Какво е " ОРЪЖЕЙНА ИНДУСТРИЯ " на Английски - превод на Английски

• arms industry
• weapons industry
• defense industry

Примери за използване на Оръжейна индустрия на Български и техните преводи на Английски

Затова и разширява собствената си оръжейна индустрия.
Building up her own arms industry.

Страната е развила собствена оръжейна индустрия и може да се защитава.
It has developed its own arms industry and it can defend itself.

Световна оръжейна индустрия: американските компании доминират в Топ 100;
STOCKHOLM- Global arms industry: US companies dominate the Top 100;

И аз съм инвестирал и се занимавам с оръжейна индустрия, но не считам това за минус.
I have invested and delt with the arms industry, but do not consider this a minus.

Да се прозре, че NRA не е гражданско движение, а лоби на американската оръжейна индустрия.
The insight that the NRA is not a regulator, but the lobby of the arms industry.

Световна оръжейна индустрия: американските компании доминират в Топ 100; Руската оръжейна промишленост се премести на второ място.
Global arms industry: US dominate Top 100; Russian second place.

Дали близкоизточният конфликт е мотор за развитието на успешната израелска оръжейна индустрия?
Is the Middle East conflict one of the fundaments of the successful Israeli weapons industry?

Динамичната вътрешна оръжейна индустрия на Турция насочи поглед към привлекателния близкоизточен експортен пазар.
Turkey's bustling domestic arms industry has set its sights on the lucrative Middle Eastern export market.

Днешната демонстрация на военна мощ има също така за цел да покаже на света и потенциалните купувачи на военно оборудване как програмата за модернизация е променила руската армия и оръжейна индустрия.
The display of military power is also designed to show the world and potential buyers of weapons how a modernisation programme has changed the face of the Russian military and arms industry.

Световна оръжейна индустрия: американските компании доминират в Топ 100; Руската оръжейна промишленост се премести на второ място.
Global arms industry: US companies dominate the Top 100, Russian arms industry moves to second place.

Франция има собствена, силно развита оръжейна индустрия и ръководи свои мисии, по-специално във франкофонска Африка, без да иска от никого разрешение.
France has its own, highly developed arms industry and runs its own missions and deployments, notably in Francophone Africa, without asking anyone for permission.

Днешната демонстрация на военна мощ има също така за цел да покаже на света и потенциалните купувачи на военно оборудване как програмата за модернизация е променила руската армия и оръжейна индустрия.
The display of raw military power is also designed to show the world and potential buyers of military hardware how a modernization program has changed the face of the Russian military and arms industry.

Че Техеран създаде мащабна оръжейна индустрия по принуда в условията на тежки международни санкции и ембарго, които значително ограничиха вноса.
Tehran has developed a large domestic arms industry in the face of international sanctions and embargoes that have barred it from importing many weapons.

Днешната демонстрация на военна мощ има също така за цел да покаже на света и потенциалните купувачи на военно оборудване как програмата за модернизация е променила руската армия и оръжейна индустрия.
The display of raw military power is also designed to show the world and potential buyers of defence hardware how a modernisation programme has changed the face of the Russian military and arms industry.

В замяна на това, руската оръжейна индустрия спечели многомилиарден клиент, а Путин придоби нова власт над глобалните енергийни ресурси и терен на руското влияние само на три часа полет от Маями.
In return, Russia's arms industry has won a multibillion-dollar customer, while Putin has gained new sway over global energy resources and a focal point of Russian influence just a three-hour flight from Miami.

Техният доклад описва една неработеща организация, описва някои служители на министерството като претоварени и поставящи начело договори за обществени поръчки, които силно подкрепят интересите на германската оръжейна индустрия.
Their report portrayed a dysfunctional organization, describing some ministry officials as overwhelmed and highlighting procurement contracts that heavily favored the interests of Germany's arms industry.

Решението на Вашингтон, Париж и Лондон да ударят цели на сирийската химическа оръжейна индустрия много напомни на случая с нахлуването в Ирак, когато беше формирана коалиция на желаещите без да е получено одобрението на ООН.
Washington's, Paris's and London's decision to strike facilities of the Syrian chemical weapons industry reminded very much of the intervention in Iraq when a coalition of the willing was formed without UN's approval.

Освен това от повечето други получатели на военна помощ се иска да направят своите покупки в САЩ, докато Израел може да субсидира с 25 процента от тия пари своята собствена оръжейна индустрия и е единствената страна, на която не се държи сметка как харчи цялата помощ.
Most recipients of American military assistance are required to spend all of it in the United States, but Israel can use roughly 25 percent of its aid allotment to subsidize its own defense industry.

В доклада на СИПРИ се посочва още, че продажбите на турски компании са скочили с 24 процента през 2017 г., което отразява амбициите на Анкара да развива своята оръжейна индустрия, за да отговори на нарастващото търсене на оръжия и да стане по-малко зависима от чужди доставчици, посочва друг изследовател от СИПРИ Петер Веземан.
According to Sirpri, sales by Turkish companies increased by 24% in 2017, reflecting Ankara's ambitions to develop its arms industry to meet its growing demand for weapons and become less dependent on foreign suppliers.“.

В доклада на института се посочва още, че продажбите на турски компании са скочили с 24 процента през 2017 г., което отразява амбициите на Анкара да развива своята оръжейна индустрия, за да отговори на нарастващото търсене на оръжия и да стане по-малко зависима от чужди доставчици.
According to Sirpri, sales by Turkish companies increased by 24% in 2017, reflecting Ankara's ambitions to develop its arms industry to meet its growing demand for weapons and become less dependent on foreign suppliers.“.

Тъй като не може да внася много оръжия поради международни санкции и оръжейно ембарго, Иран е изградил голяма вътрешна оръжейна индустрия, за да постигне самодостатъчност при производството на военно оборудване и често съобщава за развитието на оръжие, което според него е сравнимо с модерните западни системи.
Unable to import many weapons because of international sanctions and arms embargoes, Iran has developed a large domestic weapons industry to achieve self-sufficiency in producing military equipment, and often reports on its development of arms which it says are comparable with advanced Western systems.

В доклада на СИПРИ се посочва още, че продажбите на турски компании са скочили с 24 процента през 2017 г., което отразява амбициите на Анкара да развива своята оръжейна индустрия, за да отговори на нарастващото търсене на оръжия и да стане по-малко зависима от чужди доставчици, посочва друг изследовател от СИПРИ Петер Веземан, цитиран от БТА.
The institute also noted that sales by Turkish companies rose by 24 percent in 2017, reflecting Ankara's“ambitions to develop its arms industry to fulfill its growing demand for weapons and become less dependent on foreign suppliers,” another SIPRI researcher, Pieter Wezeman, said.

Оръжейната индустрия.
The Arms Industry.

Какво ще се случи с оръжейната индустрия като осъзнаем, че сме едно цяло?
What's gonna happen to the arms industry when we realize we're all one?

Необходимостта от много точни измервания възникна през XVI в. В оръжейната индустрия.
The need for very accurate measurements arose in the sixteenth century in the arms industry.

Те отидоха там заради оръжейната индустрия.
They went there because of the weapons industry.

Чрез проектирането и ремонта на огнестрелно оръжие оръжията са важна част от оръжейната индустрия.
By designing and repairing firearms, gunsmiths are an important part of the weapons industry.

На спецификите на оръжейната индустрия.
Characteristics of the armaments industry.

Един благодетел на напрежението беше оръжейната индустрия, която, наред с други продукти, постави привидно безкрайна серия от все по-способни военни самолети.
One benefactor of the tension was the arms industry, which, among other products, fielded a seemingly endless series of ever more capable warplanes.

С надеждата да натрупа капитал от тази тенденция, оръжейната индустрия на Русия сега, както се твърди, се разширява значително в Близкия изток.
Hoping to capitalize on this trend, Russia's arms industry is now said to be in the throes of a major expansion in the Middle East.

Как да използвам "оръжейна индустрия" в изречение

Етикети: автомобилен сектор компании оръжейна индустрия печалба рентабилност ръст ръст на приходите хазарт

Тази година глобалната оръжейна индустрия отбеляза първи ръст на годишните продажби от 2010 г. насам

Процесът срещу прословутия „търговец на смърт” може да разкрие ред неприятни тайни на световната оръжейна индустрия

Европейският политик определи постъпката на Оланд като абсурдна, защото Русия е интересен клиент за френската оръжейна индустрия

Чавушоглу заяви, че замразяването на оръжейните доставки е в полза на турската оръжейна индустрия | Не е смешно

Aster е водеща техтнология на световната оръжейна индустрия и като такава служи за укрепване на европейската ракета индустрия".

Европейската оръжейна индустрия работела на пълни обороти и подготовката за война била основната движеща сила на икономиката на много страни.

Паника в центъра на Белград, търсят бомба - Топ Вести Възраждат гръцката оръжейна индустрия Куба: Първи нов влак от 40 г.

Тя обяви, че санкциите срещу руската оръжейна индустрия са довели загуби от $ 3 млрд. Ракетни системи вече официално бяха поръчани от Турция. - Още за С-400

САЩ и ЕС наложиха санкции срещу руската оръжейна индустрия и забраниха износа на военна техника и инструменти с потенциална двойна употреба за руски фирми. - Още руски ВПК