Какво е " ОСВЕТЕНО МЯСТО " на Английски - превод на Английски

• lit place
• lighted place
• illuminated location

Примери за използване на Осветено място на Български и техните преводи на Английски

На добре осветено място;
In a readily visible place;

Винаги паркирайте на осветено място.
Always park in a safe place.

Поставете листа на добре осветено място и се отдалечете от него.
Set the target in a safe location, and get well away from it.

Започвам да търся осветено място.
I am looking for a place aboard.

При възможност паркирайте автомобила на платен паркинг или осветено място.
When possible, park in covered parking or a shady spot.

Изберете добре осветено място.
Choose a well drained site.

През зимата също изисква добре осветено място.
In winter, it requires a very bright place.

И то в добре осветено място.
Especially in a place this well lit.

Поставете чашата на топло и добре осветено място.
Place the glass in a warm, bright location.

Поставете го на умерено осветено място и се насладете на красивите му бели цветя.
Put it somewhere with medium light, and enjoy its white fragile flowers.

Винаги паркирайте на осветено място.
Always try to park in a well-lighted area.

След това внимателно се смесват и се вливат в продължение на 5 дни в осветено място.
Then carefully mix and infuse for 5 days in a lighted place.

Винаги паркирайте на осветено място.
Always park your car in a well-lighted area.

Съвременна гардеробна В тази трапезария огледалният панел беше инсталиран на лошо осветено място.
In this dining room the mirror panel was installed in a poorly lit place.

Може да бъде любим гардероб и красиво осветено място за телевизор.
It can be a favorite wardrobe, and a beautifully lit place for TV.

Изберете много добре осветено място, като избягвате директна слънчева светлина върху растението.
Choose a datura very well lit place, while avoiding direct sunlight on the plant.

След това храстът се премества на добре осветено място(на южния или югоизточния прозорец).
Put the plant in a brightly illuminated location(south- or west-facing window).

Постави контейнера в слънчев перваза на прозореца или на добре осветено място в лоджия.
Then put the container on a sunny window sill or in a well lit place in the loggia.

Намерете удобно, добре осветено място за поставяне на инжекцията и проверете предписаната Ви доза.
Find a comfortable well lit working place to give your injection and check the dose that you have been prescribed.

Функция за задно осветяване, за да улесни работата в слабо осветено място или при работа през нощта.
Backlight function to facilitate working at dimly illuminated location or at nighttime work.

В първите 2 часа трябва да се постави съд с вода в сянка, след което да се пренареди в осветено място.
The first 2 hours a vessel with water should be put in the shade, and then rearranged it in a lighted place.

Започнете това приложение, сложи си телефона в добре осветено място и да гледате на вашия зареждане на батерията, с помощта на соларен панел….
Start this application, put your phone in a well lit place and watch your battery charge using the solar panel. Features.

Въпреки че очите на ларвите на бълхите почти не се развиват, те усещат наличието на светлина и се опитват да избягат от осветено място.
Although the eyes of flea larvae are almost not developed, they well feel the presence of light and try to escape from a lit place.

В контейнерната култура с пристигането на зимата е желателно да се подреди хибискусът на добре осветено място с температура около 13 градуса.
In container culture with the arrival of winter, it is desirable to rearrange the hibiscus in well lighted place with a temperature of about 13 degrees.

И все пак, жените трябва да проявяват известна предпазливост в Атина през нощта- особено в Монастираки, Омония, Псирри, Мекстаксюргио и всяко слабо осветено място- и да държат вещи близо.
Still, women should exercise some caution in Athens at night- especially in Monastiraki, Omonia, Psirri, Mextaxourgio, and any poorly lit place- and keep belongings close.

По това време се полива трябва да се намали, а растението стои на балкона или в градината на добре осветено място, където няма да се получи една капка дъжд.
At this time watering should be reduced, and a plant should be transferred on a balcony or in the garden on a well lit place where it will be protected from the rain.

Избор на сайт Малина сенатор предпочита осветени места, които не са изложени на вятър.
Raspberry Senator prefers illuminated places that are not exposed to wind.

Опитайте се да не използвате банкомати нощно време и на слабо осветени места.
Try not to use them at night or in poorly lit areas.

Пренасяйки погледа от осветеното място в тъмните щамове на очите, това води до скорошното им изтощение.
Translating the gaze from the illuminated place into the dark strains the eyes, this leads to their soon fatigue.

Ларвите развиват така наречената негативна фототаксия- където и да се окажат, те се опитват да стигнат до най-малко осветеното място.
The larvae develop a so-called negative phototaxis- wherever they turn out, they try to get into the least illuminated place.

Как да използвам "осветено място" в изречение

Преместете ги на осветено място веднага след като семената покълнат. Това ще им даде бърз тласък и ще насърчи растежа.

Никакъв отговор. Пропълзях до мястото, където лежеше и щом преминахме край осветено място в тунела, успях да зърна лицето му.

Период на покой: през есента и зимата. Растението се оставя при температура 8-10°С, на добре осветено място и се полива рядко.

Място: Велтхеймията вирее най-добре на осветено място с директна слънчева светлина. През зимата минималната средна температура за растението е 10-12 градуса.

е. Изберете удобно, добре осветено място и поставете всичко необходимо на достъпно разстояние (предварително напълненаната спринцовка Accofil и тампон, напоен със спирт).

Къщата разполага с две места за паркиране в двора и възможност за паркиране пред къщата на осветено място с денонощно видео наблюдение.

Преместете растението на добре осветено място близо до прозорец, без пряка слънчева светлина. Това ще осигури необходимите температурни градуси в порядъка на 20-27 градуса.

- да са на осветено място (когато спират за проверка автомобили през нощта) и служебният им автомобил да е с включени сини сигнални лампи.

Период на покой: През есенно-зимния период, за да настъпи периода на покой, температурата бавно се понижава до 10°C, осигурява се добре осветено място и не се полива.

Що се отнася до светлината - частично осветяване от слънце е достатъчно, но засаждането й на изцяло осветено място ще увеличи силата и лечебни качества на маслото от мента.