Какво е " ОСИГУРЯВА ПРОЗРАЧНОСТ " на Английски - превод на Английски

• provides transparency
• ensures transparency

Примери за използване на Осигурява прозрачност на Български и техните преводи на Английски

Това ще осигурява прозрачност.
This will ensure transparency.

Осигурява прозрачност и доверие между всички участници.
Provides transparency and trust between all participants.

Това ще осигурява прозрачност.
This will provide transparency.

Инвентаризацията на ресурсите осигурява прозрачност в търсенията.
A data resources inventory provides transparency in the searches.

Това ще осигурява прозрачност.
This would provide transparency.

Осигурява прозрачност и публичност на дейността на министерството;
Ensures transparency and publicity of the activity of the Ministry;

Трета страна осигурява прозрачност за всички ни.
A third party ensures transparency for all of us.

Принципът на публичните изслушвания осигурява прозрачност на правосъдието.
The principle of public hearings ensures the transparency of justice.

Осигурява прозрачност и публичност на дейността на министерството; поддържа страницата на министерството в интернет.
Ensures transparency and publicity of the activity of the Ministry;

Говорителят на правителството Мохамед Ходжа, също албанец, заяви, че законът осигурява прозрачност и честно преброяване.
Government spokesman Mohamed Hodza, also an Albanian, said the law ensures transparency and a fair census.

Програмата осигурява прозрачност и проследимост от мината за добив на диаманти по целия път до самия магазин диамант.
The program provides transparency and traceability from the diamond mine all the way to the diamond store itself.

Изпълнението на бюджета на ЕU-OSHA се управлява от финансовия регламент на агенцията, което осигурява прозрачност и отчетност.
The implementation of EU-OSHA's budget is governed by its financial regulation, which ensures transparency and accountability.

Dashboard StruxureWare портал Осигурява прозрачност за ключовите индикатори за ефективност на центъра за данни и на бизнес измерителите.
Dashboard StruxureWare Portal Provides transparency to data center key performance indicators and business metrics.

Освен това една добра оценка на функционирането осигурява прозрачност и обективни данни, които гарантират отчетността пред гражданите.
Furthermore, a good performance assessment provides transparency and objective evidence that ensures accountability to citizens.

SPOT осигурява прозрачност по цялата верига на доставки и опростява комуникацията, за да насърчава бързите и ориентирани към резултати решения.
SPOT provides transparency along the entire supply chain and simplifies communication to promote fast and solution-oriented decisions.

Що се отнася до сигурността, можем да кажем, че технологията осигурява прозрачност на транзакциите, тъй като информацията за трансферите между портфейлите е отворена за всички.
Regarding security, we can say that the technology provides transparency of transactions, as information about transfers between wallets is open to everyone.

Това е документ, който осигурява прозрачност на изискванията за управление и лесен контрол върху изпълнението на задълженията на служителя.
This is a document that provides transparency of the requirements of management and easy control over the performance of the duties of the employee.

Нещо повече, блоковата верига може да подпомогне инструментите на Съюза за търговска защита, като осигурява прозрачност относно произхода на стоките, влизащи на европейския пазар.
Moreover, blockchain can assist the Union's trade defence instruments by providing transparency over the provenance of goods entering the European market.

Дипломното приложение осигурява прозрачност и улеснява академичното и професионално признаване на професионалните квалификации(дипломи, степени, сертификати).
The Diploma Supplement provides transparency and facilitates academic and professional recognition of qualifications(diplomas, degrees, certificates etc.).

TransferWise дава на клиентите предварителна яснота за структурата на техните такси, като осигурява прозрачност в разходите, свързани с изпращане и получаване на международни преводи.
TransferWise gives customers a clear understanding of their fee structure upfront, providing transparency into the cost associated with sending and receiving money internationally.

Дипломното приложение осигурява прозрачност и улеснява академичното и професионално признаване на професионалните квалификации(дипломи, степени, сертификати).
The annex to the diploma provides transparency and facilitates the academic and professional recognition of qualifications(diplomas, degrees, certificates etc.).

Пълната проследимост на информацията и работата по конкретните сигнали, не само осигурява прозрачност и отговорност, но и предоставя друго по-важно предимство за диспечерите.
The complete traceability of the information and the work on the specific signals not only ensures transparency and responsibility, but also provides another more important advantage for the dispatchers.

Бази данни приложения Lirex CMS осигурява прозрачност и предвидимост в работата на ИТ средата, като позволява следене на разнообразни IP-базирани устройства и оборудване като.
Lirex CMS provides transparency and predictability of the IT environment by allowing you to track the variety of IP-based devices and equipment such.

Доверието на инвеститорите и широката общественост във финансовите пазари зависи до голяма степен от наличието на точен режим за разкриване на информация, който осигурява прозрачност по отношение на действителния собственик и контролните структури на дружествата.
Investor confidence in financial markets largely depends on an accurate disclosure regime that provides transparency in the beneficial ownership and control structures of publicly listed companies.

Подобно на начина, по който блокчейн осигурява прозрачност в транзакциите с криптовалута, като съхранява данните в публично досие, Agora се надява да осигури прозрачност и при изборите.
Similar to how blockchain provides transparency in cryptocurrency transactions by storing data in a public record, Agora hopes to provide transparency in elections.”.

Продуктът от PET е медицински клас, Одобрен от FDA материал, подходящ дори за най-големия медицински апарат, който осигурява прозрачност за лесна идентификация на продукта, Сигурността от въздействието или атмосферното замърсяване, но също така позволява продукт-в-Пакет EO или гама стерилизация.
The PET stock is a medical grade, FDA approved material suitable for even the largest medical apparatus which provides transparency for easy product identification, security from impact or atmospheric contamination yet also permits product- in-package EO or Gamma sterilization.

Спазването на стандарта осигурява прозрачност относно политиката на Microsoft по отношение на връщането, прехвърлянето и заличаването на личните данни, които се съхраняват в центровете за данни на компанията.
Adherence to the standard ensures transparency about Microsoft's policies regarding the return, transfer, and deletion of personal information the company stores in the data centers.

Предложената директива ще замени Директивата относно писменото заявление с нов инструмент, който осигурява прозрачност относно условията на труд за всички работници и определя нови материални права, които да подобрят предвидимостта и сигурността на условията на труд, особено за лицата с несигурна заетост.
The proposed Directive will replace the Written Statement Directive with a new instrument that ensures transparency about working conditions for all workers and defines new substantive rights to improve predictability and security of working conditions, particularly for those in precarious employment.

Ръководството на ЕЦБ за вътрешните модели осигурява прозрачност относно начина, по който ЕЦБ тълкува действащото законодателство на ЕС и национално законодателство, и нейните намерения относно прилагането му, когато оценява дали банките изпълняват правните изисквания.
The ECB guide to internal models provides transparency on how the ECB understands these requirements and how it intends to apply them when assessing whether institutions meet them.

На практика за първи път на представителите на бизнеса се предоставя възможност за он-лайн лицензиране на ЦПО или ЦИПО, да проследяват статуса на подадените от тях документи, което осигурява прозрачност на лицензионните процедури, дисциплиниращ ефект за администрацията и повишаване на качеството на предоставяните услуги.
Virtually, the business representatives are given the opportunity for online licensing of CVET or CIVG, to check the status of their submitted documents which ensures transparency of the licensing procedures, controlling effect for the administration and improvement of the offered services.

Как да използвам "осигурява прозрачност" в изречение

SMARTOBSERVER осигурява прозрачност във вътрешността на всеки отделен датчик.

Годишният дебат за състоянието на ЕС осигурява прозрачност и отчетност за работата на европейските институции

Balanced Scorecard осигурява прозрачност на целите и представлява среда за комуникиране на стратегията до всички нива в

Поддържа информационна система, гарантира публичност и осигурява прозрачност на процедурите по обявяване, оценка и мониторинг на проектите;

В изпълнение на изискванията на ISO 9001:2000 Биогейм въведе система за управление на качеството, която осигурява прозрачност и яснота

Подборът ще бъде извършен на два етапа. Процедурата осигурява прозрачност при наличие на ясни условия и критерии за участие.

Осигурява прозрачност на дейността си чрез публикуване на резултатите от ан­кетните проучвания, оценките и самооценките по качеството в сайта на ФМИ.

VOUBS е независим посредник между организатора и участниците, като предоставя платформата на организатора под наем и осигурява прозрачност и надеждност за организатора и участниците.