Примери за използване на Освещаване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вашето освещаване?
И сега, тържествено"освещаване'.
And now, the inauguration.Това не е освещаване.
This isn't an inauguration.Да ми помагат в това освещаване.
Освещаване на новата църква Св.
Утре имам освещаване.
Tomorrow I have an inauguration.Затова и правим това освещаване.
So that's why we do that cover.Полагане и освещаване на храма.
Laying and consecration of the temple.Хой се е използвал за благославяне или освещаване.
Нейното освещаване станало през 1835 г.
Its inauguration was made in 1835.Освещаване на новата база в гр. София.
Consecration of the new branch office in Sofia.Църковен живот: Малко освещаване на храма„св.
Church Life: Small consecration of the"St.При освещаване на храм-паметник„Св.
Priest Todor During the consecration of the temple St.Брак, Светите Заповеди, и Освещаване на болните.
Освещаване на мемориална пейка и молебен в п.
Consecration of memorial bench and Panakhida.Това е като символ на освещаване в името на Бог.
Освещаване на небесния дом за камерен оркестър- 1994.
Consecration of the heavenly home for chamber orchestra- 1994.Евхаристично обожаване за освещаване на свещениците.
Eucharistic adoration for the sanctification of priests.Само в общение с Исус няма спасение и освещаване.
Only in fellowship with Jesus is there salvation and consecration.Тайнствата са средства за освещаване на вярващите християни.
The sacraments are a means of sanctification of the devout Christians.А след готвене хората носят в църквата за освещаване.
And after preparation people bore it in church for consecration.Неговата благословия се търси при освещаване на нов дом.
Her blessing is also sought in the inauguration of a newly constructed house.Праджапати, време е да изпълним началните ритуали за освещаване.
Prajapati, it's time for the consecration rituals to begin.Предполага се, че целта ни ще присъства на освещаване на земя този следобед.
След това продуктът трябваше да бъде пренесен в църквата за освещаване.
Next, the product had to be carried to church for consecration.Това е датата на нашето освещаване, празникът на голямата прошка“.
It is the date of our sanctification, of the feast of the great forgiveness…".Освещаване на Никулденска обредна трапеза в Етнографския комплекс 2.
Inauguration of St. Nicolas's holiday ritual dishes in the Ethnographical complex.На този ден,след църковната служба, освещаване на плодове, предимно ябълки.
On that day,after the church service, consecration of fruits, mostly apples.На този ден вярващите носят яйца икексове в храма за тяхното освещаване.
On this day, believers bring eggs andcakes to the temple for their consecration.Освещаване на вярващия в подобие на Бога се отхвърля като грешка в исляма.
Sanctification of the believer into the likeness of God is rejected as error in Islam.
