Какво е " ОСВОБОДИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• liberation
• liberating
• liberatory
• freedom

Примери за използване на Освободителни на Български и техните преводи на Английски

На народните освободителни войски.
The Command of People 's Liberation Troops.

Освободителни вас от заплитане на безработицата.
Liberating you from the tangles of unemployment.

Признание на всички национални освободителни движения.
We support all genuine national liberation movements.

Тези практики не са освободителни, въпреки че се стремят да бъдат такива.
They are not liberatory simply because they aspire to be.

Посрещнали ромейските легиони като освободителни сили.
They welcomed the Roman legions as liberating forces.

С този план стихийността на българските освободителни действия вече е преодоляна.
This plan overcame the randomness of Bulgarian liberation actions.

Тя организира солидарност с революционните освободителни движения.
It organizes the solidarity with revolutionary liberation movements.

Руските освободителни сили бързо успяват да освободят средната част на страната.
Russian liberation forces quickly managed to liberate the middle part of the country.

В отделни контексти такива национални борби могат и да бъдат освободителни.
In particular contexts such national struggles can be liberatory.

Тя също обхваща радикална екология, феминизъм, местни и освободителни движения от Юга.
It also encompasses radical green, feminist, indigenous and liberation movements in the South.

Ами защо не отидете за него, секс блоговете са толкова забавни и също много освободителни.
Well why not go for it, sex blogging is so much fun and also very liberating.

Военният клон на НФОКН е Кхмерските национално освободителни въоръжени сили(КНОВС).
The military branch of the KPNLF was the Khmer People's National Liberation Armed Forces(KPNLAF).

Избавлението идва с помощта на въоръжените юнаци на Христо Чернопеев и местните освободителни чети.
Salvation comes through armed heroes Chernopeev Christo and local liberation detachments.

Има куп освободителни армии в революционния подземен свят и много отвлечени наследнички.
There's a lot of liberation armies in the revolutionary underground… and a lot of kidnapped heiresses.

Може би сме били вдъхновени от чернокожите и техните освободителни движения;
Maybe we were inspired by black people and their freedom movement;

Камбаната, посрещнала руските освободителни войски в град Пловдив е изработена от Лазар Велеганов.
The bell that welcomed the Russian liberating troops in the city of Plovdiv was made by Lazar Veleganov.

Тя обхваща също и радикалните зелени, феминистки, индиански и освободителни движения в южното полукълбо.
It also encompasses radical green, feminist, indigenous and liberation movements in the South.

Той е един от най-яростните му критици, казвайки, че такива режими са тоталитарни, а не освободителни.
He was one of its most furious accusers, saying that such regimes are totalitarian and not liberating.

На мястото, където са били посрещнати руските освободителни войски през 1877 г., е поставена паметна плоча.
A memorial plaque was put up in the place where the Russian liberating troops were welcomed in 1877.

Дори и доста самостоятелните хора ще могат да се забавляват, защото такива игри са много освободителни.
Even the rather self-contained people will be able to enjoy themselves, because such games are very liberating.

Това е точката, от която потенциалните освободителни дискурси на нашата постмодерна епоха трябва да започнат.
This is the point from which the potentially liberatory discourses of our post-modern age have to start.

Екстрамариталните приключения са болезнени и дестабилизиращи, но те също могат да бъдат освободителни и овластяващи.
Extramarital adventures are painful and destabilizing, but they can also be liberating and empowering.

Националните освободителни движения" поставиха много страни в Азия, Африка и Латинска Америка в социалистическия лагер.
National liberation movements” placed many countries across Asia, Africa, and Latin America in the socialist camp.

Имаше подобни терористични инциденти на тяхната планета насочени срещу нашите освободителни сили.
There have been similar incidents of terror back on their homeworld directed against our forces of liberation.

От опита на всички освободителни движения знаем, че успехът на една революция зависи от това доколко жените участват в нея!
The experience of all liberation movements has shown that the success of a revolution depends on how much the women take part in it.”!

Още в началния етап на руско-турската война българите използват момента да активизират своите освободителни идеи.
During the first stage of the Russian-Turkish war the Bulgarians took the opportunity to activate their liberation ideas.

Постоянни експозиции там са„Археология”,„Етнография”,„Възраждане и националн- освободителни борби”,„Градски бит- ХХ век”.
Constant exhibitions in the museum are“Archeology”,“Ethography”,“Revival and National- liberation struggles”,“The town's lifestyle- from the XXth century”.

Всички честни хора по цялата земя са насочени към поддръжката на армията на Съветския съюз, Великобритания и другите съюзници като освободителни армии.
All honest people should support the army of the USSR, Great Britain and other allies as liberation armies.

Все по-голяма част от времето ви в последно време беше изразходвана за поддържане на различни освободителни движения в Латинска Америка.
Much more of your time in recent years has gone to the support of various liberation struggles in Latin America.

Те често имат предпочитан възрастов диапазон, в който играят, и когато навлизат в този начин на мислене, те могат да бъдат много освободителни за тях.
They often have a prefered age range in which they play, and when they enter this mindset, it can be very liberating for them.

Как да използвам "освободителни" в изречение

XI в.пр.Хр. освободителни войни на съдиите Египет, залез на хетите Рут Самуил?

благодарение на безкористни усилия на Германия, Австрия, България, Турция и др. велики освободителни сили.

Етикети: Библиотека "Българска вечност", българи, България, българска, Възражсане, история, История на България, книги, Освободителни борби.

Етикети: Възраждане, Ей народ поробен що си тъй заспал?, Освободителни борби, поезия, Стефан Стамболов, стихотворения

От страни на киното виждаме малка полянка с паметник на руските освободителни войски и брациговските опълченци.

214. Цветкова Б.А. Съпротивителни и освободителни борби на българския народ през XY XYIII в. София, 1982.

По случай 3 март бе пресъздадена историческа възстановка по посрещане на Руските Освободителни войски в Каменица

Църквата имала връзки с известни изцелителни и освободителни служения. Пасторът бил също дългогодишен приятел с Бени Хин.

ISSN 0204-8906. Алманах на българските освободителни движения след 1878 г. Исторически преглед, 2007, № 5-6, стр. 240-243.

На 8 януари 2016 година – 138 години от пристигането на руските освободителни войски в Чепинския край