Какво е " НАПЪЛНО ОСВЕТЕНА " на Английски - превод на Английски

• fully illuminated
• perfectly illuminated

Примери за използване на Напълно осветена на Български и техните преводи на Английски

Такситата са свободни само, когато табелата на покрива е напълно осветена.
Taxis are available when the taxi lamp on the roof is fully illuminated.

Напълно осветена и огромна магистрала ни отведе от летищния терминал до град Доха.
The perfectly illuminated and huge highway took us from the airport terminal to the city of Doha.

Серията от тестовите изображения показва напълно осветена"тъмната страна" на Луната, която никога не се вижда от Земята.
This view shows the fully illuminated“dark side” of the moon that is never visible from Earth.

Необходимо е да се използва колкото е възможно повече осветително оборудване, тъй като спалнята трябва да бъде напълно осветена.
It is necessary to use as much as possible any lighting equipment, because the bedroom should be perfectly illuminated.

Серията от тестовите изображения показва напълно осветена"тъмната страна" на Луната, която никога не се вижда от Земята.
The images show the fully illuminated “dark side” of the moon that is never visible from Earth.

Серията от тестовите изображения показва напълно осветена"тъмната страна" на Луната, която никога не се вижда от Земята.
A series of test images shows the fully illuminated‘dark side' of the Moon that is not visible from Earth.

Снимката е една от малкото, показващи планетата Земя напълно осветена, тъй като астронавтите са я направили, когато Слънцето е било зад тях.
It is one of the few to show a fully illuminated Earth, since the Sun was behind the astronauts when they took the image.

Снимката е една от малкото, показващи планетата Земя напълно осветена, тъй като астронавтите са я направили, когато Слънцето е било зад тях.
The image is one of the few to show a fully illuminated Earth, as the astronauts had the Sun behind them when they took the image.

През нощта, сградата е напълно осветено и поглежда към това вълшебно.
At night, the building is fully illuminated and looks magical at the same time.

Амеланцерът харесва напълно осветени места, затова дава лоши култури, когато се отглежда на сянка.
The Saskatoon likes fully lit positions and gives poor crops when grown in shade.

Разсад от краставици расте добре в напълно осветени зони с лека и плодородна почва.
Cucumber seedling grows well in fully lit areas with light and fertile soil.

Светлина- малък входен коридор трябва да бъде напълно осветен, възможно най-светъл.
Light- a small entrance hallway should be fully lit, as bright as possible.

Синьо-зелената планета ще бъде най-близо до Земята и лицето й ще бъде напълно осветено от Слънцето.
This blue planet will be closest to Earth and its face will be fully illuminated by the Sun.

A World Heritage Site, Важно е също единственият напълно осветен паметникът на неговия размер.
A World Heritage Site, it's also the only fully illuminated monument of its size.

Дискът на луната е толкова близък, колкото може да бъде напълно осветен от слънцето, така че това се нарича пълнолуние.
The moon's disk is as close as it can be to being fully illuminated by the sun, so this is called the full moon.

Марс е особено фотогеничен по време на опозицията, защото може да се види напълно осветен от Слънцето.
Mars is especially photogenic during opposition because it can be seen fully illuminated by the sun.

Синьо-зелената планета ще бъде най-близо до Земята и лицето й ще бъде напълно осветено от Слънцето.
The giant planet will be at its closest approach to Earth and its face will be fully illuminated by the sun.

Марс е особено фотогеничен по време на опозицията, защото може да се види напълно осветен от Слънцето, гледано от Земята.
Mars is especially photogenic during opposition because it can be seen fully illuminated by the sun as viewed from Earth.

Синьо-зелената планета ще бъде най-близо до Земята и лицето й ще бъде напълно осветено от Слънцето.
The blue-green planet will be closest to Earth and it will be fully illuminated by the Sun.

Синьо-зелената планета ще бъде най-близо до Земята и лицето й ще бъде напълно осветено от Слънцето.
This blue-green ice giant will be at its closest approach to the Earth and its face will be fully illuminated by the Sun.

Дискът на луната е толкова близък, колкото може да бъде напълно осветен от слънцето, така че това се нарича пълнолуние.
The moon's disk is then as close as it can be to being fully illuminated by the sun and this is the full moon.

Марс е особено фотогеничен по време на опозицията, защото може да се види напълно осветен от Слънцето, гледано от Земята.
During opposition, Mars is especially photogenic because it can be seen fully illuminated by the Sun as viewed from Earth.

Целта е да се извърши конзервация и реконструкция на крепоста, която до края на 2011 година, трябва да бъде напълно осветен.
The goal is to carry out conservation and reconstruction of the fortress, which by the end of 2011 should be fully lit.

В идеалния случай искате слънцето да е зад вас, така че обектът ви да е напълно осветен.
Ideally, you want the sun behind you so that your subject is fully lit.

Това рядко явление се случва, когато Уран заема позиция, противоположна на нашата родителска звезда, като същевременно е напълно осветен от нея и по този начин създава идеалните условия за неговото наблюдение в небето.
This rare phenomenon occurs when Uranus takes the position opposite to our parent star, being fully illuminated by it and thus, creating perfect conditions for its observation in the sky.

Когато е помолен да обясни някои от несъответствията по отношение на сенките и експозицията(например, астронавтите са напълно осветени, въпреки че са в сянката на лунния модул, както на снимката, възпроизведена на корицата на книгата на Wisnewski), той отговаря: обяснете това.
When asked to explain some of the inconsistencies concerning shadows and exposure(for example, astronauts fully lit despite being in the shadow of the lunar module, as in the photo reproduced on the cover of Wisnewski's book), he answers:“I can't explain that.

Можете да компенсирате осветеността, като изберете мултимедия за домашно кино с висока яркост и инвестирате в висококачествен отразяващ екран, за да подобрите изображението дори и в частично или напълно осветени помещения.
You can compensate for ambient light by choosing a home theatre projector with high brightness and investing in a high-quality reflective screen to improve how the image is displayed even in partially or fully lit rooms.

Как да използвам "напълно осветена" в изречение

За малчуганите предвидихме кът за игра оборудван с люлки, гостите ни имат на разположение още лятна градина с барбекю, напълно осветена и обезопасена.