Какво е " ОСВЕТЕНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• illuminated
• sanctified
• lit
• highlighted

Примери за използване на Осветеният на Български и техните преводи на Английски

Осветеният бутик е книжарницата на дядо ми.
That lit shop is my grandfather's bookshop.

Докосването се задържа за кратко, а вече осветеният инструмент се връща назад.
The touch is held in a short time, and the already lit instrument moves back.

Осветеният край ще създаде илюзията за дневна светлина.
The illuminated end will create the illusion of daylight.

Животът на Даниил е типична илюстрация на онова, което представлява осветеният характер.
The life of Daniel is an inspired illustration of what constitutes a sanctified character.

Осветеният елемент има различни типове в различните директории. Изберете какво да се направи.
The highlighted item has a different type in the different directories. Select what to do.

То придава индивидуален и модерен дизайн, като създава неповторим дух на осветеният обект.
It gives an individual and modern design, creating unique spirit of the illuminated object.

Осветеният елемент има различни типове в различните директории. Изберете какво да се направи.
The highlighted item was changed in one directory and deleted in the other. Select what to do.

Композирайте своята снимка, използвайки екрана на фотоапарата- осветеният екран е перфектен за виждане в тъмното.
Compose your shot using the live view screen; the illuminated screen is perfect for seeing in the dark.

Така поне твърдеше осветеният небесносин надпис над залата, а и натрупалите се хора, изглежда, мислеха по същия начин.
At least, the illuminated sky sign above the ball said so, and the jostling crowd seemed to think so.

Осветеният период, в който сте имали възможността да си взаимодействате ясно и да общувате с всички елементи и царства на Земята.
An illuminated period in which you had the ability to lucidly interact& fully communicate with all elements and kingdoms of the Earth.

Който освещава(Христос) и осветеният(човекът) са от едно и също физическо естество. Затова те могат наистина да бъдат наречени братя.
The Sanctifier(Christ) and the sanctified(man) are all of the same physical nature, and can truly be called brethren.

Осветеният дървен лист създава приятно топла атмосферна светлина, осветената оптимална експозиция за маси и работни станции.
The illuminated wood leaf creates pleasantly warm ambient light, the illuminant an optimal exposure for tables and workstations.

Със своя 98-метров бар и червени кожени сепарета, осветеният с арт деко лампи Searcys Champagne Bar на гара Сейнт Панкрас ще ви върне в годините назад.
With its 98-meter-long bar and red leather booths lit by Art Deco lamps, Searcys Champagne Bar at St Pancras Station evokes the golden age of travel.

Осветеният ум изваждаше от Божията съкровищница нови и стари неща, а Божият Дух се изявяваше в пророчество и свещени песни.
Sanctified intellects brought forth from the treasure house of God things new and old, and the Spirit of God was manifested in prophecy and sacred song.

След това двамата трябва внимателно да обсъдят резултатите от всяка привилегия на брачната връзка и да поставят за основа на всяка своя постъпка осветеният принцип.
Then they should duly consider the result of every privilege of the marriage relation, and sanctified principle should be the basis of every action.

Осветеният информационен дисплей в кормилната колона дава на водача цялата нужна оперативна информация- логично и ясно поднесена.
The illuminated InfoCentre in the steering column provides the driver with all the required information about the tractor's operating status- logical and clearly presented.

Със своя 98-метров бар и червени кожени сепарета, осветеният с арт деко лампи Searcys Champagne Bar на гара Сейнт Панкрас ще ви върне в годините назад.
With its 98-meter-long bar and red leather booths lit by Art Deco lamps, Searcys Champagne Bar at St Pancras Station is officially Europe's longest Champagne Bar.

Осветеният брак трябва да има за резултат чистота от всяко осквернение, което е противно на Божиите заповеди, като резултат от естествения живот може да проникне между съпрузите.
A sanctified marriage must have, as a result, purity from every pollution, which, despite the commandment of God and as result of the natural order, can enter into the relations of spouses.

На търга ще бъдат продадени и ценни вещи от други филми, като например осветеният диско подиум от"Треска в събота вечер", за който се очаква да бъдат платени 1, 5 млн.
Props from some of Hollywood's most famous movies are also for sale, including the illuminated disco dancing floor from"Saturday Night Fever," which is expected to get as much as $1.5 million;

Площад Таймс Скуеър, наричан„Кръстопътят на света“, е ярко осветеният център на района на Бродуейските театри, едно от най-натоварените пешеходни кръстовища, и център на развлекателната индустрия в света.
Times Square, iconic as the world's"heart" and its"Crossroads", is the brightly illuminated hub of the Broadway Theater District, one of the world's busiest pedestrian intersections, and a major center of the world's entertainment industry.

На търга ще бъдат продадени и ценни вещи от други филми, като например осветеният диско подиум от"Треска в събота вечер", за който се очаква да бъдат платени 1, 5 млн. долара, както и дрехи, носени от Леонардо ди Каприо в ролята на Джак Доусън в"Титаник".
Props from some of Hollywood's other world-famous movies are also for sale, including the illuminated disco dancing floor from Saturday Night Fever, which is expected to get as much as 1.5 million dollars, and the clothes worn by Leonardo DiCaprio as Jack Dawson in Titanic.

Освети, защото в него си почина от всичките Си дела, от всичко, което.
Holy, because on it God rested from all his work that he had.

Затръбете в Сион, Осветете пост, свикайте тържествено събрание;
Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly.

Който ни освети с заповедите Си.
Who sanctified us with His commandments.

Който ни освети със Своите Заповедите и ни повели за обрезанието.
Who sanctified us with His commandments and commanded us regarding circumcision.

Може да сте осветени, без да сте приели Святия Дух.
You can be sanctified without receiving the Holy Spirit.

През нощта, осветен спектакъл изригва вода изглежда просто фантастично.
At night, the illuminated spectacle erupting water looks simply fantastic.

Или някакъв осветен отпушващ препарат.
Or some consecrated Drano.

Осветени табла- табла курсове и офис часовник ставки, особено.
Illuminated boards- boards courses and office clock rates, especially.

Градината е осветена през нощта.
The garden is illuminated at night.

Как да използвам "осветеният" в изречение

61-годишният колоездач Пламен Найденов: Осветеният мед ме зарежда с енергия, взех Дупница-Бургас за 28 часа на педали

BlastPRO Маскара, $ 7.51; amazon.com Осветеният витамин С и успокояващият корен от женско биле в тези листчета осигуряват незабавно здравословно блясък.

Четвърто, вносителите нарушават Конституцията, защото отзоваването им и свалянето от заеманите длъжности е фактически ЛУСТРАЦИЯ. Осветеният разузнавач вече не може да бъде разузнавач.

За трета поред година осветеният Богоявленски кръст бе хвърлен в морето от мостика до кораба „Арабела". НДТ<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

При използване на късите светлини осветеният пътен участък е по-малък, около 30 м, а участващите в опитите пешеходци преценявали своята зона на безопасност на 60—80 м.

На една от снимките се вижда осветеният връх на масивна кубична кула, най-вероятно стъклена. Според Хогланд, много отдавна на Луната е съществувало море, покрито от стъклен купол.

В студената вечер на 25 октомври 2018 г. осветеният вход на Greenwich Book Center (бул. „Витоша“ 37) приканваше посетителите на премиера – „Аметисти и ахати“ от Никита Нанков.