с 30 долара

Военноморските сили на Иран и Пакистан на 8 април ще осъществят военни учения в Ормузкия пролив, съобщават медиите.

Иран заплаши да прекъсне петролните доставки в Ормузкия проток, ако Вашингтон се опита да блокира иранския износ на петрол.