Примери за използване на Осигуряват повече на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те осигуряват повече стабилност.
Физическите упражнения осигуряват повече кислород.
Кои Ви осигуряват повече приходи?
Which provides more income?Храните, съдържащи кокосово масло, осигуряват повече енергия.
Foods made with coconut oil provide more energy.Грапавите повърхности осигуряват повече триене и обратна връзка.
Rough surfaces provide more grip and feedback.Смокините осигуряват повече фибри, отколкото всеки друг обикновен плод или зеленчук.
Figs provide more fiber than any other common fruit or vegetable.Уебсайтовете на 21-ви век осигуряват повече полза за потребителите.
Websites of the 21st century provide more value to users.Иновативните технологии пестят енергия- и така осигуряват повече радост от шофирането.
Зеленчуците също осигуряват повече фибри в сравнение с плодовете.
Vegetables also provide more fiber compared to fruits.Полупроводниците от силициев карбид осигуряват повече мощност за електродвигателите.
Пресните билки осигуряват повече ползи за здравето от сушените подправки.
Fresh herbs provide more health benefits than dried spices.Пълнители грес на интегрирана позиция осигуряват повече удобство за поддържане на вала.
The grease fillers of integrated position provide more convenience for the maintenance of the shaft.Новите дигатели на Ford осигуряват повече динамика с по-малко гориво и СО2 емисии.
ЕТАЖ 1- състои се от три офис зони от„отворен“ тип, които осигуряват повече функционалност и светлина.
FLOOR 1- consists of three open-plan office areas that provide more functionality and light.Помещенията с високи тавани осигуряват повече светлина и по-добра вентилация.
High ceiling rooms provide more light and better ventilation.В първия случай, те осигуряват повече пространство, във втория- палатката е по-добре срещу вятъра.
In the first case, they provide more space, in the second- the tent is better opposed to the wind.Харалд Крьогер:„Полупроводниците от силициев карбид осигуряват повече мощност за електродвигателите.
Harold Kroeger of Bosch says:“Silicon carbide semiconductors bring more power to electric motors.Задушени домати осигуряват повече лутеин и зеаксантин, отколкото сушени домати и сурови домати от череша.
Stewed tomatoes provide more lutein and zeaxanthin than sun-dried tomatoes and raw cherry tomatoes.Също така, работата се извършва с помощта на специални автомобили, които осигуряват повече материал за съхранение.
Also, the work is carried out with the help of special cars, which provide more material storage.Те осигуряват повече начини за създаване на различен вид и настроение, използвайки текстура, шарка и тежест на плата.
They provide more ways to create different looks and moods using texture, pattern, and fabric weight.Апартамент Апартаментите са общо три на брой и осигуряват повече комфорт и лично пространство по време на престоя в Хотел Сезони.
The suites are three in total and provide more comfort and privacy during the stay at Hotel Seasons.Интересното е, че те съдържат толкова витамин С колкото и портокалите и осигуряват повече бета-каротин от морковите.
Interestingly, they contain as much Vitamin C per ounce as an orange and provide more beta-carotene than carrots.Те често съдържат стимуланти, като кофеин,които спомагат за увеличаване на метаболизма и осигуряват повече енергия.
They will often contain stimulants, such as caffeine,which help to increase the metabolism and provide more energy.Модерните модели на този вид прахосмукачки осигуряват повече функционалност, отколкото тези, които съществуват преди 20 години.
Modern models of this type of vacuum cleaners provide more functionality than those that existed 20 years ago.Големите и лесни за пълнене водни резервоари при нашите ютии с парогенератор на Philips осигуряват повече пара за по-дълго време.
Large and easy-to-fill water tanks on our Philips steam generator irons deliver more steam for longer.Факт е, чепневматичните задвижки осигуряват повече сила от всяка друга технология на задвижването, с изключение на хидравликата.
It is a matter of fact,that pneumatic actuators provide more force than any other actuator technology, except hydraulics.Джон Макдоналд е основател ипрезидент на"Добрите експерти", които осигуряват повече приходи, клиенти и потенциални клиенти.
Jon MacDonald is founder and President of The Good,conversion rate experts who deliver more revenues, customers, and leads.Тънките перила осигуряват повече светлина, сякаш разширяват границите на пространството и запълват цялата стая със светлина и въздух.
Thin handrails give more light, as if expanding the boundaries of space and filling the entire room with light and air.Директните връзки с роботите в болничната аптека ипоточните линии в лабораториите осигуряват повече време, безопасност и качество на грижите на пациентите.
Direct connections to pharmacy robots andlaboratory stations ensure more time, safety and quality in patient care.Това са новия тип паркинг системи, които осигуряват повече независими места за паркиране за две(единична платформа) или четири(двойна платформа) превозни средства.
Lift systems ensure more independent parking spaces for two(single platform) or four(double platform) vehicles.
