Примери за използване на Осиновили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бяха я осиновили.
Осиновили ли сте Джон?
Мен са ме осиновили, нали знаеш.
I was adopted, you know.Не се учудвам, че не са ви осиновили.
No wonder you haven't been adopted.Вас са ви осиновили, така ли?
You were adopted, weren't you?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Осиновили са го, нямал си избор?
You was adopted, what choice did you have?После ме осиновили родителите ми.
Then my parents adopted me.Стотици двойки биха осиновили бебето.
Значи сме осиновили 15-годишна?
So we have adopted a 15 year old?Родителите ми още не са ме били осиновили.
My parents hadn't adopted me yet.Ние не сме осиновили Дейон все още.
We haven't actually adopted Deion yet.Взели ме съседите, а после ме осиновили.
The neighbors took me and then adopted.Румънци дори биха осиновили бездомно куче.
Romanians would even adopt a stray.Тогава нашите ми разказаха, че са ме осиновили.
My parents told me I was adopted.И които са родили, осиновили или отглеждат дете.
Who has born or adopted a child.Никога не са криели от мен, че са ме осиновили.
They never even told me I was adopted.И които са родили, осиновили или отглеждат дете.
Осиновили са ме, защото наистина е искал момче.
I was adopted because he really wanted a boy.Ние от предишния път сме си осиновили куче.
Бихте ли осиновили детенце, родено от зависими от….
Is it possible to give up an adopted child from….Никога не са криели от мен, че са ме осиновили.
My parents never hid that I was adopted from me.Родителите на Питър го осиновили от руско сиропиталище, когато бил на три години.
Семейство Съливан вероятно са я осиновили незаконно.
The Sullivans could have adopted her illegally.Ана има брат-близнак, който росителите й също са осиновили.
Rose has a half sister who was also adopted.Тъй като дълги години нямали деца, си осиновили момиченце.
Родителите на Питър го осиновили от руско сиропиталище, когато бил на три години.
Max was adopted from a Russian orphanage at the age of 5.Така и не казах на семейството си, че сме осиновили бебе.
I never told my family we were adopting a baby.Някои биха ме осиновили, ще подъвча малко и ще ме върнат обратно.
Someone would adopt me, I would have a bit of a chew, and then it was"back to the pound" we go.Имахме приятели в Мексико, които бяха си осиновили деца.
My parents had several friends who had adopted children.Родителите на Питър го осиновили от руско сиропиталище, когато бил на три години.
He was adopted by an American family from a German orphanage when he 
